See 茶室 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「室」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「茶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"專門用作品茶的私家小屋或房間。"
],
"id": "zh-茶室-zh-noun-X6fo1K0x"
},
{
"glosses": [
"茶館，喝茶的店舖。"
],
"id": "zh-茶室-zh-noun-QeDnb0L1"
},
{
"glosses": [
"茶餐廳，起源於香港的食肆。"
],
"id": "zh-茶室-zh-noun-aVKDqO4H"
},
{
"glosses": [
"臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。"
],
"id": "zh-茶室-zh-noun-rkdiFLbH"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ sat¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tê-sek"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zo-seq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charshyh"
},
{
"roman": "čaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshǐ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˇ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshǐh"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-shih³"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-shř"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charshyy"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"roman": "čaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ sat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chàh sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaa⁴ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ca⁴ sed¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː²¹ sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tê-sek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tê-sik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "deseg"
},
{
"ipa": "/te²⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/te²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/te¹³⁻²² si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/te²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/te²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zo-seq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zo^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zo-seq"
},
{
"ipa": "/zo²² səʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "專門用作品茶的私家小屋或房間。",
"word": "茶寮"
},
{
"roman": "āgōngdiàn",
"sense": "臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "茶藝館"
},
{
"roman": "āgōngdiàn",
"sense": "臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "茶艺馆"
},
{
"roman": "āgōngdiàn",
"sense": "臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。",
"word": "阿公店"
}
],
"word": "茶室"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "茶室",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chashitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "茶道"
},
{
"word": "茶の湯"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"專門用作品茶的私家小屋或房間。"
],
"id": "zh-茶室-ja-noun-X6fo1K0x"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゃしつ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chàshítsú]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ɕit͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "茶室"
}
{
"categories": [
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "茶室",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chashitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "茶道"
},
{
"word": "茶の湯"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"專門用作品茶的私家小屋或房間。"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゃしつ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chàshítsú]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ɕit͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "茶室"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「室」的漢語詞",
"帶「茶」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"專門用作品茶的私家小屋或房間。"
]
},
{
"glosses": [
"茶館，喝茶的店舖。"
]
},
{
"glosses": [
"茶餐廳，起源於香港的食肆。"
]
},
{
"glosses": [
"臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ sat¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tê-sek"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zo-seq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charshyh"
},
{
"roman": "čaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Taiwan",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshǐ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄚˊ ㄕˇ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháshǐh"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻa²-shih³"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chá-shř"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "charshyy"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"roman": "čaši",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чаши"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caa⁴ sat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chàh sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaa⁴ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ca⁴ sed¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaː²¹ sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tê-sek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tê-sik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "deseg"
},
{
"ipa": "/te²⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/te²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/te¹³⁻²² si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/te²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/te²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zo-seq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zo^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zo-seq"
},
{
"ipa": "/zo²² səʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "專門用作品茶的私家小屋或房間。",
"word": "茶寮"
},
{
"roman": "āgōngdiàn",
"sense": "臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "茶藝館"
},
{
"roman": "āgōngdiàn",
"sense": "臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "茶艺馆"
},
{
"roman": "āgōngdiàn",
"sense": "臺灣流行的一種聲色場所，有坐檯小姐陪伴客人飲茶或飲酒。",
"word": "阿公店"
}
],
"word": "茶室"
}
Download raw JSONL data for 茶室 meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.