See 肉汁 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「汁」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「肉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 飲料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉擠壓出的汁液；肉漿"
],
"id": "zh-肉汁-zh-noun-rd958V6i"
},
{
"glosses": [
"用烹調肉流出來的汁，混合麵粉或玉米粉增稠後做成的調味醬汁"
],
"id": "zh-肉汁-zh-noun-DYwnnktb"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ròuzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "juk⁶ zap¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ròuzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ròujhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jou⁴-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ròu-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rowjy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жоучжи (žoučži)"
},
{
"ipa": "/ʐoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "juk⁶ zap¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuhk jāp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juk⁹ dzap⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yug⁶ zeb¹"
},
{
"ipa": "/jʊk̚² t͡sɐp̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "調味醬汁",
"word": "lëng mishi"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَرَق"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَرَقَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَلْصَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "調味醬汁",
"word": "թանձրուկ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "saltsa"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падлі́ўка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "調味醬汁",
"word": "со́ус"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "調味醬汁",
"word": "শীরা"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заливка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сос"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ဟင်းရည်"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ᎤᎦᎹ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťáva z masa"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"common"
],
"word": "sovs"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "調味醬汁",
"word": "gravy"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "調味醬汁",
"word": "viandosaŭco"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "調味醬汁",
"word": "lihakaste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "paistinkastike"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "kastike"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus de viande"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauce au jus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauce de viande"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "調味醬汁",
"word": "საწებელი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soße"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bratensoße"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωμός"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "rotev",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֹטֶב"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "húslé"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "szaft"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súlach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sugo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "調味醬汁",
"word": "salsa"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gurēbī",
"sense": "調味醬汁",
"word": "グレービー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gureibī sōsu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "グレイビーソース"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にくじゅう, nikujū, にくじる, nikujiru",
"sense": "調味醬汁",
"word": "肉汁"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tɨk crɔlʊək",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ទឹកជ្រលក់"
},
{
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"sense": "調味醬汁",
"word": "mũcũthi"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "調味醬汁",
"word": "그레이비"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ນ້ຳຈິ້ມ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ນ້ຳແກງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cremor"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ius"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vira"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padažas"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grejvi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "wairanu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "wairaraua"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "whāranu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "whakaranu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "wairenga"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "調味醬汁",
"word": "biiʼooʼéél"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "調味醬汁",
"word": "béʼéltsʼééʼ"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saus"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "marq",
"sense": "調味醬汁",
"word": "مرق"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yaxni",
"sense": "調味醬汁",
"word": "یخنی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sos z pieczeni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molho"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeamă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подли́вка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́ус"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sùgh"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sùgh feòla"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salsa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"common"
],
"word": "sås"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"common"
],
"word": "skysås"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "調味醬汁",
"word": "เกรวี"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "調味醬汁",
"word": "etsuyu"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підли́вка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́ус"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "nước chấm"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saws"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grefi"
}
],
"word": "肉汁"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「汁」讀作「じゅう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「肉」讀作「にく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 調味品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 醬汁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "肉汁",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"汁",
"じゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nikujū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "にくじふ",
"roman": "nikuzifu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉湯"
],
"id": "zh-肉汁-ja-noun-IHpeSQ9n"
},
{
"glosses": [
"肉漿"
],
"id": "zh-肉汁-ja-noun-5SqkEZ~Q"
},
{
"glosses": [
"肉汁（調味醬汁）"
],
"id": "zh-肉汁-ja-noun-cMDf2TUu"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nikukō",
"ruby": [
[
"肉羹",
"にくこう"
]
],
"sense": "肉湯",
"word": "肉羹"
},
{
"roman": "nikushō",
"ruby": [
[
"肉漿",
"にくしょう"
]
],
"sense": "肉漿",
"word": "肉漿"
}
],
"word": "肉汁"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用重箱讀法的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「汁」讀作「しる」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「汁」讀作「じゅう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「肉」讀作「にく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 調味品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 醬汁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "肉汁",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"汁",
"じる"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nikujiru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉汁（調味醬汁）"
],
"id": "zh-肉汁-ja-noun-cMDf2TUu1"
}
],
"word": "肉汁"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「汁」讀作「じゅう」的日語詞",
"寫作「肉」讀作「にく」的日語詞",
"日語 調味品",
"日語 醬汁",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "肉汁",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"汁",
"じゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nikujū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "にくじふ",
"roman": "nikuzifu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉湯"
]
},
{
"glosses": [
"肉漿"
]
},
{
"glosses": [
"肉汁（調味醬汁）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nikukō",
"ruby": [
[
"肉羹",
"にくこう"
]
],
"sense": "肉湯",
"word": "肉羹"
},
{
"roman": "nikushō",
"ruby": [
[
"肉漿",
"にくしょう"
]
],
"sense": "肉漿",
"word": "肉漿"
}
],
"word": "肉汁"
}
{
"categories": [
"使用重箱讀法的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「汁」讀作「しる」的日語詞",
"寫作「汁」讀作「じゅう」的日語詞",
"寫作「肉」讀作「にく」的日語詞",
"日語 調味品",
"日語 醬汁",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "肉汁",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"汁",
"じる"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nikujiru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉汁（調味醬汁）"
]
}
],
"word": "肉汁"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「汁」的漢語詞",
"帶「肉」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 飲料",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉擠壓出的汁液；肉漿"
]
},
{
"glosses": [
"用烹調肉流出來的汁，混合麵粉或玉米粉增稠後做成的調味醬汁"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ròuzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "juk⁶ zap¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ròuzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ròujhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jou⁴-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ròu-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rowjy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жоучжи (žoučži)"
},
{
"ipa": "/ʐoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "juk⁶ zap¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuhk jāp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juk⁹ dzap⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yug⁶ zeb¹"
},
{
"ipa": "/jʊk̚² t͡sɐp̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "調味醬汁",
"word": "lëng mishi"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَرَق"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَرَقَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَلْصَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "調味醬汁",
"word": "թանձրուկ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "saltsa"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падлі́ўка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "調味醬汁",
"word": "со́ус"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "調味醬汁",
"word": "শীরা"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заливка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сос"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ဟင်းရည်"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ᎤᎦᎹ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťáva z masa"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"common"
],
"word": "sovs"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "調味醬汁",
"word": "gravy"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "調味醬汁",
"word": "viandosaŭco"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "調味醬汁",
"word": "lihakaste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "paistinkastike"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "kastike"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus de viande"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauce au jus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauce de viande"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "調味醬汁",
"word": "საწებელი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soße"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bratensoße"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωμός"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "rotev",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֹטֶב"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "húslé"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "szaft"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súlach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sugo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "調味醬汁",
"word": "salsa"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gurēbī",
"sense": "調味醬汁",
"word": "グレービー"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gureibī sōsu",
"sense": "調味醬汁",
"word": "グレイビーソース"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にくじゅう, nikujū, にくじる, nikujiru",
"sense": "調味醬汁",
"word": "肉汁"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tɨk crɔlʊək",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ទឹកជ្រលក់"
},
{
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"sense": "調味醬汁",
"word": "mũcũthi"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "調味醬汁",
"word": "그레이비"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ນ້ຳຈິ້ມ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "調味醬汁",
"word": "ນ້ຳແກງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cremor"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ius"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vira"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padažas"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grejvi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "wairanu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "wairaraua"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "whāranu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "whakaranu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "wairenga"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "調味醬汁",
"word": "biiʼooʼéél"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "調味醬汁",
"word": "béʼéltsʼééʼ"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saus"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "marq",
"sense": "調味醬汁",
"word": "مرق"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yaxni",
"sense": "調味醬汁",
"word": "یخنی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sos z pieczeni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molho"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeamă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подли́вка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́ус"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sùgh"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sùgh feòla"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salsa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"common"
],
"word": "sås"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"common"
],
"word": "skysås"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "調味醬汁",
"word": "เกรวี"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "調味醬汁",
"word": "etsuyu"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підли́вка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́ус"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "調味醬汁",
"word": "nước chấm"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saws"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "調味醬汁",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grefi"
}
],
"word": "肉汁"
}
Download raw JSONL data for 肉汁 meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.