"肉便器" meaning in All languages combined

See 肉便器 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 肉便器 [canonical] (ruby: (にく), 便(べん), ()), nikubenki [romanization]
Etymology: 肉(にく) (niku) + 便(べん)器(き) (benki)。
  1. 指男性發洩性欲且通常不會反抗,沉迷性欲的对象,或蔑指贞操观念淡薄的女性。在色情文學中常出現,并在特定人群中廣受歡迎。 Tags: vulgar
    Sense id: zh-肉便器-ja-noun-GRyASvn3 Categories (other): 日語粗俗用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: RBQ, rbq
Etymology: 形譯詞,源自日語 肉便器 (nikubenki)。
  1. 供人發洩性欲的對象,通常是女性或在性交過程中被插入的一方
    Sense id: zh-肉便器-zh-noun-ECpu~QxJ Categories (other): 漢語粉絲用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「便」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「器」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「肉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語形譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 肉便器 (nikubenki)。",
  "forms": [
    {
      "form": "RBQ"
    },
    {
      "form": "rbq"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語粉絲用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "供人發洩性欲的對象,通常是女性或在性交過程中被插入的一方"
      ],
      "id": "zh-肉便器-zh-noun-ECpu~QxJ",
      "raw_tags": [
        "ACG"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ròubiànqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ròubiànqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ròubiàncì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jou⁴-pien⁴-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ròu-byàn-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "rowbiannchih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жоубяньци (žoubjanʹci)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "肉便器"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "肉(にく) (niku) + 便(べん)器(き) (benki)。",
  "forms": [
    {
      "form": "肉便器",
      "ruby": [
        [
          "肉",
          "にく"
        ],
        [
          "便",
          "べん"
        ],
        [
          "器",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nikubenki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語粗俗用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指男性發洩性欲且通常不會反抗,沉迷性欲的对象,或蔑指贞操观念淡薄的女性。在色情文學中常出現,并在特定人群中廣受歡迎。"
      ],
      "id": "zh-肉便器-ja-noun-GRyASvn3",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "肉便器"
}
{
  "categories": [
    "日語 性",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "肉(にく) (niku) + 便(べん)器(き) (benki)。",
  "forms": [
    {
      "form": "肉便器",
      "ruby": [
        [
          "肉",
          "にく"
        ],
        [
          "便",
          "べん"
        ],
        [
          "器",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nikubenki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語粗俗用語"
      ],
      "glosses": [
        "指男性發洩性欲且通常不會反抗,沉迷性欲的对象,或蔑指贞操观念淡薄的女性。在色情文學中常出現,并在特定人群中廣受歡迎。"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "肉便器"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「便」的漢語詞",
    "帶「器」的漢語詞",
    "帶「肉」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自日語的漢語詞",
    "源自日語的漢語借詞",
    "源自日語的漢語形譯詞",
    "漢語 性",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 肉便器 (nikubenki)。",
  "forms": [
    {
      "form": "RBQ"
    },
    {
      "form": "rbq"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語粉絲用語"
      ],
      "glosses": [
        "供人發洩性欲的對象,通常是女性或在性交過程中被插入的一方"
      ],
      "raw_tags": [
        "ACG"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ròubiànqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ròubiànqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ròubiàncì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jou⁴-pien⁴-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ròu-byàn-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "rowbiannchih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жоубяньци (žoubjanʹci)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "肉便器"
}

Download raw JSONL data for 肉便器 meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.