See 聖戰 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「戰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「聖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 戰爭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "回教聖戰"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "回教圣战"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聖戰分子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "圣战分子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聖戰者"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "圣战者"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seisen",
"ruby": [
[
"聖",
"せい"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"word": "聖戦"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "seongjeon",
"word": "성전(聖戰)"
}
],
"forms": [
{
"form": "圣战",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「場」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "場",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "场",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"glosses": [
"穆罕默德與麥加多神教進行的戰爭",
"在伊斯蘭教旗幟下為宗教而進行的戰爭"
],
"id": "zh-聖戰-zh-noun-x5b3sA-q",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Zhè shì yīchǎng jiějiù mínzú de shèngzhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這是一場解救民族的聖戰。"
},
{
"roman": "Zhè shì yīchǎng jiějiù mínzú de shèngzhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这是一场解救民族的圣战。"
}
],
"glosses": [
"具有神聖使命的戰爭"
],
"id": "zh-聖戰-zh-noun-vbVSV-Ul"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ zin³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèng-chiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngjhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng⁴-chan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shèng-jàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenqjann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнчжань (šɛnčžanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ zin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing jin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ dzin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ jin³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ t͡siːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèng-chiàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sìng-tsiàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "seangciexn"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡siɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡siɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "穆罕默德與麥加多神教進行的戰爭",
"word": "吉哈德"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "宗教戰爭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宗教战争"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhihat"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِهَاد"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ջիհադ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "йыһат"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джыха́д"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "জিহাদ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джиха́д"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "車臣語",
"lang_code": "ce",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "гӏазот"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "džihaad"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "pyhä sota"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ჯიჰადი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dschihad"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"罕用"
],
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djihad"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jihad"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "જિહાદ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "jihad",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גִּ׳יהַאד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद्"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jiohád"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jihādo",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ジハード"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "жиһад"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "지하드"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cîhad"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "жикат"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihāds"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihadas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "jihād",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "jehâd",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "جِهاد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihad"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ਜਿਹਾਦ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джиха́д"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ђѝха̄д"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џѝха̄д"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đìhād"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džìhād"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ජිහාඩ්"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ҷиҳод"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "җиһад"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ญิฮาด"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "cihat"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джиха́д"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِہاد"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "جىھاد"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihod"
}
],
"word": "聖戰"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "聖戰",
"ruby": [
[
"聖",
"せい"
],
[
"戰",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seisen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"聖戦的舊字體形式"
],
"id": "zh-聖戰-ja-noun-jpCpE2-P"
}
],
"word": "聖戰"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "seongjeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "성전",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "성전"
}
],
"glosses": [
"성전 (seongjeon)的漢字。"
],
"id": "zh-聖戰-ko-noun-BCWG-KBa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "聖戰"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "聖戰",
"ruby": [
[
"聖",
"せい"
],
[
"戰",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seisen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"glosses": [
"聖戦的舊字體形式"
]
}
],
"word": "聖戰"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "seongjeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "성전",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "성전"
}
],
"glosses": [
"성전 (seongjeon)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "聖戰"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「戰」的漢語詞",
"帶「聖」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 戰爭",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "回教聖戰"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "回教圣战"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聖戰分子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "圣战分子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聖戰者"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "圣战者"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seisen",
"ruby": [
[
"聖",
"せい"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"word": "聖戦"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "seongjeon",
"word": "성전(聖戰)"
}
],
"forms": [
{
"form": "圣战",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「場」的漢語名詞",
"漢語 宗教"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "場",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "场",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"glosses": [
"穆罕默德與麥加多神教進行的戰爭",
"在伊斯蘭教旗幟下為宗教而進行的戰爭"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Zhè shì yīchǎng jiějiù mínzú de shèngzhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這是一場解救民族的聖戰。"
},
{
"roman": "Zhè shì yīchǎng jiějiù mínzú de shèngzhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这是一场解救民族的圣战。"
}
],
"glosses": [
"具有神聖使命的戰爭"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ zin³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèng-chiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngzhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèngjhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng⁴-chan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shèng-jàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenqjann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнчжань (šɛnčžanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ zin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing jin"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ dzin³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ jin³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ t͡siːn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sèng-chiàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sìng-tsiàn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "seangciexn"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡siɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡siɛn²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "穆罕默德與麥加多神教進行的戰爭",
"word": "吉哈德"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "宗教戰爭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宗教战争"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhihat"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِهَاد"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ջիհադ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "йыһат"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джыха́д"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "জিহাদ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джиха́д"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "車臣語",
"lang_code": "ce",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "гӏазот"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "džihaad"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "pyhä sota"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ჯიჰადი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dschihad"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"罕用"
],
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djihad"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jihad"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "જિહાદ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "jihad",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גִּ׳יהַאד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद्"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jiohád"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "jihādo",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ジハード"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "жиһад"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "지하드"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cîhad"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "жикат"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihāds"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihadas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "jihād",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "jehâd",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "جِهاد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihad"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ਜਿਹਾਦ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джиха́д"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ђѝха̄д"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џѝха̄д"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "đìhād"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džìhād"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ජිහාඩ්"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"common"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ҷиҳод"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "җиһад"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "ญิฮาด"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "cihat"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джиха́д"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِہاد"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "جىھاد"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "伊斯蘭教戰爭",
"word": "jihod"
}
],
"word": "聖戰"
}
Download raw JSONL data for 聖戰 meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.