See 耳朵 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「朵」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「耳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yǎo ěrduo",
"word": "咬耳朵"
},
{
"word": "大耳朵"
},
{
"word": "小耳朵"
},
{
"roman": "shānfēng'ěrduo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "扇風耳朵"
},
{
"roman": "shānfēng'ěrduo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扇风耳朵"
},
{
"roman": "zhā'ěrduo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扎耳朵"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拉長耳朵聽"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拉长耳朵听"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "是罐子也有兩個耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "是罐子也有两个耳朵"
},
{
"word": "棉花耳朵"
},
{
"word": "盆罐都有耳朵"
},
{
"roman": "ěrduojiān",
"word": "耳朵尖"
},
{
"roman": "ěrduomào",
"word": "耳朵帽"
},
{
"word": "耳朵底子"
},
{
"roman": "ěrduoyǎnr",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵眼兒"
},
{
"roman": "ěrduoyǎnr",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵眼儿"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵裡冒出腳來"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵里冒出脚来"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵裡響"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵里响"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵軟"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵软"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "豬耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猪耳朵"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貓耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猫耳朵"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "軟耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "软耳朵"
}
],
"forms": [
{
"form": "耳朶"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"動物接收並感知聲波，識別方位、維持身體平衡的器官，為動物提供聽覺。"
],
"id": "zh-耳朵-zh-noun-OtYci7px",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"探聽消息者。"
],
"id": "zh-耳朵-zh-noun-~Q-eqOSJ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrdou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄡ"
},
{
"audio": "Zh-erduo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Zh-erduo.ogg/Zh-erduo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-erduo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "эрдуэ (erdue, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ doe²"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "eo³ dau"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gni-tu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gher-tu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹er-tu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "e³ do"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrduo̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-to⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-dwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.duo"
},
{
"roman": "erdo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрдо"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ d̥u̯ɔ⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtuo"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄨㄛ"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtuo̊"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-tʻo⁵"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-two"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.tuo"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"roman": "erto",
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрто"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ tʰu̯ɔ⁴/",
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄡ"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrto̊u"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-tʻou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-tou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.tou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"roman": "ertou",
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эртоу"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/",
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrdou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄡ"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrdo̊u"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-tou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-dou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.dou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"roman": "erdou",
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрдоу"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ d̥oʊ̯⁴/",
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "эрдуэ (erdue, II-I)"
},
{
"ipa": "/ɛɻ⁵¹ tuɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ doe²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíh dó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíh déu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁵ doe²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁵ dê²"
},
{
"ipa": "/jiː¹³ tɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiː¹³ tœː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "eo³ dau"
},
{
"ipa": "/ɵ²¹³⁻²¹ tau¹/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gni-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gher-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹er-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "nyi^去 tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "r^去 tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "'r^平 tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³nyi-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hher-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹er-tu"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²² tu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɦəl²² tu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/əl⁵⁵ tu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "e³ do"
},
{
"ipa": "/ɤ̞⁴¹ to³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"海豐",
"檳城（泉漳）",
"雷州",
"海口",
"馬祖",
"福州",
"陽江",
"福州（長樂）",
"金門",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"香港",
"福清",
"潮州",
"新山（潮汕）",
"台山",
"汕頭"
],
"tags": [
"Classical Chinese",
"Min-Dong",
"Min-Nan",
"Cantonese"
],
"word": "耳"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"合肥",
"中原官話",
"江淮官話"
],
"word": "耳道"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "耳瓜子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "耳朵瓜子"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"武漢",
"西南官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "耳凍"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州",
"南通"
],
"word": "耳頭"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（梧棲）",
"漳州",
"宜蘭",
"臺北",
"檳城（泉漳）",
"珠海（斗門）",
"臺南",
"佛山",
"雲浮",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"廉江",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"高雄",
"臺東",
"梧州",
"新北（三峽）",
"廣州",
"吉隆坡（廣府）",
"陽江",
"韶關",
"香港",
"南寧",
"佛山（順德）",
"中山（石岐）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"新竹",
"開平（赤坎）",
"台山",
"馬尼拉（泉漳）",
"建甌",
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Min-Nan",
"Cantonese",
"Min-Bei"
],
"word": "耳仔"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴（龍川）",
"東莞",
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "耳吉"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳鬼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"武平",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"士乃（惠陽）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳腦"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"仙遊",
"漳州",
"莆田",
"檳城（泉漳）",
"山口洋",
"莆仙語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Hakka",
"Min-Nan"
],
"word": "耳空"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳窟仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "耳川"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"永泰",
"福州",
"寧德",
"古田",
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "耳囝"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧",
"福鼎",
"福安",
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "耳栳"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耳朵管"
}
],
"word": "耳朵"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「朵」的漢語詞",
"帶「耳」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "yǎo ěrduo",
"word": "咬耳朵"
},
{
"word": "大耳朵"
},
{
"word": "小耳朵"
},
{
"roman": "shānfēng'ěrduo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "扇風耳朵"
},
{
"roman": "shānfēng'ěrduo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扇风耳朵"
},
{
"roman": "zhā'ěrduo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "扎耳朵"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拉長耳朵聽"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拉长耳朵听"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "是罐子也有兩個耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "是罐子也有两个耳朵"
},
{
"word": "棉花耳朵"
},
{
"word": "盆罐都有耳朵"
},
{
"roman": "ěrduojiān",
"word": "耳朵尖"
},
{
"roman": "ěrduomào",
"word": "耳朵帽"
},
{
"word": "耳朵底子"
},
{
"roman": "ěrduoyǎnr",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵眼兒"
},
{
"roman": "ěrduoyǎnr",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵眼儿"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵裡冒出腳來"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵里冒出脚来"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵裡響"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵里响"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳朵軟"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳朵软"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "豬耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猪耳朵"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貓耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猫耳朵"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "軟耳朵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "软耳朵"
}
],
"forms": [
{
"form": "耳朶"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 解剖學"
],
"glosses": [
"動物接收並感知聲波，識別方位、維持身體平衡的器官，為動物提供聽覺。"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"探聽消息者。"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrdou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄡ"
},
{
"audio": "Zh-erduo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Zh-erduo.ogg/Zh-erduo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-erduo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "эрдуэ (erdue, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ doe²"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "eo³ dau"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gni-tu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gher-tu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹er-tu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "e³ do"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrduo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrduo̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-to⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-dwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.duo"
},
{
"roman": "erdo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрдо"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ d̥u̯ɔ⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtuo"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄨㄛ"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtuo̊"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-tʻo⁵"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-two"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.tuo"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"roman": "erto",
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрто"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ tʰu̯ɔ⁴/",
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrtou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄊㄡ"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrto̊u"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-tʻou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-tou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.tou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"roman": "ertou",
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эртоу"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/",
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrdou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ˙ㄉㄡ"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrdo̊u"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-tou⁵"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-dou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eel.dou"
},
{
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"roman": "erdou",
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрдоу"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴ d̥oʊ̯⁴/",
"raw_tags": [
"北京方言"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "эрдуэ (erdue, II-I)"
},
{
"ipa": "/ɛɻ⁵¹ tuɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ doe²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíh dó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíh déu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁵ doe²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁵ do²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁵ dê²"
},
{
"ipa": "/jiː¹³ tɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiː¹³ tœː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "eo³ dau"
},
{
"ipa": "/ɵ²¹³⁻²¹ tau¹/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gni-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gher-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹er-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "nyi^去 tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "r^去 tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "'r^平 tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³nyi-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hher-tu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹er-tu"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²² tu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɦəl²² tu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/əl⁵⁵ tu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "e³ do"
},
{
"ipa": "/ɤ̞⁴¹ to³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"海豐",
"檳城（泉漳）",
"雷州",
"海口",
"馬祖",
"福州",
"陽江",
"福州（長樂）",
"金門",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"香港",
"福清",
"潮州",
"新山（潮汕）",
"台山",
"汕頭"
],
"tags": [
"Classical Chinese",
"Min-Dong",
"Min-Nan",
"Cantonese"
],
"word": "耳"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"合肥",
"中原官話",
"江淮官話"
],
"word": "耳道"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "耳瓜子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "耳朵瓜子"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"武漢",
"西南官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "耳凍"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州",
"南通"
],
"word": "耳頭"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（梧棲）",
"漳州",
"宜蘭",
"臺北",
"檳城（泉漳）",
"珠海（斗門）",
"臺南",
"佛山",
"雲浮",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"廉江",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"高雄",
"臺東",
"梧州",
"新北（三峽）",
"廣州",
"吉隆坡（廣府）",
"陽江",
"韶關",
"香港",
"南寧",
"佛山（順德）",
"中山（石岐）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"新竹",
"開平（赤坎）",
"台山",
"馬尼拉（泉漳）",
"建甌",
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Min-Nan",
"Cantonese",
"Min-Bei"
],
"word": "耳仔"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴（龍川）",
"東莞",
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "耳吉"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳鬼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"武平",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"士乃（惠陽）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳腦"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"仙遊",
"漳州",
"莆田",
"檳城（泉漳）",
"山口洋",
"莆仙語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Hakka",
"Min-Nan"
],
"word": "耳空"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳窟仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "耳川"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"永泰",
"福州",
"寧德",
"古田",
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "耳囝"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧",
"福鼎",
"福安",
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "耳栳"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耳朵管"
}
],
"word": "耳朵"
}
Download raw JSONL data for 耳朵 meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.