See 翠鳥 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「翠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鳥」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 翠鳥科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xiàocuìniǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "笑翠鳥"
},
{
"roman": "xiàocuìniǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "笑翠鸟"
}
],
"forms": [
{
"form": "翠鸟",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"動物名。鳥綱佛法僧目翠鳥科（Alcedinidae）。以捕食魚類為生。"
],
"id": "zh-翠鳥-zh-noun-m1iWavvw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuìniǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi³ niu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhùi-niáu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuìniǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cuèiniǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻui⁴-niao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswèi-nyǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsueyneau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цуйняо (cujnjao)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi³ niu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cheui níuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey³ niu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu³ niu⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³³ niːu̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhùi-niáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshuì-niáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhuieniao"
},
{
"ipa": "/t͡sʰui²¹⁻⁵³ niãu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翡"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翡翠"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "翠雀"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"武漢",
"西南官話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "釣魚郎"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "翠翠鳥"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "翠仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "官翠仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"興寧"
],
"word": "羊牯翠"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"惠東（大嶺）"
],
"word": "官翠"
},
{
"raw_tags": [
"溫州",
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "青翠"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"長汀"
],
"word": "翠哩"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"武平"
],
"word": "沙鰍鑽"
},
{
"raw_tags": [
"石城",
"客家語",
"于都"
],
"word": "翠子"
},
{
"raw_tags": [
"上猶（社溪）",
"客家語"
],
"word": "取子"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "翠毛鳥"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"廈門",
"全臺"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "釣魚翁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "釣魚獅鳥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "釣魚公"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翠花鳥"
},
{
"roman": "fěicuì",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"word": "翡翠"
},
{
"roman": "cuìniǎo",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠鳥"
},
{
"roman": "cuìniǎo",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠鸟"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "魚狗"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鱼狗"
},
{
"roman": "yúhǔ",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "魚虎"
},
{
"roman": "yúhǔ",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鱼虎"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿比諾蒙語",
"lang_code": "bsa",
"sense": "鳥類",
"word": "wokin"
},
{
"lang": "亞齊語",
"lang_code": "ace",
"sense": "鳥類",
"word": "cakeuëk"
},
{
"lang": "西阿帕切語",
"lang_code": "apw",
"sense": "鳥類",
"word": "taba̜a̜zhide"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "鳥類",
"word": "ալկիոն"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "鳥類",
"word": "মাছৰোকা"
},
{
"lang": "早期阿薩姆語",
"lang_code": "inc-oas",
"sense": "鳥類",
"word": "মাছৰঙ্কা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "鳥類",
"word": "zərricələr"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "鳥類",
"word": "martin arrantzale"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "鳥類",
"word": "diredig"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "синьо рибарче"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blauet"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arner"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alció"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botiguer"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "鳥類",
"word": "ᏧᎷ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledňáček"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"common"
],
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ijsvogel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "鳥類",
"word": "kingfisher"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "鳥類",
"word": "alciono"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrrfuglur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "鳥類",
"word": "kuningaskalastaja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin-pêcheur"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardarríos"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picapeixe"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "鳥類",
"word": "ჭარლი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "鳥類",
"word": "ალკუნი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisvogel"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλκυόνη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλκυών"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "鳥類",
"word": "કલકલિયો"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "鳥類",
"word": "pakūkaʻā"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shaldág",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁלְדָּג"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "鳥類",
"word": "jégmadár"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bláþyrill"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "鳥類",
"word": "martin-peskero"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "鳥類",
"word": "raja-udang"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "鳥類",
"word": "cruidín"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin pescatore"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"sense": "鳥類",
"word": "کۄلہٕ ٹوٗنٛچ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "鳥類",
"word": "alcēdō"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zivju dzenītis"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Äisvull"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рибарче"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "鳥類",
"word": "vintsy"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raja udang"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "鳥類",
"word": "മീൻകൊത്തി"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "鳥類",
"word": "പൊന്മാൻ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "鳥類",
"word": "kōtare"
},
{
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"sense": "鳥類",
"word": "судуй"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "鳥類",
"word": "tábąąh naalzheehii"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pêtcheux"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īsearn"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fisċere"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "māhīxwark",
"sense": "鳥類",
"word": "ماهیخورک"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Iesvoagel"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zimorodek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martim-pescador"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guarda-rios"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pica-peixe"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pescăruș albastru"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зиморо́док"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biorra-crùidein"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомар"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodomar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodómec"
},
{
"lang": "南歐羅內語",
"lang_code": "css",
"sense": "鳥類",
"word": "carsaywa"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martín pescador"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"common"
],
"word": "kungsfiskare"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "鳥類",
"word": "susulbot"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "鳥類",
"word": "சிரல்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "鳥類",
"word": "மீன்கொத்தி"
},
{
"lang": "湯加語",
"lang_code": "to",
"sense": "鳥類",
"word": "sikotā"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "鳥類",
"word": "กระเต็น"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "鳥類",
"word": "yalıçapkını"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зимородок"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибалочка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомороз"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "іванок"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionbìn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "鳥類",
"word": "bói cá"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀"
],
"sense": "鳥類",
"word": "gladaböd"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rwè-pexheu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mårtén-pexheu"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glas y dorlan"
}
],
"word": "翠鳥"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「翠」的漢語詞",
"帶「鳥」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 翠鳥科",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xiàocuìniǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "笑翠鳥"
},
{
"roman": "xiàocuìniǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "笑翠鸟"
}
],
"forms": [
{
"form": "翠鸟",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"動物名。鳥綱佛法僧目翠鳥科（Alcedinidae）。以捕食魚類為生。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuìniǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi³ niu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhùi-niáu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuìniǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟˋ ㄋㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cuèiniǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻui⁴-niao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswèi-nyǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsueyneau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цуйняо (cujnjao)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi³ niu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cheui níuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey³ niu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu³ niu⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³³ niːu̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhùi-niáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshuì-niáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhuieniao"
},
{
"ipa": "/t͡sʰui²¹⁻⁵³ niãu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翡"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翡翠"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "翠雀"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"武漢",
"西南官話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "釣魚郎"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "翠翠鳥"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "翠仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "官翠仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"興寧"
],
"word": "羊牯翠"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"惠東（大嶺）"
],
"word": "官翠"
},
{
"raw_tags": [
"溫州",
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "青翠"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"長汀"
],
"word": "翠哩"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"武平"
],
"word": "沙鰍鑽"
},
{
"raw_tags": [
"石城",
"客家語",
"于都"
],
"word": "翠子"
},
{
"raw_tags": [
"上猶（社溪）",
"客家語"
],
"word": "取子"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "翠毛鳥"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"廈門",
"全臺"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "釣魚翁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "釣魚獅鳥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "釣魚公"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翠花鳥"
},
{
"roman": "fěicuì",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"word": "翡翠"
},
{
"roman": "cuìniǎo",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠鳥"
},
{
"roman": "cuìniǎo",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠鸟"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "魚狗"
},
{
"roman": "yúgǒu",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鱼狗"
},
{
"roman": "yúhǔ",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "魚虎"
},
{
"roman": "yúhǔ",
"sense": "鳥綱佛法僧目翠鳥科鳥類",
"source": "Thesaurus:翠鳥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鱼虎"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿比諾蒙語",
"lang_code": "bsa",
"sense": "鳥類",
"word": "wokin"
},
{
"lang": "亞齊語",
"lang_code": "ace",
"sense": "鳥類",
"word": "cakeuëk"
},
{
"lang": "西阿帕切語",
"lang_code": "apw",
"sense": "鳥類",
"word": "taba̜a̜zhide"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "鳥類",
"word": "ալկիոն"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "鳥類",
"word": "মাছৰোকা"
},
{
"lang": "早期阿薩姆語",
"lang_code": "inc-oas",
"sense": "鳥類",
"word": "মাছৰঙ্কা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "鳥類",
"word": "zərricələr"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "鳥類",
"word": "martin arrantzale"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "鳥類",
"word": "diredig"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "синьо рибарче"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blauet"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arner"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alció"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botiguer"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "鳥類",
"word": "ᏧᎷ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledňáček"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"common"
],
"word": "isfugl"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ijsvogel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "鳥類",
"word": "kingfisher"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "鳥類",
"word": "alciono"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrrfuglur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "鳥類",
"word": "kuningaskalastaja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin-pêcheur"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardarríos"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picapeixe"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "鳥類",
"word": "ჭარლი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "鳥類",
"word": "ალკუნი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisvogel"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλκυόνη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλκυών"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "鳥類",
"word": "કલકલિયો"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "鳥類",
"word": "pakūkaʻā"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shaldág",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁלְדָּג"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "鳥類",
"word": "jégmadár"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bláþyrill"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "鳥類",
"word": "martin-peskero"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "鳥類",
"word": "raja-udang"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "鳥類",
"word": "cruidín"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martin pescatore"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"sense": "鳥類",
"word": "کۄلہٕ ٹوٗنٛچ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "鳥類",
"word": "alcēdō"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zivju dzenītis"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Äisvull"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рибарче"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "鳥類",
"word": "vintsy"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raja udang"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "鳥類",
"word": "മീൻകൊത്തി"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "鳥類",
"word": "പൊന്മാൻ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "鳥類",
"word": "kōtare"
},
{
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"sense": "鳥類",
"word": "судуй"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "鳥類",
"word": "tábąąh naalzheehii"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pêtcheux"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īsearn"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fisċere"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "māhīxwark",
"sense": "鳥類",
"word": "ماهیخورک"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Iesvoagel"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zimorodek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martim-pescador"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guarda-rios"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pica-peixe"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pescăruș albastru"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зиморо́док"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biorra-crùidein"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомар"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodomar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodómec"
},
{
"lang": "南歐羅內語",
"lang_code": "css",
"sense": "鳥類",
"word": "carsaywa"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martín pescador"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"common"
],
"word": "kungsfiskare"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "鳥類",
"word": "susulbot"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "鳥類",
"word": "சிரல்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "鳥類",
"word": "மீன்கொத்தி"
},
{
"lang": "湯加語",
"lang_code": "to",
"sense": "鳥類",
"word": "sikotā"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "鳥類",
"word": "กระเต็น"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "鳥類",
"word": "yalıçapkını"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зимородок"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибалочка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомороз"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "іванок"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionbìn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "鳥類",
"word": "bói cá"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀"
],
"sense": "鳥類",
"word": "gladaböd"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rwè-pexheu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mårtén-pexheu"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "鳥類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glas y dorlan"
}
],
"word": "翠鳥"
}
Download raw JSONL data for 翠鳥 meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.