See 翔集 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「翔」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「集」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "宋．范仲淹《岳陽樓記》",
"roman": "Shā'ōu xiángjí, jǐnlín yóuyǒng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "沙鷗翔集，錦鱗游泳。"
},
{
"ref": "宋．范仲淹《岳陽樓記》",
"roman": "Shā'ōu xiángjí, jǐnlín yóuyǒng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "沙鸥翔集，锦鳞游泳。"
}
],
"glosses": [
"群鳥飛翔，留止於一處"
],
"id": "zh-翔集-zh-verb-lMMzvb0T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "南朝梁．劉勰《文心雕龍．風骨》",
"roman": "Ruòfú róngzhù jīngdiǎn zhī fàn, xiángjí zǐ shǐ zhī shù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若夫鎔鑄經典之範，翔集子史之術。"
},
{
"ref": "南朝梁．劉勰《文心雕龍．風骨》",
"roman": "Ruòfú róngzhù jīngdiǎn zhī fàn, xiángjí zǐ shǐ zhī shù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若夫镕铸经典之范，翔集子史之术。"
}
],
"glosses": [
"詳察而採輯"
],
"id": "zh-翔集-zh-verb-UzabpE0C"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siángjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang²-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syáng-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyangjyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянцзи (sjanczi)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "翔集"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "翔集",
"ruby": [
[
"翔",
"しょう"
],
[
"集",
"しゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōshū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しやうしふ",
"roman": "syausifu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"群鳥飛翔，留止於一處"
],
"id": "zh-翔集-ja-noun-lMMzvb0T"
},
{
"glosses": [
"詳察而採輯"
],
"id": "zh-翔集-ja-noun-UzabpE0C"
}
],
"word": "翔集"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sangjip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상집",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "상집"
}
],
"glosses": [
"상집 (sangjip)的漢字。"
],
"id": "zh-翔集-ko-noun-ufrThlgi",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "翔集"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "翔集",
"ruby": [
[
"翔",
"しょう"
],
[
"集",
"しゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōshū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しやうしふ",
"roman": "syausifu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"群鳥飛翔，留止於一處"
]
},
{
"glosses": [
"詳察而採輯"
]
}
],
"word": "翔集"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sangjip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상집",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "상집"
}
],
"glosses": [
"상집 (sangjip)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "翔集"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「翔」的漢語詞",
"帶「集」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "宋．范仲淹《岳陽樓記》",
"roman": "Shā'ōu xiángjí, jǐnlín yóuyǒng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "沙鷗翔集，錦鱗游泳。"
},
{
"ref": "宋．范仲淹《岳陽樓記》",
"roman": "Shā'ōu xiángjí, jǐnlín yóuyǒng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "沙鸥翔集，锦鳞游泳。"
}
],
"glosses": [
"群鳥飛翔，留止於一處"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "南朝梁．劉勰《文心雕龍．風骨》",
"roman": "Ruòfú róngzhù jīngdiǎn zhī fàn, xiángjí zǐ shǐ zhī shù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若夫鎔鑄經典之範，翔集子史之術。"
},
{
"ref": "南朝梁．劉勰《文心雕龍．風骨》",
"roman": "Ruòfú róngzhù jīngdiǎn zhī fàn, xiángjí zǐ shǐ zhī shù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若夫镕铸经典之范，翔集子史之术。"
}
],
"glosses": [
"詳察而採輯"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiángjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siángjí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang²-chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syáng-jí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyangjyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянцзи (sjanczi)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "翔集"
}
Download raw JSONL data for 翔集 meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"翔集"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "翔集",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.