See 群體 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「群」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「體」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "弱勢群體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "弱势群体"
},
{
"roman": "qúntǐ miǎnyì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "群體免疫"
},
{
"roman": "qúntǐ miǎnyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "群体免疫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "群體性"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "群体性"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "群體訴訟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "群体诉讼"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "guntai",
"ruby": [
[
"群体",
"ぐんたい"
]
],
"word": "群体"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gunche",
"word": "군체(群體)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "群體",
"word": "quần thể"
}
],
"forms": [
{
"form": "群体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "羣體",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"有共同點的個體組成的整體"
],
"id": "zh-群體-zh-noun-PwrBLsBl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 生物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"種群"
],
"id": "zh-群體-zh-noun--u1AqA-3",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qúntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan⁴ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "gùng-tā̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kûn-thé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qúntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyúntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻün²-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyún-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuntii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюньти (cjunʹti)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan⁴ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwàhn tái"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwan⁴ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuen⁴ tei²"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "gùng-tā̤"
},
{
"ipa": "/kuŋ⁵³⁻³³ ^((tʰ-))nɛ³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kûn-thé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kûn-thé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuntea"
},
{
"ipa": "/kun²⁴⁻²² tʰe⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun¹³⁻²² tʰe⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun²³⁻³³ tʰe⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "群體"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "群體",
"ruby": [
[
"群",
"ぐん"
],
[
"體",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "guntai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "群体"
}
],
"glosses": [
"群体的舊字體形式"
],
"id": "zh-群體-ja-noun-4-5W8xN~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "群體"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gunche",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "군체",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "군체"
}
],
"glosses": [
"군체 (gunche)的漢字。"
],
"id": "zh-群體-ko-noun-ftAQX9v4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "群體"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "quần thể"
}
],
"glosses": [
"quần thể的漢字。"
],
"id": "zh-群體-vi-noun-WQYDL~qb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "群體"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "群體",
"ruby": [
[
"群",
"ぐん"
],
[
"體",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "guntai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "群体"
}
],
"glosses": [
"群体的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "群體"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gunche",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "군체",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "군체"
}
],
"glosses": [
"군체 (gunche)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "群體"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「群」的漢語詞",
"帶「體」的漢語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "弱勢群體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "弱势群体"
},
{
"roman": "qúntǐ miǎnyì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "群體免疫"
},
{
"roman": "qúntǐ miǎnyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "群体免疫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "群體性"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "群体性"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "群體訴訟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "群体诉讼"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "guntai",
"ruby": [
[
"群体",
"ぐんたい"
]
],
"word": "群体"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gunche",
"word": "군체(群體)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "群體",
"word": "quần thể"
}
],
"forms": [
{
"form": "群体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "羣體",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"有共同點的個體組成的整體"
]
},
{
"categories": [
"漢語 生物學"
],
"glosses": [
"種群"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qúntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan⁴ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "gùng-tā̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kûn-thé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qúntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyúntǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻün²-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chyún-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuntii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюньти (cjunʹti)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan⁴ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwàhn tái"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwan⁴ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuen⁴ tei²"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "gùng-tā̤"
},
{
"ipa": "/kuŋ⁵³⁻³³ ^((tʰ-))nɛ³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kûn-thé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kûn-thé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuntea"
},
{
"ipa": "/kun²⁴⁻²² tʰe⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun¹³⁻²² tʰe⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kun²³⁻³³ tʰe⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "群體"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "quần thể"
}
],
"glosses": [
"quần thể的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "群體"
}
Download raw JSONL data for 群體 meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.