See 緬甸 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「甸」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「緬」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自緬甸語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自緬甸語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 亞洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 緬甸", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "上緬甸" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "上缅甸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下緬甸" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下缅甸" }, { "roman": "miǎndiànrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "緬甸人" }, { "roman": "miǎndiànrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缅甸人" }, { "roman": "Miǎndiàn Liánbāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "緬甸聯邦" }, { "roman": "Miǎndiàn Liánbāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缅甸联邦" }, { "roman": "miǎndiànyǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "緬甸語" }, { "roman": "miǎndiànyǔ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缅甸语" } ], "descendants": [ { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "roman": "miyan diyan", "word": "ᠮᡳᠶᠠᠨ\nᡩᡳᠶᠠᠨ" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "Menjden" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Menden", "ruby": [ [ "緬甸", "めんでん" ] ], "word": "緬甸" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Myeonjeon", "word": "면전(緬甸)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "緬甸", "word": "Miến Điện" } ], "etymology_text": "緬/缅的傳統意義為“遠方,遙遠”,但更有說服力的論點是音節緬/缅是由緬甸語 မြန်မာ (mranma,“緬甸”)簡稱而成。最後的音節甸可能來自緬甸語 တိုင်း (tuing:,“縣,省”)。", "forms": [ { "form": "缅甸", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 亞洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Miǎndiàn shèngchǎn fěicuì.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "緬甸盛產翡翠。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Miǎndiàn shèngchǎn fěicuì.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "缅甸盛产翡翠。" } ], "glosses": [ "國家名,位於東南亞。法定名稱:緬甸聯邦共和國。首都:奈比多" ], "id": "zh-緬甸-zh-name-FIPMwPiO" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Miǎndiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "men² en⁵" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Mién-thien" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "miên³ tiên⁴" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Miēng-diêng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tiān / Bián-tián" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "miêng² diêng⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mi-di" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Miǎndiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Miǎndiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Mien³-tien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Myǎn-dyàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Meandiann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Мяньдянь (Mjanʹdjanʹ)" }, { "ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "míhn dihn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "ipa": "/miːn¹³ tiːn²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "men² en⁵" }, { "ipa": "/ᵐben⁵⁵ en³²/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Mién-thien" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "mien^ˋ tien" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "mian³ tian⁴" }, { "ipa": "/mi̯en³¹ tʰi̯en⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "miên³ tiên⁴" }, { "ipa": "/miɛn³¹ tʰiɛn⁵³/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Miēng-diêng" }, { "ipa": "/mieŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾niɛŋ²⁴²/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tiān" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tiān" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "biefndien" }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tián" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tián" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "biefndiern" }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "miêng² diêng⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "miéng tiĕng" }, { "ipa": "/mieŋ⁵²⁻³⁵ tieŋ³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mi-di" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "mi^去 di" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³mi-di" }, { "ipa": "/mi²² di⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東南亞國家", "word": "Mianmar" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmar" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "borma", "sense": "東南亞國家", "word": "بورما" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "東南亞國家", "word": "በርማ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "مِيَانْمَار" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "burmā", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "بُورْمَا" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "بِرْمَانْيَا" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東南亞國家", "word": "Մյանմա" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東南亞國家", "word": "Բիրմա" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "東南亞國家", "word": "ম্যানমাৰ" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "Burma", "sense": "東南亞國家", "word": "ܒܘܼܪܡܵܐ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanma" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "М'я́нмар" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "М'я́нма" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бі́рма" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "মিয়ানমার" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "বার্মা" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "ব্রহ্মদেশ" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Миа́нмар" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Би́рма" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東南亞國家", "word": "ဗမာ" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東南亞國家", "word": "မြန်မာ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmània" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Barma" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東南亞國家", "word": "މިއަންމާ" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東南亞國家", "word": "ބަރުމާ" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Birma" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "東南亞國家", "word": "མེ་མར" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmao" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "raw_tags": [ "官方" ], "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "word": "Mianma" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "word": "Miama" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmanie" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東南亞國家", "word": "მიანმარი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東南亞國家", "word": "ბირმა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Birma" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μυανμάρ" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βιρμανία" }, { "lang": "青苗語", "lang_code": "hnj", "sense": "東南亞國家", "word": "Meev Teem" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "東南亞國家", "word": "બ્રહ્મદેશ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "બરમા" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Miyamar" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "myanmar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "מִיאַנְמָר" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "burma", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "בורמה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "म्यानमार" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "म्यान्मार" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "बरमा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "म्यान्मा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "बर्मा" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東南亞國家", "word": "Mianmar" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Búrma" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmar" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Maenmar" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Burma" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Myanmā", "sense": "東南亞國家", "word": "ミャンマー" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Biruma", "sense": "東南亞國家", "word": "ビルマ" }, { "lang": "卡倫金語", "lang_code": "kln", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "東南亞國家", "word": "ಬರ್ಮ" }, { "lang": "克什米爾語", "lang_code": "ks", "sense": "東南亞國家", "word": "बर्मा" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "មីយ៉ាន់ម៉ា" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "ភូមា" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東南亞國家", "word": "^미얀마" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東南亞國家", "word": "^버마" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "朝鮮" ], "sense": "東南亞國家", "word": "^먄마" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Miyanmar" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmanya" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "東南亞國家", "word": "ພະມ້າ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "東南亞國家", "word": "ມຽນມາ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "新拉丁語" ], "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmania" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mjanma" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mianmaras" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "勞圖欽語", "lang_code": "clt", "sense": "東南亞國家", "word": "Vieruo" }, { "lang": "盧希亞語", "lang_code": "luy", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "盧歐語", "lang_code": "luo", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "東南亞國家", "word": "ᦙᦱᧃᧈ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мјанмар" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бу́рма" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "東南亞國家", "word": "മ്യാൻമാർ" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmar" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "東南亞國家", "word": "ᠮᡳᠶᠠᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨ" }, { "alt": "Yn Vurmey", "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Burmey" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東南亞國家", "word": "Pēma" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東南亞國家", "word": "Maiāma" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "म्यानमार" }, { "lang": "梅魯語", "lang_code": "mer", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "孟語", "lang_code": "mnw", "sense": "東南亞國家", "word": "ဍုၚ်ဗၟာ" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянмар" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "Бирм" }, { "lang": "傳統蒙古文", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "ᠪᠢᠷᠮ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "東南亞國家", "word": "Mííanmáa" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "म्यानमार" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "बर्मा" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Burma" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "東南亞國家", "word": "ମିଆଁମାର" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "miyānmār", "sense": "東南亞國家", "word": "ماينامار" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "bərmā", "sense": "東南亞國家", "word": "برما" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "東南亞國家", "word": "مِیانْمار" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "東南亞國家", "word": "بِرْمِه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mjanma" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mianmar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmânia" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਬਰਮਾ" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਬ੍ਰਹਮਦੇਸ਼" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਮਿਆਂਮਾਰ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Мья́нма" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Би́рма" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "東南亞國家", "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "桑塔利語", "lang_code": "sat", "sense": "東南亞國家", "word": "ᱢᱤᱭᱟᱱᱢᱟᱨ" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мијанмар" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мја̏нма" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Бу̑рма" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mijanmar" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mjȁnma" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bȗrma" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "東南亞國家", "word": "မိူင်းမၢၼ်ႈ" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "東南亞國家", "word": "မၢၼ်ႈ" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "sense": "東南亞國家", "word": "ميانمار" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東南亞國家", "word": "මියන්මාරය" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東南亞國家", "word": "බුරුමය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mjanmarsko" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mjanmár" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東南亞國家", "word": "Myama" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Burma" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Miyanmar" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmanya" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Мянма" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Миёнмор" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Бирма" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "மியான்மர்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "மியன்மார்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "மியான்மார்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "பர்மா" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "raw_tags": [ "古舊" ], "sense": "東南亞國家", "word": "புட்பகம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "பிரம்மதேசம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "காழகம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "கடாரம்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "東南亞國家", "word": "బర్మా" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東南亞國家", "word": "พม่า" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東南亞國家", "word": "เมียนมา" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "東南亞國家", "word": "བྷར་མ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmanya" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東南亞國家", "word": "Mýanma" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "М'я́нма" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бі́рма" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِیانْمار" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَرْما" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "東南亞國家", "word": "بىرما" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanma" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Miến Điện" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "緬甸" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Mi-an-ma" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Byrma" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "برما" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "برہمدیش" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "میانمار" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "東南亞國家", "word": "Meev Teem" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "dated" ], "word": "Pha Mab" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東南亞國家", "word": "מיאַנמאַר" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "東南亞國家", "word": "Bọ́mà" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "東南亞國家", "word": "Menjden" } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有表外漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自漢語的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自漢語的日語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自漢語的日語形譯詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "形譯詞自漢語 緬甸/缅甸 (Miǎndiàn),明朝起始有此名。對照現代官話讀法 Miǎndiàn、粵語 min⁵ din⁶。\n日語中最早出現於1798年。", "forms": [ { "form": "緬甸", "ruby": [ [ "緬", "めん" ], [ "甸", "でん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Menden", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語 亞洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語 國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的日語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "緬甸(國家名,位於東南亞)" ], "id": "zh-緬甸-ja-name-vJNZJsZS", "raw_tags": [ "可能棄用" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mẽ̞ndẽ̞ɴ]" } ], "synonyms": [ { "roman": "Myanmā", "word": "ミャンマー" } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用熟字訓的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有熟字訓的日語詞條", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「甸」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「緬」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有表外漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自緬甸語的日語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "最终源自緬甸語 ဗမာ (ba.ma)。漢字寫法為熟字訓,源自詞源1。", "forms": [ { "form": "緬甸", "ruby": [ [ "緬甸", "ビルマ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Biruma", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語 亞洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語 國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語過時形式", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ビルマ" } ], "glosses": [ "ビルマ (Biruma)的過時拼法。:緬甸(國家名,位於東南亞)" ], "id": "zh-緬甸-ja-name-39uSaxon", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "ビルマ", "raw_tags": [ "東京" ], "roman": "[bíꜜrùmà]" }, { "ipa": "[bʲiɾɯ̟ᵝma̠]" } ], "synonyms": [ { "roman": "Myanmā", "word": "ミャンマー" } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Myeonjeon", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "면전", "tags": [ "hangeul" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "면전" } ], "glosses": [ "면전 (Myeonjeon)的漢字。" ], "id": "zh-緬甸-ko-name-iAN4IEMR", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的越南語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "儒字", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "Miến Điện" } ], "glosses": [ "Miến Điện的漢字。" ], "id": "zh-緬甸-vi-name-DSUPqcL6", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "緬甸" }
{ "categories": [ "日語專有名詞", "日語詞元", "有4個詞條的頁面", "有兩個漢字的日語詞", "有國際音標的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有表外漢字的日語詞", "有詞條的頁面", "派生自漢語的日語詞", "源自漢語的日語借詞", "源自漢語的日語形譯詞" ], "etymology_text": "形譯詞自漢語 緬甸/缅甸 (Miǎndiàn),明朝起始有此名。對照現代官話讀法 Miǎndiàn、粵語 min⁵ din⁶。\n日語中最早出現於1798年。", "forms": [ { "form": "緬甸", "ruby": [ [ "緬", "めん" ], [ "甸", "でん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Menden", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "日語 亞洲國家", "日語 國家", "有棄用詞義的日語詞", "有歷史詞義的日語詞" ], "glosses": [ "緬甸(國家名,位於東南亞)" ], "raw_tags": [ "可能棄用" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mẽ̞ndẽ̞ɴ]" } ], "synonyms": [ { "roman": "Myanmā", "word": "ミャンマー" } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ "使用熟字訓的日語詞", "含有熟字訓的日語詞條", "帶「甸」的日語詞", "帶「緬」的日語詞", "日語專有名詞", "日語詞元", "有4個詞條的頁面", "有兩個漢字的日語詞", "有國際音標的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有表外漢字的日語詞", "有詞條的頁面", "派生自緬甸語的日語詞" ], "etymology_text": "最终源自緬甸語 ဗမာ (ba.ma)。漢字寫法為熟字訓,源自詞源1。", "forms": [ { "form": "緬甸", "ruby": [ [ "緬甸", "ビルマ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Biruma", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "日語 亞洲國家", "日語 國家", "日語過時形式" ], "form_of": [ { "word": "ビルマ" } ], "glosses": [ "ビルマ (Biruma)的過時拼法。:緬甸(國家名,位於東南亞)" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "ビルマ", "raw_tags": [ "東京" ], "roman": "[bíꜜrùmà]" }, { "ipa": "[bʲiɾɯ̟ᵝma̠]" } ], "synonyms": [ { "roman": "Myanmā", "word": "ミャンマー" } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語專有名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "Myeonjeon", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "면전", "tags": [ "hangeul" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "면전" } ], "glosses": [ "면전 (Myeonjeon)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ "台山話專有名詞", "台山話詞元", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「甸」的漢語詞", "帶「緬」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "派生自緬甸語的漢語詞", "源自緬甸語的漢語借詞", "漢語 亞洲國家", "漢語 緬甸", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "閩東語專有名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "上緬甸" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "上缅甸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下緬甸" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下缅甸" }, { "roman": "miǎndiànrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "緬甸人" }, { "roman": "miǎndiànrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缅甸人" }, { "roman": "Miǎndiàn Liánbāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "緬甸聯邦" }, { "roman": "Miǎndiàn Liánbāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缅甸联邦" }, { "roman": "miǎndiànyǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "緬甸語" }, { "roman": "miǎndiànyǔ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缅甸语" } ], "descendants": [ { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "roman": "miyan diyan", "word": "ᠮᡳᠶᠠᠨ\nᡩᡳᠶᠠᠨ" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "Menjden" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Menden", "ruby": [ [ "緬甸", "めんでん" ] ], "word": "緬甸" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Myeonjeon", "word": "면전(緬甸)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "緬甸", "word": "Miến Điện" } ], "etymology_text": "緬/缅的傳統意義為“遠方,遙遠”,但更有說服力的論點是音節緬/缅是由緬甸語 မြန်မာ (mranma,“緬甸”)簡稱而成。最後的音節甸可能來自緬甸語 တိုင်း (tuing:,“縣,省”)。", "forms": [ { "form": "缅甸", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞", "英語 亞洲國家", "英語 國家" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Miǎndiàn shèngchǎn fěicuì.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "緬甸盛產翡翠。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Miǎndiàn shèngchǎn fěicuì.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "缅甸盛产翡翠。" } ], "glosses": [ "國家名,位於東南亞。法定名稱:緬甸聯邦共和國。首都:奈比多" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Miǎndiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "men² en⁵" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Mién-thien" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "miên³ tiên⁴" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Miēng-diêng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tiān / Bián-tián" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "miêng² diêng⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mi-di" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Miǎndiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Miǎndiàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Mien³-tien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Myǎn-dyàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Meandiann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Мяньдянь (Mjanʹdjanʹ)" }, { "ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "míhn dihn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "min⁵ din⁶" }, { "ipa": "/miːn¹³ tiːn²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "men² en⁵" }, { "ipa": "/ᵐben⁵⁵ en³²/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Mién-thien" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "mien^ˋ tien" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "mian³ tian⁴" }, { "ipa": "/mi̯en³¹ tʰi̯en⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "miên³ tiên⁴" }, { "ipa": "/miɛn³¹ tʰiɛn⁵³/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Miēng-diêng" }, { "ipa": "/mieŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾niɛŋ²⁴²/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tiān" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tiān" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "biefndien" }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tián" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Bián-tián" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "biefndiern" }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "miêng² diêng⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "miéng tiĕng" }, { "ipa": "/mieŋ⁵²⁻³⁵ tieŋ³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mi-di" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "mi^去 di" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³mi-di" }, { "ipa": "/mi²² di⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東南亞國家", "word": "Mianmar" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmar" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "borma", "sense": "東南亞國家", "word": "بورما" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "東南亞國家", "word": "በርማ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "مِيَانْمَار" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "burmā", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "بُورْمَا" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "بِرْمَانْيَا" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東南亞國家", "word": "Մյանմա" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東南亞國家", "word": "Բիրմա" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "東南亞國家", "word": "ম্যানমাৰ" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "Burma", "sense": "東南亞國家", "word": "ܒܘܼܪܡܵܐ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanma" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "М'я́нмар" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "М'я́нма" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бі́рма" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "মিয়ানমার" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "বার্মা" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東南亞國家", "word": "ব্রহ্মদেশ" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Миа́нмар" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Би́рма" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東南亞國家", "word": "ဗမာ" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東南亞國家", "word": "မြန်မာ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmània" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Barma" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東南亞國家", "word": "މިއަންމާ" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "東南亞國家", "word": "ބަރުމާ" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Birma" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "東南亞國家", "word": "མེ་མར" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmao" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "raw_tags": [ "官方" ], "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "word": "Mianma" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "word": "Miama" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmanie" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東南亞國家", "word": "მიანმარი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東南亞國家", "word": "ბირმა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Birma" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μυανμάρ" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βιρμανία" }, { "lang": "青苗語", "lang_code": "hnj", "sense": "東南亞國家", "word": "Meev Teem" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "東南亞國家", "word": "બ્રહ્મદેશ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "બરમા" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "東南亞國家", "word": "Miyamar" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "myanmar", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "מִיאַנְמָר" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "burma", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "בורמה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "म्यानमार" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "म्यान्मार" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "बरमा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "म्यान्मा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "बर्मा" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東南亞國家", "word": "Mianmar" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Búrma" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmar" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Maenmar" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Burma" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Myanmā", "sense": "東南亞國家", "word": "ミャンマー" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Biruma", "sense": "東南亞國家", "word": "ビルマ" }, { "lang": "卡倫金語", "lang_code": "kln", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "東南亞國家", "word": "ಬರ್ಮ" }, { "lang": "克什米爾語", "lang_code": "ks", "sense": "東南亞國家", "word": "बर्मा" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "មីយ៉ាន់ម៉ា" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "東南亞國家", "word": "ភូមា" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "基庫尤語", "lang_code": "ki", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東南亞國家", "word": "^미얀마" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東南亞國家", "word": "^버마" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "朝鮮" ], "sense": "東南亞國家", "word": "^먄마" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Miyanmar" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmanya" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "東南亞國家", "word": "ພະມ້າ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "東南亞國家", "word": "ມຽນມາ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "新拉丁語" ], "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmania" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mjanma" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mianmaras" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "勞圖欽語", "lang_code": "clt", "sense": "東南亞國家", "word": "Vieruo" }, { "lang": "盧希亞語", "lang_code": "luy", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "盧歐語", "lang_code": "luo", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "東南亞國家", "word": "ᦙᦱᧃᧈ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мјанмар" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бу́рма" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "東南亞國家", "word": "മ്യാൻമാർ" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東南亞國家", "word": "Mjanmar" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "東南亞國家", "word": "ᠮᡳᠶᠠᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨ" }, { "alt": "Yn Vurmey", "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Burmey" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東南亞國家", "word": "Pēma" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "東南亞國家", "word": "Maiāma" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "म्यानमार" }, { "lang": "梅魯語", "lang_code": "mer", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "孟語", "lang_code": "mnw", "sense": "東南亞國家", "word": "ဍုၚ်ဗၟာ" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянмар" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "Бирм" }, { "lang": "傳統蒙古文", "lang_code": "mn", "sense": "東南亞國家", "word": "ᠪᠢᠷᠮ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "東南亞國家", "word": "Mííanmáa" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "म्यानमार" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "東南亞國家", "word": "बर्मा" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Burma" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "東南亞國家", "word": "ମିଆଁମାର" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "miyānmār", "sense": "東南亞國家", "word": "ماينامار" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "bərmā", "sense": "東南亞國家", "word": "برما" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "東南亞國家", "word": "مِیانْمار" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "東南亞國家", "word": "بِرْمِه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birma" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mjanma" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mianmar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birmânia" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਬਰਮਾ" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਬ੍ਰਹਮਦੇਸ਼" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਮਿਆਂਮਾਰ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Мья́нма" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Би́рма" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "東南亞國家", "word": "ब्रह्मदेश" }, { "lang": "桑塔利語", "lang_code": "sat", "sense": "東南亞國家", "word": "ᱢᱤᱭᱟᱱᱢᱟᱨ" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мијанмар" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Мја̏нма" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Бу̑рма" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mijanmar" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mjȁnma" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bȗrma" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "東南亞國家", "word": "မိူင်းမၢၼ်ႈ" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "東南亞國家", "word": "မၢၼ်ႈ" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "sense": "東南亞國家", "word": "ميانمار" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東南亞國家", "word": "මියන්මාරය" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "東南亞國家", "word": "බුරුමය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mjanmarsko" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mjanmár" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmania" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東南亞國家", "word": "Bama" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "東南亞國家", "word": "Myama" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Myanmar" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "Burma" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Miyanmar" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmanya" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東南亞國家", "word": "Burma" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Мянма" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Миёнмор" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "東南亞國家", "word": "Бирма" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "மியான்மர்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "மியன்மார்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "மியான்மார்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "பர்மா" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "raw_tags": [ "古舊" ], "sense": "東南亞國家", "word": "புட்பகம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "பிரம்மதேசம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "காழகம்" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "東南亞國家", "word": "கடாரம்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "東南亞國家", "word": "Мьянма" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "東南亞國家", "word": "బర్మా" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東南亞國家", "word": "พม่า" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東南亞國家", "word": "เมียนมา" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "東南亞國家", "word": "བྷར་མ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東南亞國家", "word": "Birmanya" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東南亞國家", "word": "Mýanma" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "М'я́нма" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бі́рма" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِیانْمار" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَرْما" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "東南亞國家", "word": "بىرما" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanma" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "東南亞國家", "word": "Birma" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Miến Điện" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "緬甸" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Mi-an-ma" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東南亞國家", "word": "Myanmar" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Byrma" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "برما" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "برہمدیش" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "میانمار" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "東南亞國家", "word": "Meev Teem" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "東南亞國家", "tags": [ "dated" ], "word": "Pha Mab" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "東南亞國家", "word": "מיאַנמאַר" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "東南亞國家", "word": "Bọ́mà" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "東南亞國家", "word": "Menjden" } ], "word": "緬甸" } { "categories": [ "以漢字書寫的越南語專有名詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "越南語專有名詞", "越南語詞元" ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "儒字" ], "form_of": [ { "word": "Miến Điện" } ], "glosses": [ "Miến Điện的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "緬甸" }
Download raw JSONL data for 緬甸 meaning in All languages combined (34.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.