See 緘默症 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「症」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「緘」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「默」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "缄默症",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種心理障碍，患者的語言能力正常，但在特定的環境下無法說話。"
],
"id": "zh-緘默症-zh-noun-uxCUkpsT"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiānmòzhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiānmòzhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jianmòjhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chien¹-mo⁴-chêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyān-mwò-jèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jianmohjenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяньмочжэн (czjanʹmočžɛn)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "немота"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutisme"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismus"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mutisme"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "心理障礙",
"word": "mutism"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理障礙",
"word": "mutismi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutisme"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mutismus"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "心理障礙",
"word": "mutizmus"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんもくしょう, kanmokushō",
"sense": "心理障礙",
"word": "緘黙症"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "むごんしょう, mugonshō",
"sense": "心理障礙",
"word": "無言症"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "함묵증"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "緘默症"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "함구증"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "緘口症"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "무언증"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "無言症"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dumbnes"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutyzm"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"common"
],
"word": "mutism"
}
],
"word": "緘默症"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "緘默症",
"ruby": [
[
"緘",
"かん"
],
[
"默",
"もく"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kanmokushō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かんもくしやう",
"roman": "kanmokusyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "緘黙症"
}
],
"glosses": [
"緘黙症的舊字體形式"
],
"id": "zh-緘默症-ja-noun-snMVOU9a",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "緘默症"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hammukjeung",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "함묵증",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "함묵증"
}
],
"glosses": [
"함묵증 (hammukjeung)的漢字：緘默症。"
],
"id": "zh-緘默症-ko-noun-c1XKWlyY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "緘默症"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "緘默症",
"ruby": [
[
"緘",
"かん"
],
[
"默",
"もく"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kanmokushō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かんもくしやう",
"roman": "kanmokusyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "緘黙症"
}
],
"glosses": [
"緘黙症的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "緘默症"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hammukjeung",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "함묵증",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "함묵증"
}
],
"glosses": [
"함묵증 (hammukjeung)的漢字：緘默症。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "緘默症"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「症」的漢語詞",
"帶「緘」的漢語詞",
"帶「默」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "缄默症",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種心理障碍，患者的語言能力正常，但在特定的環境下無法說話。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiānmòzhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiānmòzhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jianmòjhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chien¹-mo⁴-chêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyān-mwò-jèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jianmohjenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяньмочжэн (czjanʹmočžɛn)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "немота"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutisme"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismus"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mutisme"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "心理障礙",
"word": "mutism"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "心理障礙",
"word": "mutismi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutisme"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mutismus"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "心理障礙",
"word": "mutizmus"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんもくしょう, kanmokushō",
"sense": "心理障礙",
"word": "緘黙症"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "むごんしょう, mugonshō",
"sense": "心理障礙",
"word": "無言症"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "함묵증"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "緘默症"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "함구증"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "緘口症"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "무언증"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "心理障礙",
"word": "無言症"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dumbnes"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutyzm"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutismo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "心理障礙",
"tags": [
"common"
],
"word": "mutism"
}
],
"word": "緘默症"
}
Download raw JSONL data for 緘默症 meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"緘默症"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "緘默症",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.