See 素気ない on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語イ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sokkenai",
"ruby": [
[
"素",
"そ"
],
[
"気無",
"けな"
]
],
"word": "素っ気無い"
}
],
"forms": [
{
"form": "素気ない",
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"気",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sugenai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "素気なく",
"raw_tags": [
"イ形 (連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"気",
"げ"
]
]
},
{
"form": "素気なかろ",
"hiragana": "すげなかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "sugenakaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なけれ",
"hiragana": "すげなけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "sugenakere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかれ",
"hiragana": "すげなかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "sugenakare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくない",
"hiragana": "すげなくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "sugenaku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかった",
"hiragana": "すげなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "sugenakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくなかった",
"hiragana": "すげなくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "sugenaku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気ないです",
"hiragana": "すげないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "sugenai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくないです",
"hiragana": "すげなくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "sugenaku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかったです",
"hiragana": "すげなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "sugenakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくなかったです",
"hiragana": "すげなくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "sugenaku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくて",
"hiragana": "すげなくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "sugenakute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なければ",
"hiragana": "すげなければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "sugenakereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかったら",
"hiragana": "すげなかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "sugenakattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかろう",
"hiragana": "すげなかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "sugenakarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なさ",
"hiragana": "すげなさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "sugenasa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく^([1])",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なから^([2])",
"hiragana": "すげなから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "sugenakara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく^([1])",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかり^([2])",
"hiragana": "すげなかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "sugenakari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なし",
"hiragana": "すげなし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "sugenasi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なき",
"hiragana": "すげなき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "sugenaki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかる",
"hiragana": "すげなかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "sugenakaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なけれ",
"hiragana": "すげなけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "sugenakere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかれ",
"hiragana": "すげなかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "sugenakare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なからず",
"hiragana": "すげなからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "sugenakarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なけれど",
"hiragana": "すげなけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "sugenakeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なければ",
"hiragana": "すげなければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "sugenakereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくば",
"hiragana": "すげなくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "sugenakuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかりき",
"hiragana": "すげなかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "sugenakariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかりけり",
"hiragana": "すげなかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "sugenakarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"本詞通常使用平假名表記。"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Sugenai henji o suru.",
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"気",
"げ"
],
[
"返",
"へん"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"text": "素気ない返事をする。",
"translation": "做出冷淡的回答。"
}
],
"glosses": [
"冷淡的，冷酷的，無情的"
],
"id": "zh-素気ない-ja-adj-bJvoFOUX"
}
],
"word": "素気ない"
}
{
"categories": [
"日語イ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "sokkenai",
"ruby": [
[
"素",
"そ"
],
[
"気無",
"けな"
]
],
"word": "素っ気無い"
}
],
"forms": [
{
"form": "素気ない",
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"気",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sugenai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "素気なく",
"raw_tags": [
"イ形 (連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"気",
"げ"
]
]
},
{
"form": "素気なかろ",
"hiragana": "すげなかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "sugenakaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なけれ",
"hiragana": "すげなけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "sugenakere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかれ",
"hiragana": "すげなかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "sugenakare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくない",
"hiragana": "すげなくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "sugenaku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかった",
"hiragana": "すげなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "sugenakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくなかった",
"hiragana": "すげなくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "sugenaku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気ないです",
"hiragana": "すげないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "sugenai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくないです",
"hiragana": "すげなくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "sugenaku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかったです",
"hiragana": "すげなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "sugenakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくなかったです",
"hiragana": "すげなくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "sugenaku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくて",
"hiragana": "すげなくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "sugenakute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なければ",
"hiragana": "すげなければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "sugenakereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかったら",
"hiragana": "すげなかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "sugenakattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかろう",
"hiragana": "すげなかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "sugenakarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なさ",
"hiragana": "すげなさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "sugenasa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく^([1])",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なから^([2])",
"hiragana": "すげなから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "sugenakara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく^([1])",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかり^([2])",
"hiragana": "すげなかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "sugenakari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なし",
"hiragana": "すげなし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "sugenasi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なき",
"hiragana": "すげなき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "sugenaki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかる",
"hiragana": "すげなかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "sugenakaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なけれ",
"hiragana": "すげなけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "sugenakere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかれ",
"hiragana": "すげなかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "sugenakare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なからず",
"hiragana": "すげなからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "sugenakarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なけれど",
"hiragana": "すげなけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "sugenakeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なければ",
"hiragana": "すげなければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "sugenakereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なくば",
"hiragana": "すげなくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "sugenakuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかりき",
"hiragana": "すげなかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "sugenakariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なかりけり",
"hiragana": "すげなかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "sugenakarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "素気なく",
"hiragana": "すげなく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "sugenaku",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"本詞通常使用平假名表記。"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Sugenai henji o suru.",
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"気",
"げ"
],
[
"返",
"へん"
],
[
"事",
"じ"
]
],
"text": "素気ない返事をする。",
"translation": "做出冷淡的回答。"
}
],
"glosses": [
"冷淡的，冷酷的，無情的"
]
}
],
"word": "素気ない"
}
Download raw JSONL data for 素気ない meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.