"空港" meaning in All languages combined

See 空港 on Wiktionary

Noun [日语]

Forms: 空港 [canonical] (ruby: (くう), (こう)), kūkō [romanization]
  1. 机场,飞机场
    Sense id: zh-空港-ja-noun-~DPY6YZx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 飛行場 (hikōjō) (ruby: 飛行場(ひこうじょう)), 海港 (kaikō) (ruby: 海港(かいこう))

unknown [朝鮮語]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-空港-ko-unknown-47DEQpj8

Noun [漢語]

IPA: /kʰʊŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /hʊŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/, /kʰɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/, /kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/, /kʰoŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/
  1. (有時受到日語、朝鮮語的影響)機場(航空港的略稱)。
    Sense id: zh-空港-zh-noun-wP-s3qpR Categories (other): 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/l

Inflected forms

Download JSONL data for 空港 meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(有時受到日語、朝鮮語的影響)機場(航空港的略稱)。"
      ],
      "id": "zh-空港-zh-noun-wP-s3qpR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kōnggǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "khong-káng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "太湖片"
      ],
      "zh_pron": "¹khon-kaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kōnggǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "konggǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "kʻung¹-kang³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "kūng-gǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "konggaang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "кунган (kungan)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰʊŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hūng góng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khong-káng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "khong-káng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "qongkarng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (廈門, 漳州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹khon-kaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "khon^平 kaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "zh_pron": "¹khon-kaan"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/",
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wiktionary:國際音標 (上海"
      ]
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "空港",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "くう"
        ],
        [
          "港",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kūkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hikōjō",
      "ruby": [
        [
          "飛行場",
          "ひこうじょう"
        ]
      ],
      "word": "飛行場"
    },
    {
      "roman": "kaikō",
      "ruby": [
        [
          "海港",
          "かいこう"
        ]
      ],
      "word": "海港"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "naritakokusaikūkō",
          "ruby": [
            [
              "成田",
              "なりた"
            ],
            [
              "国際空港",
              "こくさいくうこう"
            ]
          ],
          "text": "成田国際空港",
          "translation": "成田国际机场"
        },
        {
          "roman": "Kono kūkō wa 1957-nen ni dekita.",
          "ruby": [
            [
              "空",
              "くう"
            ],
            [
              "港",
              "こう"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ]
          ],
          "text": "この空港は1957年にできた。",
          "translation": "這座機場建於1957年。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "机场,飞机场"
      ],
      "id": "zh-空港-ja-noun-~DPY6YZx"
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-空港-ko-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "空港"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "空港",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "くう"
        ],
        [
          "港",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kūkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hikōjō",
      "ruby": [
        [
          "飛行場",
          "ひこうじょう"
        ]
      ],
      "word": "飛行場"
    },
    {
      "roman": "kaikō",
      "ruby": [
        [
          "海港",
          "かいこう"
        ]
      ],
      "word": "海港"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "naritakokusaikūkō",
          "ruby": [
            [
              "成田",
              "なりた"
            ],
            [
              "国際空港",
              "こくさいくうこう"
            ]
          ],
          "text": "成田国際空港",
          "translation": "成田国际机场"
        },
        {
          "roman": "Kono kūkō wa 1957-nen ni dekita.",
          "ruby": [
            [
              "空",
              "くう"
            ],
            [
              "港",
              "こう"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ]
          ],
          "text": "この空港は1957年にできた。",
          "translation": "這座機場建於1957年。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "机场,飞机场"
      ]
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/l"
      ],
      "glosses": [
        "(有時受到日語、朝鮮語的影響)機場(航空港的略稱)。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kōnggǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "khong-káng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "太湖片"
      ],
      "zh_pron": "¹khon-kaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "kōnggǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "konggǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "kʻung¹-kang³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "kūng-gǎng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "konggaang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "кунган (kungan)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰʊŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "hūng góng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "hung¹ gong²"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khong-káng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "khong-káng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "qongkarng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (廈門, 漳州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹khon-kaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "khon^平 kaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "zh_pron": "¹khon-kaan"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/",
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wiktionary:國際音標 (上海"
      ]
    }
  ],
  "word": "空港"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.