See 空手道 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「手」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「空」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「道」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語形譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "形譯詞源自日語 空(から)手(て)道(どう) (karatedō)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 武術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種源自琉球民間的武術"
],
"id": "zh-空手道-zh-noun-TVSYDqR5",
"topics": [
"martial-arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kōngshǒudào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung¹ sau² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khong-chhiú-tō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kōngshǒudào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kongshǒudào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻung¹-shou³-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kūng-shǒu-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kongshooudaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "куншоудао (kunšoudao)"
},
{
"ipa": "/kʰʊŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung¹ sau² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hūng sáu douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung¹ sau² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung¹ seo² dou⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khong-chhiú-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khong-tshiú-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qongchiw'doi"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ³³ t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ to⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ to³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "karātīh",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارَاتِيه"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "武術",
"word": "կարատե"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "武術",
"word": "কারাতে"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "武術",
"word": "ကရာတေး"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "武術",
"tags": [
"common"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "武術",
"word": "karateo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "武術",
"word": "კარატე"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karate"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καράτε"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "武術",
"word": "કરાટે"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kárate",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קראטה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "武術",
"word": "कराटे"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "からて, karate",
"sense": "武術",
"word": "空手"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "からてどう, karatedō",
"sense": "武術",
"word": "空手道"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "武術",
"word": "ಕರಾಟೆ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "武術",
"word": "ការ៉ាតេ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "武術",
"word": "ការ៉ាតេដូ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "武術",
"word": "카라테"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "武術",
"word": "가라데"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "武術",
"word": "공수도"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "武術",
"word": "карате"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "武術",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karatė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кара́те"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "武術",
"word": "കരാട്ടെ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "武術",
"word": "karāti"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "武術",
"word": "कराते"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "武術",
"word": "कराटे"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kârâte",
"sense": "武術",
"word": "کاراته"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caratê"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caraté"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "武術",
"word": "carate"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "karatɛ́",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "武術",
"word": "කරාටේ"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "武術",
"tags": [
"common"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "武術",
"word": "каратэ"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "武術",
"word": "கராத்தே"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "武術",
"word": "కరాటే"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "武術",
"word": "คาราเต้"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "武術",
"word": "ཁ་ར་ཏེ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате́"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "karāṭē",
"sense": "武術",
"word": "کراٹے"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "武術",
"word": "không thủ đạo"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "武術",
"word": "קאַראַטע"
}
],
"word": "空手道"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 空手道",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 空(から)手(て) (karate) + 道(どう) (dō)。",
"forms": [
{
"form": "空手道",
"ruby": [
[
"空",
"から"
],
[
"手",
"て"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karatedō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "からてだう",
"roman": "karatedau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 武術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種源自琉球民間的武術"
],
"id": "zh-空手道-ja-noun-TVSYDqR5",
"topics": [
"martial-arts"
]
}
],
"word": "空手道"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gongsudo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "공수도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "공수도"
}
],
"glosses": [
"공수도 (gongsudo)的漢字。"
],
"id": "zh-空手道-ko-noun-IW6ILDRS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "空手道"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "không thủ đạo"
}
],
"glosses": [
"không thủ đạo的漢字。"
],
"id": "zh-空手道-vi-noun-pJvKEPKb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "空手道"
}
{
"categories": [
"日語 空手道",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 空(から)手(て) (karate) + 道(どう) (dō)。",
"forms": [
{
"form": "空手道",
"ruby": [
[
"空",
"から"
],
[
"手",
"て"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karatedō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "からてだう",
"roman": "karatedau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 武術"
],
"glosses": [
"一種源自琉球民間的武術"
],
"topics": [
"martial-arts"
]
}
],
"word": "空手道"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gongsudo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "공수도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "공수도"
}
],
"glosses": [
"공수도 (gongsudo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "空手道"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「手」的漢語詞",
"帶「空」的漢語詞",
"帶「道」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自日語的漢語詞",
"源自日語的漢語借詞",
"源自日語的漢語形譯詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "形譯詞源自日語 空(から)手(て)道(どう) (karatedō)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 武術"
],
"glosses": [
"一種源自琉球民間的武術"
],
"topics": [
"martial-arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kōngshǒudào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung¹ sau² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khong-chhiú-tō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kōngshǒudào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kongshǒudào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻung¹-shou³-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kūng-shǒu-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kongshooudaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "куншоудао (kunšoudao)"
},
{
"ipa": "/kʰʊŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung¹ sau² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hūng sáu douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung¹ sau² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung¹ seo² dou⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khong-chhiú-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khong-tshiú-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qongchiw'doi"
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ³³ t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ to⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ to²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ to³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "karātīh",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارَاتِيه"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "武術",
"word": "կարատե"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "武術",
"word": "কারাতে"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "武術",
"word": "ကရာတေး"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "武術",
"tags": [
"common"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "武術",
"word": "karateo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "武術",
"word": "კარატე"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karate"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καράτε"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "武術",
"word": "કરાટે"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kárate",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קראטה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "武術",
"word": "कराटे"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "からて, karate",
"sense": "武術",
"word": "空手"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "からてどう, karatedō",
"sense": "武術",
"word": "空手道"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "武術",
"word": "ಕರಾಟೆ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "武術",
"word": "ការ៉ាតេ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "武術",
"word": "ការ៉ាតេដូ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "武術",
"word": "카라테"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "武術",
"word": "가라데"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "武術",
"word": "공수도"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "武術",
"word": "карате"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "武術",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karatė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кара́те"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "武術",
"word": "കരാട്ടെ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "武術",
"word": "karāti"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "武術",
"word": "कराते"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "武術",
"word": "कराटे"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kârâte",
"sense": "武術",
"word": "کاراته"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caratê"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caraté"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "武術",
"word": "carate"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "karatɛ́",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "武術",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "武術",
"word": "කරාටේ"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "武術",
"tags": [
"common"
],
"word": "karate"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "武術",
"word": "каратэ"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "武術",
"word": "கராத்தே"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "武術",
"word": "కరాటే"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "武術",
"word": "คาราเต้"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "武術",
"word": "ཁ་ར་ཏེ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "武術",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате́"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "karāṭē",
"sense": "武術",
"word": "کراٹے"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "武術",
"word": "không thủ đạo"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "武術",
"word": "karate"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "武術",
"word": "קאַראַטע"
}
],
"word": "空手道"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "không thủ đạo"
}
],
"glosses": [
"không thủ đạo的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "空手道"
}
Download raw JSONL data for 空手道 meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.