See 積木 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「木」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「積」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語形譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 玩具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "形譯自日語 積(つ)み木(き) (tsumiki, “积木”)",
"forms": [
{
"form": "积木",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「塊」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "塊",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "块",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"一种小孩玩的木质或塑料制的块状的玩具，可以堆积或连接成更大的玩具建筑。"
],
"id": "zh-積木-zh-noun-vMxMOnXq",
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik¹ muk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chek-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêh⁴ bhag⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jimù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jimuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиму (czimu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik¹ muk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jīk muhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzik⁷ muk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jig¹ mug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚⁵ mʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chek-bo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsik-bo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zekbok"
},
{
"ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêh⁴ bhag⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tseh ba̍k"
},
{
"ipa": "/t͡seʔ²⁻⁴ bak̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "building block"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "rakennuspalikka"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cube"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauklotz"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielbaustein"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "építőkocka"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsumiki",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "積み木"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "byggeblokk"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byggekloss"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byggjekloss"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byggekloss"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloco de construção"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloco de montar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ку́бик"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "inşaat kutusu parçası"
}
],
"word": "積木"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「木」讀作「き」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「積」讀作「つ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "由積み (tsumi, “搭起，堆积起”, 动词積む (tsumu, “搭起，堆积起”)的連用形 (ren'yōkei)) + 木 (ki, “wood”)构成的复合词。",
"forms": [
{
"form": "積木",
"ruby": [
[
"積",
"つみ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tsumiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-積木-ja-name-uF8m3xJp"
}
],
"word": "積木"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「木」讀作「き」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「積」讀作「つ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "由積み (tsumi, “搭起，堆积起”, 动词積む (tsumu, “搭起，堆积起”)的連用形 (ren'yōkei)) + 木 (ki, “wood”)构成的复合词。",
"forms": [
{
"form": "積木",
"ruby": [
[
"積",
"つむ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tsumuki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-積木-ja-name-uF8m3xJp1"
}
],
"word": "積木"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「木」讀作「き」的日語詞",
"寫作「積」讀作「つ」的日語詞",
"日語名词",
"日語專有名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "由積み (tsumi, “搭起，堆积起”, 动词積む (tsumu, “搭起，堆积起”)的連用形 (ren'yōkei)) + 木 (ki, “wood”)构成的复合词。",
"forms": [
{
"form": "積木",
"ruby": [
[
"積",
"つみ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tsumiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"日語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"word": "積木"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「木」讀作「き」的日語詞",
"寫作「積」讀作「つ」的日語詞",
"日語名词",
"日語專有名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "由積み (tsumi, “搭起，堆积起”, 动词積む (tsumu, “搭起，堆积起”)的連用形 (ren'yōkei)) + 木 (ki, “wood”)构成的复合词。",
"forms": [
{
"form": "積木",
"ruby": [
[
"積",
"つむ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tsumuki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"日語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"word": "積木"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「木」的漢語詞",
"帶「積」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自日語的漢語詞",
"源自日語的漢語借詞",
"源自日語的漢語形譯詞",
"漢語 玩具",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "形譯自日語 積(つ)み木(き) (tsumiki, “积木”)",
"forms": [
{
"form": "积木",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「塊」的漢語名詞",
"漢語可數名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "塊",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "块",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"一种小孩玩的木质或塑料制的块状的玩具，可以堆积或连接成更大的玩具建筑。"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik¹ muk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chek-bo̍k"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêh⁴ bhag⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīmù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jimù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-mu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-mù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jimuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиму (czimu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik¹ muk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jīk muhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzik⁷ muk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jig¹ mug⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚⁵ mʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chek-bo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsik-bo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zekbok"
},
{
"ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêh⁴ bhag⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tseh ba̍k"
},
{
"ipa": "/t͡seʔ²⁻⁴ bak̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "building block"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "rakennuspalikka"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cube"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauklotz"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielbaustein"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "építőkocka"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsumiki",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "積み木"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "byggeblokk"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byggekloss"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byggjekloss"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byggekloss"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloco de construção"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloco de montar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "小孩的玩具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ку́бик"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "小孩的玩具",
"word": "inşaat kutusu parçası"
}
],
"word": "積木"
}
Download raw JSONL data for 積木 meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"積木"
],
"section": "日语",
"subsection": "用法说明",
"title": "積木",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"積木"
],
"section": "日语",
"subsection": "用法说明",
"title": "積木",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.