"禿驢" meaning in All languages combined

See 禿驢 on Wiktionary

Adjective [漢語]

IPA: /tʰut̚²⁴⁻² lɯ²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA] Forms: 秃驴 [Simplified-Chinese]
  1. (可否驗證此條釋義?) 圓滑狡黠,難以相處(尤因年長之故)
    Sense id: zh-禿驢-zh-adj-F46z3kQS Categories (other): 有詞語搭配的泉漳話詞, 泉州話, 漢語詞條驗證請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /tʰu⁵⁵ ly³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰʊk̚⁵ lɵy̯²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 秃驴 [Simplified-Chinese]
  1. 謾罵僧人之詞 Tags: derogatory
    Sense id: zh-禿驢-zh-noun-9sxkwRx~ Categories (other): 漢語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 賊禿 (zéitū) [Traditional-Chinese], 贼秃 (zéitū) [Simplified-Chinese], 禿奴 (tūnú) [Traditional-Chinese], 秃奴 (tūnú) [Simplified-Chinese] Derived forms: 剃和尚禿驢 [Traditional-Chinese], 剃和尚秃驴 [Simplified-Chinese], 和尚禿驢 [Traditional-Chinese], 和尚秃驴 [Simplified-Chinese]

Noun [漢語]

IPA: /tʰut̚²⁴⁻² lɯ²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA] Forms: 秃驴 [Simplified-Chinese]
  1. 頭髮禿的人
    Sense id: zh-禿驢-zh-noun-8ihAX244 Categories (other): 泉州話
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 帶「禿」的漢語詞, 帶「驢」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 人, 漢語名詞, 漢語詞元 Synonyms: 禿子 [Shanghai, Wu, Xiang, Jin], 禿頭 [Quanzhou, Wu, Xiang, Xiamen, Jin, Gan, Min-Nan], 禿老亮, 光頭 [Cantonese, Gan, Min-Nan], 光頭兒, 亮蛋, 逛波, 光頭佬 [Cantonese, Hakka], 光頭婆 [Cantonese], 光頭仔 [Cantonese], 光頭女 [Cantonese], 光頭妹 [Cantonese], 光頂 [Hakka], 光頭那 [Hakka], 瘌頂 [Min-Dong, Min-Bei], 禿頂 [Wu, Min-Bei], 瘌頭 [Min-Dong], 瘌囝 [Min-Dong], 瘌哥 [Min-Dong], 禿頭的 [Xiamen, Min-Nan], 禿顱 [Xiamen, Min-Nan], 禿額 [Min-Nan], 禿掌 [Min-Nan], 遛頭頂 [Min-Nan], 遛頭 [Min-Nan], 和尚頭 [Min-Nan], 禿額的 [Min-Nan], 光頭顱 [Min-Nan], 光頭升 [Min-Nan], 電燈泡 [Wu], 禿腦殼 [Xiang], 光頭殼 [Xiang]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「禿」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「驢」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "剃和尚禿驢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "剃和尚秃驴"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "和尚禿驢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "和尚秃驴"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "秃驴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "謾罵僧人之詞"
      ],
      "id": "zh-禿驢-zh-noun-9sxkwRx~",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tūlǘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨ ㄌㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tuk¹ leoi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tūlǘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨ ㄌㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tulyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻu¹-lü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tū-lyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tuliu"
    },
    {
      "roman": "tuljuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тулюй"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ ly³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tuk¹ leoi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tūk lèuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuk⁷ loey⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tug¹ lêu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊk̚⁵ lɵy̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zéitū",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "賊禿"
    },
    {
      "roman": "zéitū",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "贼秃"
    },
    {
      "roman": "tūnú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禿奴"
    },
    {
      "roman": "tūnú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "秃奴"
    }
  ],
  "word": "禿驢"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「禿」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「驢」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "秃驴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泉州話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頭髮禿的人"
      ],
      "id": "zh-禿驢-zh-noun-8ihAX244",
      "raw_tags": [
        "泉州話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "ipa": "/tʰut̚²⁴⁻² lɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "貴陽",
        "洛陽",
        "西寧",
        "南京",
        "長沙",
        "西南官話",
        "書面語 (白話文)",
        "濟南",
        "江淮官話",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "太原",
        "揚州",
        "煙台(牟平)",
        "臺灣",
        "膠遼官話",
        "萬榮",
        "北京",
        "燕京官話",
        "合肥",
        "銀川",
        "冀魯官話",
        "蘇州",
        "忻州",
        "西安",
        "蘭銀官話"
      ],
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu",
        "Xiang",
        "Jin"
      ],
      "word": "禿子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹",
        "漳州",
        "長沙",
        "書面語 (白話文)",
        "南昌",
        "杭州",
        "中原官話",
        "溫州",
        "太原",
        "徐州",
        "烏魯木齊",
        "臺東",
        "忻州",
        "丹陽",
        "蘭銀官話"
      ],
      "tags": [
        "Quanzhou",
        "Wu",
        "Xiang",
        "Xiamen",
        "Jin",
        "Gan",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "燕京官話"
      ],
      "word": "禿老亮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "佛山(三水)",
        "深圳(寶安沙井)",
        "潮州",
        "佛山",
        "廣州(增城)",
        "西南官話",
        "中山(石岐)",
        "廣州(花都花山)",
        "佛山(高明明城)",
        "廣州",
        "佛山(順德)",
        "黎川",
        "東莞",
        "廣州(番禺)",
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Gan",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "光頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "光頭兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "亮蛋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "貴陽"
      ],
      "word": "逛波"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "開平(赤坎)",
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "江門(白沙)",
        "南寧(亭子)",
        "香港",
        "澳門",
        "恩平(牛江)",
        "香港(錦田圍頭話)",
        "陽江",
        "佛山(南海沙頭)",
        "中山(南朗合水)",
        "廣州(從化呂田)",
        "台山",
        "珠海(斗門)",
        "鶴山(雅瑤)",
        "中山閩語",
        "廣州",
        "南部平話",
        "珠海(香洲前山)",
        "江門(新會)",
        "中山(沙溪隆都)",
        "東莞",
        "指男人"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "光頭佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江",
        "廣州",
        "指女人"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江",
        "廣州",
        "指男孩"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "指女孩"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江",
        "指女孩"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭妹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "光頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "深圳(沙頭角)",
        "東莞(清溪)"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "光頭那"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌",
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "瘌頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌",
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "禿頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "瘌頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "瘌囝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "瘌哥"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿頭的"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿顱"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿額"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭",
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿掌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化(鹿港)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "遛頭頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "遛頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中(梧棲)",
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "和尚頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖(馬公)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿額的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "光頭顱"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "光頭升"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州",
        "幽默用語"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "電燈泡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "禿腦殼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "光頭殼"
    }
  ],
  "word": "禿驢"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「禿」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「驢」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "秃驴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的泉漳話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泉州話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語詞條驗證請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "泉漳片"
          ],
          "roman": "chòe-lâng chin thu̍t-lîr",
          "tags": [
            "Phak-fa-su",
            "Min-Nan",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "做人真禿驢"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "泉漳片"
          ],
          "roman": "chòe-lâng chin thu̍t-lîr",
          "tags": [
            "Phak-fa-su",
            "Min-Nan",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "做人真秃驴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(可否驗證此條釋義?) 圓滑狡黠,難以相處(尤因年長之故)"
      ],
      "id": "zh-禿驢-zh-adj-F46z3kQS",
      "raw_tags": [
        "泉州話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "ipa": "/tʰut̚²⁴⁻² lɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "禿驢"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「禿」的漢語詞",
    "帶「驢」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 人",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "剃和尚禿驢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "剃和尚秃驴"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "和尚禿驢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "和尚秃驴"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "秃驴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "謾罵僧人之詞"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tūlǘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨ ㄌㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tuk¹ leoi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tūlǘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨ ㄌㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tulyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻu¹-lü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tū-lyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tuliu"
    },
    {
      "roman": "tuljuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тулюй"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ ly³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tuk¹ leoi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tūk lèuih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuk⁷ loey⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tug¹ lêu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊk̚⁵ lɵy̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zéitū",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "賊禿"
    },
    {
      "roman": "zéitū",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "贼秃"
    },
    {
      "roman": "tūnú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禿奴"
    },
    {
      "roman": "tūnú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "秃奴"
    }
  ],
  "word": "禿驢"
}

{
  "categories": [
    "帶「禿」的漢語詞",
    "帶「驢」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 人",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "秃驴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "泉州話"
      ],
      "glosses": [
        "頭髮禿的人"
      ],
      "raw_tags": [
        "泉州話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "ipa": "/tʰut̚²⁴⁻² lɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "貴陽",
        "洛陽",
        "西寧",
        "南京",
        "長沙",
        "西南官話",
        "書面語 (白話文)",
        "濟南",
        "江淮官話",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "太原",
        "揚州",
        "煙台(牟平)",
        "臺灣",
        "膠遼官話",
        "萬榮",
        "北京",
        "燕京官話",
        "合肥",
        "銀川",
        "冀魯官話",
        "蘇州",
        "忻州",
        "西安",
        "蘭銀官話"
      ],
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu",
        "Xiang",
        "Jin"
      ],
      "word": "禿子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹",
        "漳州",
        "長沙",
        "書面語 (白話文)",
        "南昌",
        "杭州",
        "中原官話",
        "溫州",
        "太原",
        "徐州",
        "烏魯木齊",
        "臺東",
        "忻州",
        "丹陽",
        "蘭銀官話"
      ],
      "tags": [
        "Quanzhou",
        "Wu",
        "Xiang",
        "Xiamen",
        "Jin",
        "Gan",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "燕京官話"
      ],
      "word": "禿老亮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "佛山(三水)",
        "深圳(寶安沙井)",
        "潮州",
        "佛山",
        "廣州(增城)",
        "西南官話",
        "中山(石岐)",
        "廣州(花都花山)",
        "佛山(高明明城)",
        "廣州",
        "佛山(順德)",
        "黎川",
        "東莞",
        "廣州(番禺)",
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Gan",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "光頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "光頭兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "亮蛋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "貴陽"
      ],
      "word": "逛波"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "開平(赤坎)",
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "江門(白沙)",
        "南寧(亭子)",
        "香港",
        "澳門",
        "恩平(牛江)",
        "香港(錦田圍頭話)",
        "陽江",
        "佛山(南海沙頭)",
        "中山(南朗合水)",
        "廣州(從化呂田)",
        "台山",
        "珠海(斗門)",
        "鶴山(雅瑤)",
        "中山閩語",
        "廣州",
        "南部平話",
        "珠海(香洲前山)",
        "江門(新會)",
        "中山(沙溪隆都)",
        "東莞",
        "指男人"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "光頭佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江",
        "廣州",
        "指女人"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭婆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江",
        "廣州",
        "指男孩"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "指女孩"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭女"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江",
        "指女孩"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "光頭妹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "光頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "深圳(沙頭角)",
        "東莞(清溪)"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "光頭那"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌",
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "瘌頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌",
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "禿頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "瘌頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "瘌囝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "瘌哥"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿頭的"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿顱"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿額"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭",
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿掌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化(鹿港)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "遛頭頂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "遛頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中(梧棲)",
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "和尚頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖(馬公)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "禿額的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "光頭顱"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "光頭升"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州",
        "幽默用語"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "電燈泡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "禿腦殼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "光頭殼"
    }
  ],
  "word": "禿驢"
}

{
  "categories": [
    "帶「禿」的漢語詞",
    "帶「驢」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 人",
    "漢語名詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "秃驴",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的泉漳話詞",
        "泉州話",
        "漢語詞條驗證請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "泉漳片"
          ],
          "roman": "chòe-lâng chin thu̍t-lîr",
          "tags": [
            "Phak-fa-su",
            "Min-Nan",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "做人真禿驢"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "泉漳片"
          ],
          "roman": "chòe-lâng chin thu̍t-lîr",
          "tags": [
            "Phak-fa-su",
            "Min-Nan",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "做人真秃驴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(可否驗證此條釋義?) 圓滑狡黠,難以相處(尤因年長之故)"
      ],
      "raw_tags": [
        "泉州話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "thu̍t-lîr"
    },
    {
      "ipa": "/tʰut̚²⁴⁻² lɯ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "禿驢"
}

Download raw JSONL data for 禿驢 meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.