See 電燈泡 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「泡」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「燈」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「電」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 光源", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "電燈泡毫子" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "电灯泡毫子" } ], "forms": [ { "form": "电灯泡", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「顆」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "顆", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "颗", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "用以接在燈具或燈座上,可以更換的電燈發光元件" ], "id": "zh-電燈泡-zh-noun-WEd9wrg~" }, { "glosses": [ "介入情侶間約會的人" ], "id": "zh-電燈泡-zh-noun-iXd9yd4t", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "禿頭" ], "id": "zh-電燈泡-zh-noun--iS1hLt3", "tags": [ "Wu", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "diàndēngpào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "din⁶ dang¹ paau¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "diêng⁶ dêng¹ pa⁶ / diang⁶ dêng¹ pa⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶di-ten-phau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "diàndēngpào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "diàndengpào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tien⁴-têng¹-pʻao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dyàn-dēng-pàu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dianndengpaw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дяньдэнпао (djanʹdɛnpao)" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tɤŋ⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "diàndēngpàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "diàndengpàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tien⁴-têng¹-pʻao⁴-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "dyàn-dēng-pàur" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dianndengpawl" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "дяньдэнпаор (djanʹdɛnpaor)" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tɤŋ⁵⁵ pʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "din⁶ dang¹ paau¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "dihn dāng pāau" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "din⁶ dang¹ paau¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "din⁶ deng¹ pao¹" }, { "ipa": "/tiːn²² tɐŋ⁵⁵ pʰaːu̯⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "diêng⁶ dêng¹ pa⁶ / diang⁶ dêng¹ pa⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tiĕng teng phă / tiăng teng phă" }, { "ipa": "/tieŋ³⁵⁻¹¹ teŋ³³⁻²³ pʰa³⁵/, /tiaŋ³⁵⁻¹¹ teŋ³³⁻²³ pʰa³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶di-ten-phau" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "di^去 ten phau" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³di-ten-phau" }, { "ipa": "/di²² tən⁵⁵ pʰɔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)", "北京-東北官話", "汕頭", "中原官話", "丹陽", "績溪", "新加坡", "黎川", "金華", "台山", "臺灣", "建甌", "徽語", "萬榮", "廣州" ], "tags": [ "Southern Min", "Northern Min", "Gan", "Cantonese", "Wu" ], "word": "燈泡" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "北京-東北官話", "北京", "徐州" ], "word": "電燈泡兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "北京-東北官話", "北京", "濟南", "冀魯官話" ], "word": "燈泡兒" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "于都", "北京-東北官話", "客家語", "北京", "揚州", "萍鄉", "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "燈泡子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "太原", "武漢", "洛陽", "徐州", "北京-東北官話", "貴陽", "成都", "西南官話", "中原官話", "婁底", "長沙", "萍鄉", "南昌" ], "tags": [ "Gan", "Xiang", "Jin" ], "word": "泡子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "蘭銀官話", "銀川", "徐州" ], "word": "電燈泡子" }, { "raw_tags": [ "柳州", "梅縣", "開平(赤坎)", "客家語", "西南官話", "海口", "香港", "東莞", "廣州" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "電燈膽" }, { "raw_tags": [ "台山", "梅縣", "開平(赤坎)", "客家語", "汕頭", "海口", "香港", "雷州", "廣州" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "燈膽" }, { "raw_tags": [ "台山", "揭陽" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "電膽" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "臺中", "客家語" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電球仔" }, { "raw_tags": [ "客家語", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "word": "鴨胲仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(芎林,饒平腔)", "新竹", "客家語", "臺中(東勢,大埔腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "澎湖(馬公)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電球" }, { "raw_tags": [ "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語" ], "word": "電火珠" }, { "raw_tags": [ "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語" ], "word": "電火球" }, { "raw_tags": [ "建甌", "福州" ], "tags": [ "Eastern Min", "Northern Min" ], "word": "電光泡" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "泡仔" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "廈門", "泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電珠" }, { "raw_tags": [ "廈門", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電葩" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺中(梧棲)", "臺東" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火球仔" }, { "raw_tags": [ "高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火探仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火珠仔" }, { "raw_tags": [ "彰化(鹿港)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電珠仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火泡仔" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電泡" }, { "raw_tags": [ "蘭銀官話", "銀川" ], "word": "電燈泡子" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "開平(赤坎)", "客家語", "香港", "東莞", "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "電燈膽" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "電光泡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "燈泡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "菲力浦" }, { "roman": "guāngtóu", "sense": "禿頭", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "光頭" }, { "roman": "guāngtóu", "sense": "禿頭", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "光头" }, { "roman": "tūdǐng", "sense": "禿頭", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "禿頂" }, { "roman": "tūdǐng", "sense": "禿頭", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "秃顶" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "llambë" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "電燈發光元件", "word": "አምፖል" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "لَمْبَة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِصْبَاح" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "口語" ], "sense": "電燈發光元件", "word": "էլեկտրական լամպ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "電燈發光元件", "word": "լամպուշկա" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampa" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampoçka" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ля́мпа напа́льваньня" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ля́мпачка" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ля́мпа" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпачка" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "кру́шка" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "електри́ческа кру́шка" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "電燈發光元件", "word": "ဘတ်သီး" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "bombeta" }, { "lang": "楚克語", "lang_code": "chk", "sense": "電燈發光元件", "word": "tama" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žárovka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "common" ], "word": "pære" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "gloeilamp" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "lichtpeertje" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "common" ], "word": "peer" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "peertje" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "電燈發光元件", "word": "light bulb" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampolo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "電燈發光元件", "word": "elektripirn" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "電燈發光元件", "word": "pirn" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "電燈發光元件", "word": "lamp" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ljóspera" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "電燈發光元件", "word": "hehkulamppu" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "電燈發光元件", "word": "lamppu" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampoule" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lampe" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampoule électrique" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "電燈發光元件", "word": "ნათურა" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "電燈發光元件", "word": "ელექტრონათურა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glühbirne" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glühlampe" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birne" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "ηλεκτρικός λαμπτήρας" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ηλεκτρική λυχνία" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "nurá", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "נוּרָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "電燈發光元件", "word": "बल्ब" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "लैंप" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "égő" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "villanykörte" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "izzó" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "villanyégő" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ljósapera" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampulo" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolgán" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lampadina" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "でんきゅう, denkyū", "sense": "電燈發光元件", "word": "電球" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампыша" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "電燈發光元件", "word": "шам" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "電燈發光元件", "word": "ләмпішке" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "電燈發光元件", "word": "អំពូល" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "電燈發光元件", "word": "អំផូង" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "電燈發光元件", "word": "អំពូលភ្លើង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "電燈發光元件", "word": "전구(電球)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "電燈發光元件", "word": "백열등" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampûl" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "電燈發光元件", "word": "чырак" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампа" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампочка" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "電燈發光元件", "word": "ໂຄມໄຟ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampulla electrica" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "globulus electricus" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "globus ignifer" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "kvēlspuldze" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "spuldze" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lemputė" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "電燈發光元件", "word": "ᦶᦉᧂᦺᦝ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "светилка" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine", "nonstandard" ], "word": "сијалица" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "電燈發光元件", "word": "mentol lampu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "電燈發光元件", "word": "pūrama" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "電燈發光元件", "word": "чийдэнгийн шил" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "電燈發光元件", "word": "гэрлийн шил" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "lampion" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "lampion êlectrique" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "lyspære" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "pære" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lyspære" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ljospære" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "pære" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "grup", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "ګروپ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "lâmp", "sense": "電燈發光元件", "word": "لامپ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "達利語" ], "roman": "gorup", "sense": "電燈發光元件", "word": "گروپ" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "żarówka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lâmpada" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "foco" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulbo" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "bec" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа нака́ливания" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "口語" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпочка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolgan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "си̏јалица" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "жа̀руља" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "sȉjalica" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žàrulja" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žiarovka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žarnica" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampolleta" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "bombilla" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "加勒比、哥倫比亞、哥斯達黎加、尼加拉瓜、巴拿馬、委內瑞拉" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bombillo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "尼加拉瓜" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "bujía" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "玻利維亞、哥倫比亞大西洋海岸、厄瓜多爾、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、墨西哥、秘魯" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "foco" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "阿根廷、烏拉圭" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lamparita" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "電燈發光元件", "word": "balbu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "common" ], "word": "glödlampa" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампача" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампочка" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "чароғ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "чароғча" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "電燈發光元件", "word": "หลอดไฟฟ้า" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "電燈發光元件", "word": "หลอดไฟ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "電燈發光元件", "word": "ኣምፑል" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampul" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampa" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampoçka" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа розжа́рювання" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпочка" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "жарі́вка" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "電燈發光元件", "word": "لامپا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "電燈發光元件", "word": "چىراغ" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "電燈發光元件", "word": "لامپۇچكا" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampa" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampochka" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "電燈發光元件", "word": "bóng đèn" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "電燈發光元件", "word": "𩃳畑" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwlb golau" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "לעמפּל" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "third wheel" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "kolmas pyörä" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "tenir la chandelle" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "cinquième roue du carrosse" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "galgál shlishí", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "גלגל שלישי" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "gyertyatartó" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "obat nyamuk" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "éan corr" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "terzo incomodo" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "тре́тий ли́шний" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sujetavelas" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "墨西哥" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "mal tercio" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "古巴" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "拉丁美洲" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violinista" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "chaperón" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "paleta" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "neuter" ], "word": "tredje hjul" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "olwyn sbâr" } ], "word": "電燈泡" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "帶「泡」的漢語詞", "帶「燈」的漢語詞", "帶「電」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 光源", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "電燈泡毫子" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "电灯泡毫子" } ], "forms": [ { "form": "电灯泡", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「顆」的漢語名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "顆", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "颗", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "用以接在燈具或燈座上,可以更換的電燈發光元件" ] }, { "glosses": [ "介入情侶間約會的人" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "吳漢語" ], "glosses": [ "禿頭" ], "tags": [ "Wu", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "diàndēngpào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "din⁶ dang¹ paau¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "diêng⁶ dêng¹ pa⁶ / diang⁶ dêng¹ pa⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶di-ten-phau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "diàndēngpào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "diàndengpào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tien⁴-têng¹-pʻao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dyàn-dēng-pàu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dianndengpaw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дяньдэнпао (djanʹdɛnpao)" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tɤŋ⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "diàndēngpàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "diàndengpàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tien⁴-têng¹-pʻao⁴-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "dyàn-dēng-pàur" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dianndengpawl" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "дяньдэнпаор (djanʹdɛnpaor)" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tɤŋ⁵⁵ pʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "din⁶ dang¹ paau¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "dihn dāng pāau" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "din⁶ dang¹ paau¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "din⁶ deng¹ pao¹" }, { "ipa": "/tiːn²² tɐŋ⁵⁵ pʰaːu̯⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "diêng⁶ dêng¹ pa⁶ / diang⁶ dêng¹ pa⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tiĕng teng phă / tiăng teng phă" }, { "ipa": "/tieŋ³⁵⁻¹¹ teŋ³³⁻²³ pʰa³⁵/, /tiaŋ³⁵⁻¹¹ teŋ³³⁻²³ pʰa³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶di-ten-phau" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "di^去 ten phau" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³di-ten-phau" }, { "ipa": "/di²² tən⁵⁵ pʰɔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)", "北京-東北官話", "汕頭", "中原官話", "丹陽", "績溪", "新加坡", "黎川", "金華", "台山", "臺灣", "建甌", "徽語", "萬榮", "廣州" ], "tags": [ "Southern Min", "Northern Min", "Gan", "Cantonese", "Wu" ], "word": "燈泡" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "北京-東北官話", "北京", "徐州" ], "word": "電燈泡兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "北京-東北官話", "北京", "濟南", "冀魯官話" ], "word": "燈泡兒" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "于都", "北京-東北官話", "客家語", "北京", "揚州", "萍鄉", "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "燈泡子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "太原", "武漢", "洛陽", "徐州", "北京-東北官話", "貴陽", "成都", "西南官話", "中原官話", "婁底", "長沙", "萍鄉", "南昌" ], "tags": [ "Gan", "Xiang", "Jin" ], "word": "泡子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "蘭銀官話", "銀川", "徐州" ], "word": "電燈泡子" }, { "raw_tags": [ "柳州", "梅縣", "開平(赤坎)", "客家語", "西南官話", "海口", "香港", "東莞", "廣州" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "電燈膽" }, { "raw_tags": [ "台山", "梅縣", "開平(赤坎)", "客家語", "汕頭", "海口", "香港", "雷州", "廣州" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "燈膽" }, { "raw_tags": [ "台山", "揭陽" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "電膽" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "臺中", "客家語" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電球仔" }, { "raw_tags": [ "客家語", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "word": "鴨胲仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(芎林,饒平腔)", "新竹", "客家語", "臺中(東勢,大埔腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "澎湖(馬公)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電球" }, { "raw_tags": [ "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語" ], "word": "電火珠" }, { "raw_tags": [ "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語" ], "word": "電火球" }, { "raw_tags": [ "建甌", "福州" ], "tags": [ "Eastern Min", "Northern Min" ], "word": "電光泡" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "泡仔" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "廈門", "泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電珠" }, { "raw_tags": [ "廈門", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電葩" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺中(梧棲)", "臺東" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火球仔" }, { "raw_tags": [ "高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火探仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火珠仔" }, { "raw_tags": [ "彰化(鹿港)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電珠仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電火泡仔" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "電泡" }, { "raw_tags": [ "蘭銀官話", "銀川" ], "word": "電燈泡子" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "開平(赤坎)", "客家語", "香港", "東莞", "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "電燈膽" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "電光泡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "燈泡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "菲力浦" }, { "roman": "guāngtóu", "sense": "禿頭", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "光頭" }, { "roman": "guāngtóu", "sense": "禿頭", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "光头" }, { "roman": "tūdǐng", "sense": "禿頭", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "禿頂" }, { "roman": "tūdǐng", "sense": "禿頭", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "秃顶" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "llambë" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "電燈發光元件", "word": "አምፖል" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "لَمْبَة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِصْبَاح" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "口語" ], "sense": "電燈發光元件", "word": "էլեկտրական լամպ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "電燈發光元件", "word": "լամպուշկա" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampa" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampoçka" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ля́мпа напа́льваньня" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ля́мпачка" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ля́мпа" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпачка" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "кру́шка" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "електри́ческа кру́шка" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "電燈發光元件", "word": "ဘတ်သီး" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "bombeta" }, { "lang": "楚克語", "lang_code": "chk", "sense": "電燈發光元件", "word": "tama" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žárovka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "common" ], "word": "pære" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "gloeilamp" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "lichtpeertje" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "common" ], "word": "peer" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "peertje" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "電燈發光元件", "word": "light bulb" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampolo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "電燈發光元件", "word": "elektripirn" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "電燈發光元件", "word": "pirn" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "電燈發光元件", "word": "lamp" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ljóspera" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "電燈發光元件", "word": "hehkulamppu" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "電燈發光元件", "word": "lamppu" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampoule" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lampe" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampoule électrique" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "電燈發光元件", "word": "ნათურა" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "電燈發光元件", "word": "ელექტრონათურა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glühbirne" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glühlampe" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birne" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "ηλεκτρικός λαμπτήρας" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ηλεκτρική λυχνία" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "nurá", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "נוּרָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "電燈發光元件", "word": "बल्ब" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "लैंप" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "égő" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "villanykörte" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "izzó" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "電燈發光元件", "word": "villanyégő" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ljósapera" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampulo" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolgán" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lampadina" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "でんきゅう, denkyū", "sense": "電燈發光元件", "word": "電球" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампыша" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "電燈發光元件", "word": "шам" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "電燈發光元件", "word": "ләмпішке" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "電燈發光元件", "word": "អំពូល" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "電燈發光元件", "word": "អំផូង" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "電燈發光元件", "word": "អំពូលភ្លើង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "電燈發光元件", "word": "전구(電球)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "電燈發光元件", "word": "백열등" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampûl" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "電燈發光元件", "word": "чырак" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампа" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампочка" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "電燈發光元件", "word": "ໂຄມໄຟ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampulla electrica" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "globulus electricus" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "globus ignifer" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "kvēlspuldze" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "spuldze" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lemputė" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "電燈發光元件", "word": "ᦶᦉᧂᦺᦝ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "светилка" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine", "nonstandard" ], "word": "сијалица" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "電燈發光元件", "word": "mentol lampu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "電燈發光元件", "word": "pūrama" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "電燈發光元件", "word": "чийдэнгийн шил" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "電燈發光元件", "word": "гэрлийн шил" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "lampion" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "lampion êlectrique" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "lyspære" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "pære" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lyspære" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ljospære" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "pære" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "grup", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "ګروپ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "lâmp", "sense": "電燈發光元件", "word": "لامپ" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "raw_tags": [ "達利語" ], "roman": "gorup", "sense": "電燈發光元件", "word": "گروپ" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "żarówka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lâmpada" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "foco" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulbo" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "bec" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа нака́ливания" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "口語" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпочка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolgan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "си̏јалица" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "жа̀руља" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "sȉjalica" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žàrulja" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žiarovka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "žarnica" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ampolleta" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "bombilla" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "加勒比、哥倫比亞、哥斯達黎加、尼加拉瓜、巴拿馬、委內瑞拉" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bombillo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "尼加拉瓜" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "bujía" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "玻利維亞、哥倫比亞大西洋海岸、厄瓜多爾、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、墨西哥、秘魯" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "foco" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "阿根廷、烏拉圭" ], "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "lamparita" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "電燈發光元件", "word": "balbu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "common" ], "word": "glödlampa" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампача" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "лампочка" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "чароғ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "電燈發光元件", "word": "чароғча" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "電燈發光元件", "word": "หลอดไฟฟ้า" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "電燈發光元件", "word": "หลอดไฟ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "電燈發光元件", "word": "ኣምፑል" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "電燈發光元件", "word": "ampul" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampa" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampoçka" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа розжа́рювання" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпочка" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "ла́мпа" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "feminine" ], "word": "жарі́вка" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "電燈發光元件", "word": "لامپا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "電燈發光元件", "word": "چىراغ" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "電燈發光元件", "word": "لامپۇچكا" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampa" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "電燈發光元件", "word": "lampochka" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "電燈發光元件", "word": "bóng đèn" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "電燈發光元件", "word": "𩃳畑" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwlb golau" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "電燈發光元件", "tags": [ "neuter" ], "word": "לעמפּל" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "third wheel" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "kolmas pyörä" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "tenir la chandelle" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "cinquième roue du carrosse" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "galgál shlishí", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "גלגל שלישי" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "gyertyatartó" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "obat nyamuk" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "éan corr" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "terzo incomodo" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "vela" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "тре́тий ли́шний" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "西班牙" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sujetavelas" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "墨西哥" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "mal tercio" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "古巴" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "拉丁美洲" ], "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violinista" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "chaperón" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "介入情侶間約會的人", "word": "paleta" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "neuter" ], "word": "tredje hjul" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "介入情侶間約會的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "olwyn sbâr" } ], "word": "電燈泡" }
Download raw JSONL data for 電燈泡 meaning in All languages combined (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.