See 確か on Wiktionary
Download JSONL data for 確か meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "確か",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tashika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "確かな",
"raw_tags": [
"-na (連體形"
],
"roman": "tashika na",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
]
},
{
"form": "確かに",
"roman": "tashika ni",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tashika ni aru",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"text": "確かにある",
"translation": "確實有"
}
],
"glosses": [
"確實的，確切的，毫無疑問的"
],
"id": "zh-確か-ja-adj-RpyPlwT9"
},
{
"examples": [
{
"roman": "tashikana hito",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
],
[
"人",
"ひと"
]
],
"text": "確かな人",
"translation": "靠得住的人"
}
],
"glosses": [
"可靠的，可信的，保險的"
],
"id": "zh-確か-ja-adj-bSKUz~bD"
},
{
"examples": [
{
"roman": "ishiki ga tashika da",
"ruby": [
[
"意",
"い"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"確",
"たし"
]
],
"text": "意識が確かだ",
"translation": "神智清醒"
}
],
"glosses": [
"正確，準確，健全"
],
"id": "zh-確か-ja-adj-Fq99-49O"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kakujitsu",
"ruby": [
[
"確実",
"かくじつ"
]
],
"sense": "確定",
"word": "確実"
},
{
"roman": "ate ni naru",
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
],
"sense": "確定",
"word": "当てになる"
}
],
"word": "確か"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "確か",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tashika",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"作為狀語使用而不帶に (ni)是口語化的用法。其含意和用來表達肯定的確かに (tashika ni)有所不同。"
],
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tashikasō da to omō",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "確かそうだと思う",
"translation": "我記得是那樣"
},
{
"roman": "Tashika, koko ni kita koto ga aru.",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
],
[
"来",
"き"
]
],
"text": "確か、ここに来たことがある。",
"translation": "我很確定我以前來過這裡。"
}
],
"glosses": [
"記得，大概"
],
"id": "zh-確か-ja-adv-TjHUbVcW"
}
],
"word": "確か"
}
{
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有一個漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "確か",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tashika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "確かな",
"raw_tags": [
"-na (連體形"
],
"roman": "tashika na",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
]
},
{
"form": "確かに",
"roman": "tashika ni",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tashika ni aru",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"text": "確かにある",
"translation": "確實有"
}
],
"glosses": [
"確實的，確切的，毫無疑問的"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "tashikana hito",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
],
[
"人",
"ひと"
]
],
"text": "確かな人",
"translation": "靠得住的人"
}
],
"glosses": [
"可靠的，可信的，保險的"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "ishiki ga tashika da",
"ruby": [
[
"意",
"い"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"確",
"たし"
]
],
"text": "意識が確かだ",
"translation": "神智清醒"
}
],
"glosses": [
"正確，準確，健全"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kakujitsu",
"ruby": [
[
"確実",
"かくじつ"
]
],
"sense": "確定",
"word": "確実"
},
{
"roman": "ate ni naru",
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
],
"sense": "確定",
"word": "当てになる"
}
],
"word": "確か"
}
{
"categories": [
"日語副詞",
"日語詞元",
"有一個漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "確か",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tashika",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"作為狀語使用而不帶に (ni)是口語化的用法。其含意和用來表達肯定的確かに (tashika ni)有所不同。"
],
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tashikasō da to omō",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "確かそうだと思う",
"translation": "我記得是那樣"
},
{
"roman": "Tashika, koko ni kita koto ga aru.",
"ruby": [
[
"確",
"たし"
],
[
"来",
"き"
]
],
"text": "確か、ここに来たことがある。",
"translation": "我很確定我以前來過這裡。"
}
],
"glosses": [
"記得，大概"
]
}
],
"word": "確か"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.