"白雪姫" meaning in All languages combined

See 白雪姫 on Wiktionary

Proper name [日語]

Forms: 白雪姫 [canonical] (ruby: (しら), (ゆき), (ひめ)), Shirayuki-hime [romanization]
Etymology: 白雪 (Shirayuki, “白雪”) + 姫 (hime, “公主”)
  1. 白雪公主
    Sense id: zh-白雪姫-ja-name-oBQYn7BS Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "白雪 (Shirayuki, “白雪”) + 姫 (hime, “公主”)",
  "forms": [
    {
      "form": "白雪姫",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "しら"
        ],
        [
          "雪",
          "ゆき"
        ],
        [
          "姫",
          "ひめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Shirayuki-hime",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994年April30日 [1991年August25日], 藤子・F・不二雄, のび太(た)のドラビアンナイト [大雄的天方夜譚] (大長編ドラえもん; 11), 第五版, 卷 11 (小說), 東京: 小學館, →ISBN,頁號 25:",
          "roman": "Shirayuki-hime-san, oishii ringo wa ikaga?",
          "ruby": [
            [
              "白",
              "しら"
            ],
            [
              "雪",
              "ゆき"
            ],
            [
              "姫",
              "ひめ"
            ]
          ],
          "text": "白雪姫さん、おいしいリンゴはいかが?",
          "translation": "白雪公主,要不要吃美味的蘋果?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白雪公主"
      ],
      "id": "zh-白雪姫-ja-name-oBQYn7BS"
    }
  ],
  "word": "白雪姫"
}
{
  "categories": [
    "日語專有名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "白雪 (Shirayuki, “白雪”) + 姫 (hime, “公主”)",
  "forms": [
    {
      "form": "白雪姫",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "しら"
        ],
        [
          "雪",
          "ゆき"
        ],
        [
          "姫",
          "ひめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Shirayuki-hime",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994年April30日 [1991年August25日], 藤子・F・不二雄, のび太(た)のドラビアンナイト [大雄的天方夜譚] (大長編ドラえもん; 11), 第五版, 卷 11 (小說), 東京: 小學館, →ISBN,頁號 25:",
          "roman": "Shirayuki-hime-san, oishii ringo wa ikaga?",
          "ruby": [
            [
              "白",
              "しら"
            ],
            [
              "雪",
              "ゆき"
            ],
            [
              "姫",
              "ひめ"
            ]
          ],
          "text": "白雪姫さん、おいしいリンゴはいかが?",
          "translation": "白雪公主,要不要吃美味的蘋果?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白雪公主"
      ]
    }
  ],
  "word": "白雪姫"
}

Download raw JSONL data for 白雪姫 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.