See 當鋪 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「當」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鋪」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 商店",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "当铺",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "當舖",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「間」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "間",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "间",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"ref": "《文明小史》第五八回",
"roman": "Qízhōng yǒu ge xìng Shī de, jiào zuò Shī Fèngguāng, běn shì yǒu jiā, jiālǐ kāi zhe hǎojǐge dāngpù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "其中有個姓施的，叫做施鳳光，本是有家，家裡開著好幾個當鋪。"
},
{
"ref": "《文明小史》第五八回",
"roman": "Qízhōng yǒu ge xìng Shī de, jiào zuò Shī Fèngguāng, běn shì yǒu jiā, jiālǐ kāi zhe hǎojǐge dāngpù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "其中有个姓施的，叫做施凤光，本是有家，家里开着好几个当铺。"
}
],
"glosses": [
"以個人貴重財產作為抵押，並出借現款給典當者的店鋪"
],
"id": "zh-當鋪-zh-noun-i8z~fKGC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàngpù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄆㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǹg-phò͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàngpù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄆㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàngpù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tang⁴-pʻu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dàng-pù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "danqpuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данпу (danpu)"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong póu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ³³ pʰou̯³³⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǹg-phò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǹg-phòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dngrphox"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹¹⁻⁵³ pʰɔ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²¹⁻⁴¹ pʰɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "印子鋪"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"北京-東北官話"
],
"word": "寄賣店"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "當鋪兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州",
"臺南",
"杭州",
"福清",
"苗栗（北四縣腔）",
"廈門",
"漳州",
"洛陽",
"寧波",
"建甌",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"馬尼拉（泉漳）",
"泉州",
"中原官話",
"福州",
"金華",
"于都",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Northern Min",
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "當店"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"中原官話",
"徐州",
"揚州"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "當典"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "典當"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "典鋪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "娘舅家"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "當鋪店"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "marhan",
"word": "مرهن"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "marhan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مرهن"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "գրավատուն"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ламба́рд"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зало́жна къ́ща"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de penyores"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zastavárna"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frc"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "pantelåner"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pandjeshuis"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "lommerd"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pawnshop"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "lombardejo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "pandimaja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "panttilainaamo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "prêteur sur gages"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"法國"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caisse de crédit municipal"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mont-de-piété"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "ლომბარდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfandhaus"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ενεχυροδανειστήριο"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "bet avót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית עבוט"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "khanút mashkonót",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חנות משכונות"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "zálogház"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "lombardo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "pegadaian"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach gill"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte di pietà"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco dei pegni"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しちや, shichiya",
"word": "質屋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "전당포"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombards"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombardas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́ложна ку́ќа"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"word": "ломбард"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombard"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de penhores"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amanet"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ломба́рд"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bùth-gheall"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "залагаоница"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zalagaónica"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zastavárna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zastavljalnica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de empeño"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "pantbank"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "sanglaan"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "โรงรับจำนำ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "rehinci dükkanı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ломба́рд"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "tiệm cầm đồ"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siop wystlo"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponsiop"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siop y pôn"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"word": "dest sernayoğ"
}
],
"word": "當鋪"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「當」的漢語詞",
"帶「鋪」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 商店",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "当铺",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "當舖",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「間」的漢語名詞",
"有引文的官話詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "間",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "间",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"ref": "《文明小史》第五八回",
"roman": "Qízhōng yǒu ge xìng Shī de, jiào zuò Shī Fèngguāng, běn shì yǒu jiā, jiālǐ kāi zhe hǎojǐge dāngpù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "其中有個姓施的，叫做施鳳光，本是有家，家裡開著好幾個當鋪。"
},
{
"ref": "《文明小史》第五八回",
"roman": "Qízhōng yǒu ge xìng Shī de, jiào zuò Shī Fèngguāng, běn shì yǒu jiā, jiālǐ kāi zhe hǎojǐge dāngpù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "其中有个姓施的，叫做施凤光，本是有家，家里开着好几个当铺。"
}
],
"glosses": [
"以個人貴重財產作為抵押，並出借現款給典當者的店鋪"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàngpù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄆㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǹg-phò͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàngpù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤˋ ㄆㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàngpù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tang⁴-pʻu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dàng-pù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "danqpuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данпу (danpu)"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong póu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong³ pou³⁻²"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ³³ pʰou̯³³⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǹg-phò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǹg-phòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dngrphox"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹¹⁻⁵³ pʰɔ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²¹⁻⁴¹ pʰɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "印子鋪"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"北京-東北官話"
],
"word": "寄賣店"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽"
],
"word": "當鋪兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州",
"臺南",
"杭州",
"福清",
"苗栗（北四縣腔）",
"廈門",
"漳州",
"洛陽",
"寧波",
"建甌",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"馬尼拉（泉漳）",
"泉州",
"中原官話",
"福州",
"金華",
"于都",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Northern Min",
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "當店"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"中原官話",
"徐州",
"揚州"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "當典"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "典當"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "典鋪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "娘舅家"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "當鋪店"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "marhan",
"word": "مرهن"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "marhan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مرهن"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "գրավատուն"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ламба́рд"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зало́жна къ́ща"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de penyores"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zastavárna"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frc"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "pantelåner"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pandjeshuis"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "lommerd"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pawnshop"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "lombardejo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "pandimaja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "panttilainaamo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "prêteur sur gages"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"法國"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caisse de crédit municipal"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mont-de-piété"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "ლომბარდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfandhaus"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ενεχυροδανειστήριο"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "bet avót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בית עבוט"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "khanút mashkonót",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חנות משכונות"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "zálogház"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "lombardo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "pegadaian"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach gill"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte di pietà"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banco dei pegni"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しちや, shichiya",
"word": "質屋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "전당포"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombards"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombardas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́ложна ку́ќа"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"word": "ломбард"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombard"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de penhores"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amanet"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ломба́рд"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bùth-gheall"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "залагаоница"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zalagaónica"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zastavárna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zastavljalnica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de empeño"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "pantbank"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "sanglaan"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "โรงรับจำนำ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "rehinci dükkanı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ломба́рд"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "tiệm cầm đồ"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siop wystlo"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponsiop"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siop y pôn"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"word": "dest sernayoğ"
}
],
"word": "當鋪"
}
Download raw JSONL data for 當鋪 meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.