See 異口同音 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「口」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「同」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「異」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「音」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "异口同声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "异口同声"
}
],
"glosses": [
"異口同聲／异口同声 (yìkǒutóngshēng)之同義詞"
],
"id": "zh-異口同音-zh-phrase-lFrBrE~q",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìkǒutóngyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìkǒutóngyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìkǒutóngyin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-kʻou³-tʻung²-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-kǒu-túng-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihkooutorngin"
},
{
"roman": "ikoutunʺinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "икоутунъинь"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "異口同音"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語四字熟語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "異口同音",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"口",
"く"
],
[
"同",
"どう"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ikudōon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "ikudōon ni kotaeru",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"口",
"く"
],
[
"同",
"どう"
],
[
"音",
"おん"
],
[
"答",
"こた"
]
],
"text": "異口同音に答える",
"translation": "異口同聲地回答"
}
],
"glosses": [
"異口同聲，眾口一詞，意見統一"
],
"id": "zh-異口同音-ja-noun-dRXQq2~M"
}
],
"sounds": [
{
"other": "いくどーおん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[íꜜkùdòòòǹ]"
},
{
"ipa": "[ikɯ̟ᵝdo̞ːõ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuchi o soroeru",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
],
[
"揃",
"そろ"
]
],
"word": "口を揃える"
}
],
"word": "異口同音"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "igudong'eum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "이구동음",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "이구동음"
}
],
"glosses": [
"이구동음 (igudong'eum)的漢字。"
],
"id": "zh-異口同音-ko-noun-driAmwbn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "異口同音"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語四字熟語",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "異口同音",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"口",
"く"
],
[
"同",
"どう"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ikudōon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "ikudōon ni kotaeru",
"ruby": [
[
"異",
"い"
],
[
"口",
"く"
],
[
"同",
"どう"
],
[
"音",
"おん"
],
[
"答",
"こた"
]
],
"text": "異口同音に答える",
"translation": "異口同聲地回答"
}
],
"glosses": [
"異口同聲，眾口一詞，意見統一"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いくどーおん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[íꜜkùdòòòǹ]"
},
{
"ipa": "[ikɯ̟ᵝdo̞ːõ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuchi o soroeru",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
],
[
"揃",
"そろ"
]
],
"word": "口を揃える"
}
],
"word": "異口同音"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "igudong'eum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "이구동음",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "이구동음"
}
],
"glosses": [
"이구동음 (igudong'eum)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "異口同音"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「口」的漢語詞",
"帶「同」的漢語詞",
"帶「異」的漢語詞",
"帶「音」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "异口同声",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "异口同声"
}
],
"glosses": [
"異口同聲／异口同声 (yìkǒutóngshēng)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìkǒutóngyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìkǒutóngyīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìkǒutóngyin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-kʻou³-tʻung²-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-kǒu-túng-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihkooutorngin"
},
{
"roman": "ikoutunʺinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "икоутунъинь"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "異口同音"
}
Download raw JSONL data for 異口同音 meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.