"申し出" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "申し出",
      "ruby": [
        [
          "申",
          "もう"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mōshide",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "まうしで",
      "roman": "mauside"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Kyōryoku shitai to no mōshide ga atta.",
          "ruby": [
            [
              "協力",
              "きょうりょく"
            ],
            [
              "申",
              "もう"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ]
          ],
          "text": "協力したいとの申し出があった。",
          "translation": "我們收到了一起工作的提議。"
        },
        {
          "roman": "Watashitachi no mōshide o buchō ni o tsutae kudasai.",
          "ruby": [
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "達",
              "たち"
            ],
            [
              "申",
              "もう"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "部",
              "ぶ"
            ],
            [
              "長",
              "ちょう"
            ],
            [
              "伝",
              "つた"
            ],
            [
              "下",
              "くだ"
            ]
          ],
          "text": "私達の申し出を部長にお伝え下さい。",
          "translation": "请向部长转达我们的建议。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意見，希望，要求，申請，提議"
      ],
      "id": "zh-申し出-ja-noun-D8EaN5Sg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mōshiide",
      "ruby": [
        [
          "申",
          "もう"
        ],
        [
          "出",
          "い"
        ]
      ],
      "word": "申し出で"
    },
    {
      "roman": "mōshiide",
      "ruby": [
        [
          "申出",
          "もうしい"
        ]
      ],
      "word": "申出で"
    }
  ],
  "word": "申し出"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "申し出",
      "ruby": [
        [
          "申",
          "もう"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mōshide",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "まうしで",
      "roman": "mauside"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Kyōryoku shitai to no mōshide ga atta.",
          "ruby": [
            [
              "協力",
              "きょうりょく"
            ],
            [
              "申",
              "もう"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ]
          ],
          "text": "協力したいとの申し出があった。",
          "translation": "我們收到了一起工作的提議。"
        },
        {
          "roman": "Watashitachi no mōshide o buchō ni o tsutae kudasai.",
          "ruby": [
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "達",
              "たち"
            ],
            [
              "申",
              "もう"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "部",
              "ぶ"
            ],
            [
              "長",
              "ちょう"
            ],
            [
              "伝",
              "つた"
            ],
            [
              "下",
              "くだ"
            ]
          ],
          "text": "私達の申し出を部長にお伝え下さい。",
          "translation": "请向部长转达我们的建议。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意見，希望，要求，申請，提議"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mōshiide",
      "ruby": [
        [
          "申",
          "もう"
        ],
        [
          "出",
          "い"
        ]
      ],
      "word": "申し出で"
    },
    {
      "roman": "mōshiide",
      "ruby": [
        [
          "申出",
          "もうしい"
        ]
      ],
      "word": "申出で"
    }
  ],
  "word": "申し出"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "申し出"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "申し出",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}