See 生存 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「存」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「生」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "夾縫中求生存"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夹缝中求生存"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "生存空間"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "生存空间"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "生存競爭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "生存竞争"
},
{
"roman": "shìzhě shēngcún",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "適者生存"
},
{
"roman": "shìzhě shēngcún",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "适者生存"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "shēngcún tiáojiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "生存條件"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "shēngcún tiáojiàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "生存条件"
}
],
"glosses": [
"維持有機體的正常運作"
],
"id": "zh-生存-zh-verb-qZ9FMt3r"
},
{
"glosses": [
"存在"
],
"id": "zh-生存-zh-verb-SlWDcfk4"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngcún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ"
},
{
"audio": "Zh-shengcún.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Zh-shengcún.ogg/Zh-shengcún.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shengcún.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-chhùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-sùn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "seng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sên¹ cung⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sen-zen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngcún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shengcún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng¹-tsʻun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēng-tswún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shengtswen"
},
{
"roman": "šɛncunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэнцунь"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāng chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāang chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sang¹ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saang¹ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seng¹ qun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sang¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/sɐŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/saːŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-chhùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-sùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sen^ˊ cun^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sen^ˊ sun^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sen¹ cun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sen¹ sun²"
},
{
"ipa": "/sen²⁴ t͡sʰun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sen²⁴ sun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sng-tsûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sngzuun"
},
{
"ipa": "/sŋ̍³³ t͡sun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "seng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sing-tsûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sengzuun"
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sun¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sên¹ cung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "seⁿ tshûng"
},
{
"ipa": "/sẽ³³⁻²³ t͡sʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "sen^平 zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹sen-zen"
},
{
"ipa": "/sən⁵⁵ zən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "seizonsha",
"ruby": [
[
"生存者",
"せいぞんしゃ"
]
],
"sense": "倖存者",
"word": "生存者"
},
{
"roman": "seizonken",
"ruby": [
[
"生存権",
"せいぞんけん"
]
],
"word": "生存権"
},
{
"roman": "seizon kyōsō",
"ruby": [
[
"生存",
"せいぞん"
],
[
"競",
"きょう"
],
[
"争",
"そう"
]
],
"word": "生存競争"
},
{
"roman": "seizon hoken",
"ruby": [
[
"生存",
"せいぞん"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"険",
"けん"
]
],
"word": "生存保険"
}
],
"forms": [
{
"form": "生存",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seizon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"保存生命"
],
"id": "zh-生存-ja-noun-ivGBMF0t"
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーぞん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèézóń]"
},
{
"ipa": "[se̞ːzõ̞ɴ]"
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "生存する",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seizon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "生存し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "seizon shi",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
]
},
{
"form": "生存した",
"roman": "seizon shita",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生存し",
"hiragana": "せいぞんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "生存し",
"hiragana": "せいぞんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生存する",
"hiragana": "せいぞんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "生存する",
"hiragana": "せいぞんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生存すれ",
"hiragana": "せいぞんすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "生存せよ",
"hiragana": "せいぞんせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "生存しろ",
"hiragana": "せいぞんしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "生存される",
"hiragana": "せいぞんされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "生存させる",
"hiragana": "せいぞんさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生存さす",
"hiragana": "せいぞんさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生存できる",
"hiragana": "せいぞんできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "生存しよう",
"hiragana": "せいぞんしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "生存しない",
"hiragana": "せいぞんしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生存せず",
"hiragana": "せいぞんせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "生存します",
"hiragana": "せいぞんします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "生存した",
"hiragana": "せいぞんした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "生存して",
"hiragana": "せいぞんして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "生存すれば",
"hiragana": "せいぞんすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"保存生命，活著"
],
"id": "zh-生存-ja-verb-JqK~gOtC"
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーぞん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèézóń]"
},
{
"ipa": "[se̞ːzõ̞ɴ]"
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "saengjon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "생존",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "생존"
}
],
"glosses": [
"생존 (saengjon)的漢字。"
],
"id": "zh-生存-ko-noun-aeG~epru",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sinh tồn"
}
],
"glosses": [
"sinh tồn的漢字。"
],
"id": "zh-生存-vi-verb-RQE9vnig",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "seizonsha",
"ruby": [
[
"生存者",
"せいぞんしゃ"
]
],
"sense": "倖存者",
"word": "生存者"
},
{
"roman": "seizonken",
"ruby": [
[
"生存権",
"せいぞんけん"
]
],
"word": "生存権"
},
{
"roman": "seizon kyōsō",
"ruby": [
[
"生存",
"せいぞん"
],
[
"競",
"きょう"
],
[
"争",
"そう"
]
],
"word": "生存競争"
},
{
"roman": "seizon hoken",
"ruby": [
[
"生存",
"せいぞん"
],
[
"保",
"ほ"
],
[
"険",
"けん"
]
],
"word": "生存保険"
}
],
"forms": [
{
"form": "生存",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seizon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"保存生命"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーぞん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèézóń]"
},
{
"ipa": "[se̞ːzõ̞ɴ]"
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語不及物動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "生存する",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seizon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "生存し",
"raw_tags": [
"自動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "seizon shi",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
]
},
{
"form": "生存した",
"roman": "seizon shita",
"ruby": [
[
"生",
"せい"
],
[
"存",
"ぞん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生存し",
"hiragana": "せいぞんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "生存し",
"hiragana": "せいぞんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生存する",
"hiragana": "せいぞんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "生存する",
"hiragana": "せいぞんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生存すれ",
"hiragana": "せいぞんすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "生存せよ",
"hiragana": "せいぞんせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "生存しろ",
"hiragana": "せいぞんしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "seizon shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "生存される",
"hiragana": "せいぞんされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "生存させる",
"hiragana": "せいぞんさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生存さす",
"hiragana": "せいぞんさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生存できる",
"hiragana": "せいぞんできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "生存しよう",
"hiragana": "せいぞんしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "生存しない",
"hiragana": "せいぞんしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生存せず",
"hiragana": "せいぞんせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "生存します",
"hiragana": "せいぞんします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "生存した",
"hiragana": "せいぞんした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "生存して",
"hiragana": "せいぞんして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "生存すれば",
"hiragana": "せいぞんすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "seizon sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"保存生命，活著"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーぞん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèézóń]"
},
{
"ipa": "[se̞ːzõ̞ɴ]"
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "saengjon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "생존",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "생존"
}
],
"glosses": [
"생존 (saengjon)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「存」的漢語詞",
"帶「生」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "夾縫中求生存"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "夹缝中求生存"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "生存空間"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "生存空间"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "生存競爭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "生存竞争"
},
{
"roman": "shìzhě shēngcún",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "適者生存"
},
{
"roman": "shìzhě shēngcún",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "适者生存"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "shēngcún tiáojiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "生存條件"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "shēngcún tiáojiàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "生存条件"
}
],
"glosses": [
"維持有機體的正常運作"
]
},
{
"glosses": [
"存在"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngcún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ"
},
{
"audio": "Zh-shengcún.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Zh-shengcún.ogg/Zh-shengcún.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shengcún.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-生存.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-chhùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-sùn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "seng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sên¹ cung⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sen-zen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngcún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shengcún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng¹-tsʻun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēng-tswún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shengtswen"
},
{
"roman": "šɛncunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэнцунь"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāng chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāang chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sang¹ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saang¹ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seng¹ qun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sang¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/sɐŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/saːŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-chhùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sên-sùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sen^ˊ cun^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sen^ˊ sun^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sen¹ cun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sen¹ sun²"
},
{
"ipa": "/sen²⁴ t͡sʰun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sen²⁴ sun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sng-tsûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sngzuun"
},
{
"ipa": "/sŋ̍³³ t͡sun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "seng-chûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sing-tsûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sengzuun"
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sun¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sên¹ cung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "seⁿ tshûng"
},
{
"ipa": "/sẽ³³⁻²³ t͡sʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sen-zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "sen^平 zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹sen-zen"
},
{
"ipa": "/sən⁵⁵ zən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"word": "生存"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語動詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語動詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "sinh tồn"
}
],
"glosses": [
"sinh tồn的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "生存"
}
Download raw JSONL data for 生存 meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"生存"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "生存",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.