See 琵琶湖 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「湖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「琵」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「琶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 湖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"湖名，位於日本滋賀 縣"
],
"id": "zh-琵琶湖-zh-name-01DFa4aM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Pípáhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴ wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Pípáhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Pípáhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pʻi²-pʻa²-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Pí-pá-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Pyiparhwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Пипаху (Pipaxu)"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ pʰä³⁵⁻⁵⁵ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴ wu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pèih pàh wùh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴ wu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁴ pa⁴ wu⁴"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ pʰaː²¹ wuː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "Lake Biwa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "Biwa-järvi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "びわこ, Biwa-ko",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "琵琶湖"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "^비와 호"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lacus Biva"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aumius"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Би́ва"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "о́зеро Би́ва"
}
],
"word": "琵琶湖"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 湖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "琵琶湖",
"ruby": [
[
"琵",
"び"
],
[
"琶",
"わ"
],
[
"湖",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Biwako",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Biwako wa, Nihon de mottomo ōkii mizuumi desu.",
"ruby": [
[
"琵琶湖",
"びわこ"
],
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"最",
"もっと"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"湖",
"みずうみ"
]
],
"text": "琵琶湖は、日本で最も大きい湖です。",
"translation": "琵琶湖是日本最大的湖。"
}
],
"glosses": [
"琵琶湖（湖名，位於日本滋賀 縣）"
],
"id": "zh-琵琶湖-ja-name-6FjC7X44"
}
],
"word": "琵琶湖"
}
{
"categories": [
"日語 湖",
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "琵琶湖",
"ruby": [
[
"琵",
"び"
],
[
"琶",
"わ"
],
[
"湖",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Biwako",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Biwako wa, Nihon de mottomo ōkii mizuumi desu.",
"ruby": [
[
"琵琶湖",
"びわこ"
],
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"最",
"もっと"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"湖",
"みずうみ"
]
],
"text": "琵琶湖は、日本で最も大きい湖です。",
"translation": "琵琶湖是日本最大的湖。"
}
],
"glosses": [
"琵琶湖（湖名，位於日本滋賀 縣）"
]
}
],
"word": "琵琶湖"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「湖」的漢語詞",
"帶「琵」的漢語詞",
"帶「琶」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 湖",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"湖名，位於日本滋賀 縣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Pípáhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴ wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Pípáhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Pípáhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pʻi²-pʻa²-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Pí-pá-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Pyiparhwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Пипаху (Pipaxu)"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ pʰä³⁵⁻⁵⁵ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴ wu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pèih pàh wùh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴ wu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁴ pa⁴ wu⁴"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ pʰaː²¹ wuː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "Lake Biwa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "Biwa-järvi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "びわこ, Biwa-ko",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "琵琶湖"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "日本第一大湖",
"word": "^비와 호"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lacus Biva"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aumius"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Би́ва"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "日本第一大湖",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "о́зеро Би́ва"
}
],
"word": "琵琶湖"
}
Download raw JSONL data for 琵琶湖 meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.