See 玄奧 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「奧」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「玄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "玄奥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Tiānwén shèbèi de rìjiàn jīngjìn, yǒuzhùyú rénlèi tànsuǒ yǔzhòu de xuán'ào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "天文設備的日漸精進，有助於人類探索宇宙的玄奧。"
},
{
"roman": "Tiānwén shèbèi de rìjiàn jīngjìn, yǒuzhùyú rénlèi tànsuǒ yǔzhòu de xuán'ào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "天文设备的日渐精进，有助于人类探索宇宙的玄奥。"
},
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Rǔ nǎi jǐngdǐzhīwā, ān zhī xuán'ào hū!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "汝乃井底之蛙，安知玄奧乎！"
},
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Rǔ nǎi jǐngdǐzhīwā, ān zhī xuán'ào hū!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "汝乃井底之蛙，安知玄奥乎！"
}
],
"glosses": [
"神奇奧妙"
],
"id": "zh-玄奧-zh-adj-Aom9Igqn"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuán'ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuán'ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syuán-ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsüan²-ao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywán-àu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyuanaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюаньао (sjuanʹao)"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "玄奧"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "玄奧",
"ruby": [
[
"玄",
"げん"
],
[
"奧",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gen'ō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げんあう",
"roman": "gen'au"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"玄奥的舊字體形式"
],
"id": "zh-玄奧-ja-noun-SMz0DtBa"
}
],
"word": "玄奧"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "玄奧",
"ruby": [
[
"玄",
"げん"
],
[
"奧",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gen'ō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げんあう",
"roman": "gen'au"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"glosses": [
"玄奥的舊字體形式"
]
}
],
"word": "玄奧"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「奧」的漢語詞",
"帶「玄」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "玄奥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Tiānwén shèbèi de rìjiàn jīngjìn, yǒuzhùyú rénlèi tànsuǒ yǔzhòu de xuán'ào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "天文設備的日漸精進，有助於人類探索宇宙的玄奧。"
},
{
"roman": "Tiānwén shèbèi de rìjiàn jīngjìn, yǒuzhùyú rénlèi tànsuǒ yǔzhòu de xuán'ào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "天文设备的日渐精进，有助于人类探索宇宙的玄奥。"
},
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Rǔ nǎi jǐngdǐzhīwā, ān zhī xuán'ào hū!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "汝乃井底之蛙，安知玄奧乎！"
},
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Rǔ nǎi jǐngdǐzhīwā, ān zhī xuán'ào hū!",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "汝乃井底之蛙，安知玄奥乎！"
}
],
"glosses": [
"神奇奧妙"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuán'ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuán'ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syuán-ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsüan²-ao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywán-àu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyuanaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюаньао (sjuanʹao)"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "玄奧"
}
Download raw JSONL data for 玄奧 meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"玄奧"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "玄奧",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 詞根",
"path": [
"玄奧"
],
"section": "朝鮮語",
"subsection": "詞根",
"title": "玄奧",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.