See 狗尾續貂 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「尾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「狗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「續」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「貂」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "狗尾续貂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"id": "zh-狗尾續貂-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǒuwěixùdiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ ㄉㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gau² mei⁵ zuk⁶ diu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǒuwěixùdiāo [實際讀音：góuwěixùdiāo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ ㄉㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǒuwěisyùdiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kou³-wei³-hsü⁴-tiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǒu-wěi-syù-dyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "goouwoeishiuhdiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоувэйсюйдяо (gouvɛjsjujdjao)"
},
{
"ipa": "/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gau² mei⁵ zuk⁶ diu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gáu méih juhk dīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gau² mei⁵ dzuk⁹ diu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "geo² méi⁵ zug⁶ diu¹"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ mei̯¹³ t͡sʊk̚² tiːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "прибавлять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "соболям"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "собачьи"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "хвосты"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "знач."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "возводить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "недостойных"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "высокое"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "положение"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "слишком"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "щедро"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "жаловать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "титулы"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "прицеплять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "соболю"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "собачий"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "хвост"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "знач."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "присоединять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "плохое"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "неудачное"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "хорошему"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "доброкачественному"
}
],
"word": "狗尾續貂"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「尾」的漢語詞",
"帶「狗」的漢語詞",
"帶「續」的漢語詞",
"帶「貂」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語成語",
"漢語詞元",
"粵語成語",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "狗尾续貂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǒuwěixùdiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ ㄉㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gau² mei⁵ zuk⁶ diu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǒuwěixùdiāo [實際讀音：góuwěixùdiāo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ ㄉㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǒuwěisyùdiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kou³-wei³-hsü⁴-tiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǒu-wěi-syù-dyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "goouwoeishiuhdiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоувэйсюйдяо (gouvɛjsjujdjao)"
},
{
"ipa": "/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gau² mei⁵ zuk⁶ diu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gáu méih juhk dīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gau² mei⁵ dzuk⁹ diu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "geo² méi⁵ zug⁶ diu¹"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ mei̯¹³ t͡sʊk̚² tiːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "прибавлять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "соболям"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "собачьи"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "хвосты"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "знач."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "возводить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "недостойных"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "высокое"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "положение"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "слишком"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "щедро"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "жаловать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "титулы"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "прицеплять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "соболю"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "собачий"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "хвост"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "знач."
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "присоединять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "плохое"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "неудачное"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "хорошему"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "доброкачественному"
}
],
"word": "狗尾續貂"
}
Download raw JSONL data for 狗尾續貂 meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.