"熒惑星" meaning in All languages combined

See 熒惑星 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 熒惑星 [canonical] (ruby: 熒惑星(ひなつぼし)), hinatsuboshi [romanization]
  1. 火星的和名 Tags: archaic
    Sense id: zh-熒惑星-ja-noun-Wumd8PcJ Categories (other): 有古舊詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 夏日星 (natsuhiboshi) (ruby: (なつ), (), (ぼし)), 火星 (kasei) (ruby: (), (せい)), マールス (mārusu), マーズ (māzu)

Noun [日語]

Forms: 熒惑星 [canonical] (ruby: (けい), (こく), (せい)), keikokusei [romanization]
Etymology: 國際音標^((幫助)): [ke̞ːko̞kɯ̟ᵝse̞ː]
  1. 火星的漢名 Tags: archaic
    Sense id: zh-熒惑星-ja-noun-39v96KCh Categories (other): 有古舊詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: hyeonghokseong [romanization], 형혹성
  1. 형혹성 (hyeonghokseong)的漢字。 Tags: form-of Form of: 형혹성
    Sense id: zh-熒惑星-ko-noun-3ttFj2bV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jɪŋ²¹ waːk̚² sɪŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 荧惑星 [Simplified Chinese]
  1. 火星
    Sense id: zh-熒惑星-zh-noun-372LInJ6
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「惑」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「星」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「熒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 行星",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "荧惑星",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火星"
      ],
      "id": "zh-熒惑星-zh-noun-372LInJ6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yínghuòxīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing⁴ waak⁶ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yínghuòxīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yínghuòsing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ying²-huo⁴-hsing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yíng-hwò-syīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ynghuohshing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "инхосин (inxosin)"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing⁴ waak⁶ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yìhng waahk sīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jing⁴ waak⁹ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ying⁴ wag⁶ xing¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚² sɪŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「惑」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「星」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「熒」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "熒惑星",
      "ruby": [
        [
          "熒惑星",
          "ひなつぼし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hinatsuboshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "火星的和名"
      ],
      "id": "zh-熒惑星-ja-noun-Wumd8PcJ",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "和名"
      ],
      "roman": "natsuhiboshi",
      "ruby": [
        [
          "夏",
          "なつ"
        ],
        [
          "日",
          "ひ"
        ],
        [
          "星",
          "ぼし"
        ]
      ],
      "word": "夏日星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "常用"
      ],
      "roman": "kasei",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "星",
          "せい"
        ]
      ],
      "word": "火星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "常用、外來語"
      ],
      "roman": "mārusu",
      "word": "マールス"
    },
    {
      "roman": "māzu",
      "word": "マーズ"
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「惑」讀作「こく」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「星」讀作「せい」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「惑」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「星」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「熒」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "國際音標^((幫助)): [ke̞ːko̞kɯ̟ᵝse̞ː]",
  "forms": [
    {
      "form": "熒惑星",
      "ruby": [
        [
          "熒",
          "けい"
        ],
        [
          "惑",
          "こく"
        ],
        [
          "星",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "keikokusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "火星的漢名"
      ],
      "id": "zh-熒惑星-ja-noun-39v96KCh",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyeonghokseong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "형혹성",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "형혹성"
        }
      ],
      "glosses": [
        "형혹성 (hyeonghokseong)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-熒惑星-ko-noun-3ttFj2bV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}
{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "帶「惑」的日語詞",
    "帶「星」的日語詞",
    "帶「熒」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "熒惑星",
      "ruby": [
        [
          "熒惑星",
          "ひなつぼし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hinatsuboshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "火星的和名"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "和名"
      ],
      "roman": "natsuhiboshi",
      "ruby": [
        [
          "夏",
          "なつ"
        ],
        [
          "日",
          "ひ"
        ],
        [
          "星",
          "ぼし"
        ]
      ],
      "word": "夏日星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "常用"
      ],
      "roman": "kasei",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "星",
          "せい"
        ]
      ],
      "word": "火星"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "常用、外來語"
      ],
      "roman": "mārusu",
      "word": "マールス"
    },
    {
      "roman": "māzu",
      "word": "マーズ"
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}

{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「惑」讀作「こく」的日語詞",
    "寫作「星」讀作「せい」的日語詞",
    "帶「惑」的日語詞",
    "帶「星」的日語詞",
    "帶「熒」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "國際音標^((幫助)): [ke̞ːko̞kɯ̟ᵝse̞ː]",
  "forms": [
    {
      "form": "熒惑星",
      "ruby": [
        [
          "熒",
          "けい"
        ],
        [
          "惑",
          "こく"
        ],
        [
          "星",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "keikokusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "火星的漢名"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyeonghokseong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "형혹성",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "형혹성"
        }
      ],
      "glosses": [
        "형혹성 (hyeonghokseong)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「惑」的漢語詞",
    "帶「星」的漢語詞",
    "帶「熒」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 行星",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "荧惑星",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火星"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yínghuòxīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing⁴ waak⁶ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yínghuòxīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yínghuòsing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ying²-huo⁴-hsing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yíng-hwò-syīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ynghuohshing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "инхосин (inxosin)"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jing⁴ waak⁶ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yìhng waahk sīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jing⁴ waak⁹ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ying⁴ wag⁶ xing¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ²¹ waːk̚² sɪŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "熒惑星"
}

Download raw JSONL data for 熒惑星 meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 近義詞=",
  "path": [
    "熒惑星"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "近義詞=",
  "title": "熒惑星",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.