See 火山 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「山」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「火」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 地質學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xiūhuǒshān",
"word": "休火山"
},
{
"roman": "xiūmián huǒshān",
"word": "休眠火山"
},
{
"word": "低平火山口"
},
{
"word": "冰下火山"
},
{
"word": "冰火山"
},
{
"word": "十年火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "外輪山火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "外轮山火山"
},
{
"word": "寄生火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寄生火山錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寄生火山锥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頂火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平顶火山"
},
{
"roman": "sǐhuǒshān",
"word": "死火山"
},
{
"roman": "níhuǒshān",
"word": "泥火山"
},
{
"roman": "huóhuǒshān",
"word": "活火山"
},
{
"word": "海底火山"
},
{
"word": "混合火山"
},
{
"word": "滑火山"
},
{
"roman": "huǒshānzuòyòng",
"word": "火山作用"
},
{
"word": "火山兔"
},
{
"word": "火山冬天"
},
{
"roman": "huǒshānkǒu",
"word": "火山口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山噴氣孔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山喷气孔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山噴發"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山喷发"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山噴發碎屑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山喷发碎屑"
},
{
"word": "火山地震"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山场"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山塊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山块"
},
{
"roman": "huǒshānxiàozǐ",
"word": "火山孝子"
},
{
"roman": "huǒshānxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山學"
},
{
"roman": "huǒshānxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山学"
},
{
"roman": "huǒshānyán",
"word": "火山岩"
},
{
"roman": "huǒshāndǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山島"
},
{
"roman": "huǒshāndǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山岛"
},
{
"roman": "huǒshāndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山帶"
},
{
"roman": "huǒshāndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山带"
},
{
"word": "火山弧"
},
{
"roman": "huǒshāndàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山彈"
},
{
"roman": "huǒshāndàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山弹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山旗鱂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山旗鳉"
},
{
"word": "火山栓"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山氣體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山气体"
},
{
"word": "火山泥流"
},
{
"roman": "huǒshānzhā",
"word": "火山渣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山渣錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山渣锥"
},
{
"roman": "huǒshānhuī",
"word": "火山灰"
},
{
"word": "火山矽肺病"
},
{
"word": "火山碎屑"
},
{
"word": "火山碎屑岩"
},
{
"word": "火山碎屑流"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山碎屑盾狀火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山碎屑盾状火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山碎屑錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山碎屑锥"
},
{
"roman": "huǒshānlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山礫"
},
{
"roman": "huǒshānlì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山砾"
},
{
"word": "火山穹丘"
},
{
"word": "火山筒"
},
{
"word": "火山管"
},
{
"word": "火山豆"
},
{
"roman": "huǒshānzhuī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山錐"
},
{
"roman": "huǒshānzhuī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山锥"
},
{
"word": "火山雷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山鳥"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山鸟"
},
{
"word": "火山鼠"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山齒龍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山齿龙"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無根火山錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无根火山锥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "盾狀火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "盾状火山"
},
{
"roman": "pòhuǒshānkǒu",
"word": "破火山口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "複式火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "复式火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "超級火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "超级火山"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kazan",
"ruby": [
[
"火山",
"かざん"
]
],
"word": "火山"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hwasan",
"word": "화산(火山)"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「座」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "座"
}
],
"glosses": [
"因地熱作用，使地下岩漿所噴出的熔岩、岩塊及其他物質堆積在地面而形成的錐形山"
],
"id": "zh-火山-zh-noun-nPfsnCsL"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуәсан (huəsan, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fó-sân"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "hǒ-súing"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "huōi-săng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hé-soaⁿ / hér-soaⁿ / hóe-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵hu-se"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo³-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwǒ-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huooshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хошань (xošanʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуәсан (huəsan, II-I)"
},
{
"ipa": "/xuə⁵¹ sæ̃²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fó sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fo² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fo² san¹"
},
{
"ipa": "/fɔː³⁵ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fó-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fo^ˋ san^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fo³ san¹"
},
{
"ipa": "/fo³¹ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "hǒ-súing"
},
{
"ipa": "/xo²¹ suiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "huōi-săng"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hé-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hé-suann"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hefsvoaf"
},
{
"ipa": "/he⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hér-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hér-suann"
},
{
"ipa": "/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ suã³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hóe-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hué-suann"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoefsvoaf"
},
{
"ipa": "/hue⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻⁴⁴ suã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hué suaⁿ"
},
{
"ipa": "/hue⁵²⁻³⁵ sũã³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵hu-se"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "hu^去 se"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²hu-se"
},
{
"ipa": "/hu³³ se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "xwaX srean"
}
],
"word": "火山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 地質學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 山",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kakkazan",
"ruby": [
[
"活",
"かっ"
],
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"word": "活火山"
},
{
"roman": "kyūkazan",
"ruby": [
[
"休",
"きゅう"
],
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"word": "休火山"
},
{
"roman": "shikazan",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"word": "死火山"
},
{
"roman": "kazangan",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"岩",
"がん"
]
],
"word": "火山岩"
},
{
"roman": "kazantō",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"word": "火山島"
},
{
"roman": "kazanbai",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"灰",
"ばい"
]
],
"word": "火山灰"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語 火山 (huɑ^X ʃˠɛn, 字面意思是“燃燒的山”)。",
"forms": [
{
"form": "火山",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kazan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999年February4日, “火(か)炎(えん)草(そう) [Fire Grass]”, 出自 Vol.1, Konami:",
"roman": "Kazan no chikaku ni seisoku suru kusa. Hana kara kaen o fuki kōgeki suru.",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"近",
"ちか"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"息",
"そく"
],
[
"草",
"くさ"
],
[
"花",
"はな"
],
[
"火",
"か"
],
[
"炎",
"えん"
],
[
"吹",
"ふ"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"text": "火山の近くに生息する草。花から火炎を吹き攻撃する。",
"translation": "在火山附近生長的草，它從花中發出火焰攻擊。"
}
],
"glosses": [
"火山"
],
"id": "zh-火山-ja-noun-3HSYN~Tg"
}
],
"word": "火山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hwasan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "화산",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "화산"
}
],
"glosses": [
"화산 (hwasan)的漢字。"
],
"id": "zh-火山-ko-noun-H0KM3Tjw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "火山"
}
{
"categories": [
"日語 地質學",
"日語 山",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "kakkazan",
"ruby": [
[
"活",
"かっ"
],
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"word": "活火山"
},
{
"roman": "kyūkazan",
"ruby": [
[
"休",
"きゅう"
],
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"word": "休火山"
},
{
"roman": "shikazan",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"word": "死火山"
},
{
"roman": "kazangan",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"岩",
"がん"
]
],
"word": "火山岩"
},
{
"roman": "kazantō",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"島",
"とう"
]
],
"word": "火山島"
},
{
"roman": "kazanbai",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"灰",
"ばい"
]
],
"word": "火山灰"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語 火山 (huɑ^X ʃˠɛn, 字面意思是“燃燒的山”)。",
"forms": [
{
"form": "火山",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kazan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1999年February4日, “火(か)炎(えん)草(そう) [Fire Grass]”, 出自 Vol.1, Konami:",
"roman": "Kazan no chikaku ni seisoku suru kusa. Hana kara kaen o fuki kōgeki suru.",
"ruby": [
[
"火",
"か"
],
[
"山",
"ざん"
],
[
"近",
"ちか"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"息",
"そく"
],
[
"草",
"くさ"
],
[
"花",
"はな"
],
[
"火",
"か"
],
[
"炎",
"えん"
],
[
"吹",
"ふ"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"text": "火山の近くに生息する草。花から火炎を吹き攻撃する。",
"translation": "在火山附近生長的草，它從花中發出火焰攻擊。"
}
],
"glosses": [
"火山"
]
}
],
"word": "火山"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hwasan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "화산",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "화산"
}
],
"glosses": [
"화산 (hwasan)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "火山"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「山」的漢語詞",
"帶「火」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 地質學",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xiūhuǒshān",
"word": "休火山"
},
{
"roman": "xiūmián huǒshān",
"word": "休眠火山"
},
{
"word": "低平火山口"
},
{
"word": "冰下火山"
},
{
"word": "冰火山"
},
{
"word": "十年火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "外輪山火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "外轮山火山"
},
{
"word": "寄生火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寄生火山錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寄生火山锥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "平頂火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "平顶火山"
},
{
"roman": "sǐhuǒshān",
"word": "死火山"
},
{
"roman": "níhuǒshān",
"word": "泥火山"
},
{
"roman": "huóhuǒshān",
"word": "活火山"
},
{
"word": "海底火山"
},
{
"word": "混合火山"
},
{
"word": "滑火山"
},
{
"roman": "huǒshānzuòyòng",
"word": "火山作用"
},
{
"word": "火山兔"
},
{
"word": "火山冬天"
},
{
"roman": "huǒshānkǒu",
"word": "火山口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山噴氣孔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山喷气孔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山噴發"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山喷发"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山噴發碎屑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山喷发碎屑"
},
{
"word": "火山地震"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山场"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山塊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山块"
},
{
"roman": "huǒshānxiàozǐ",
"word": "火山孝子"
},
{
"roman": "huǒshānxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山學"
},
{
"roman": "huǒshānxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山学"
},
{
"roman": "huǒshānyán",
"word": "火山岩"
},
{
"roman": "huǒshāndǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山島"
},
{
"roman": "huǒshāndǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山岛"
},
{
"roman": "huǒshāndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山帶"
},
{
"roman": "huǒshāndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山带"
},
{
"word": "火山弧"
},
{
"roman": "huǒshāndàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山彈"
},
{
"roman": "huǒshāndàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山弹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山旗鱂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山旗鳉"
},
{
"word": "火山栓"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山氣體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山气体"
},
{
"word": "火山泥流"
},
{
"roman": "huǒshānzhā",
"word": "火山渣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山渣錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山渣锥"
},
{
"roman": "huǒshānhuī",
"word": "火山灰"
},
{
"word": "火山矽肺病"
},
{
"word": "火山碎屑"
},
{
"word": "火山碎屑岩"
},
{
"word": "火山碎屑流"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山碎屑盾狀火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山碎屑盾状火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山碎屑錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山碎屑锥"
},
{
"roman": "huǒshānlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山礫"
},
{
"roman": "huǒshānlì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山砾"
},
{
"word": "火山穹丘"
},
{
"word": "火山筒"
},
{
"word": "火山管"
},
{
"word": "火山豆"
},
{
"roman": "huǒshānzhuī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山錐"
},
{
"roman": "huǒshānzhuī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山锥"
},
{
"word": "火山雷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山鳥"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山鸟"
},
{
"word": "火山鼠"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火山齒龍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火山齿龙"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無根火山錐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无根火山锥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "盾狀火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "盾状火山"
},
{
"roman": "pòhuǒshānkǒu",
"word": "破火山口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "複式火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "复式火山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "超級火山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "超级火山"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kazan",
"ruby": [
[
"火山",
"かざん"
]
],
"word": "火山"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hwasan",
"word": "화산(火山)"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「座」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "座"
}
],
"glosses": [
"因地熱作用，使地下岩漿所噴出的熔岩、岩塊及其他物質堆積在地面而形成的錐形山"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуәсан (huəsan, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fó-sân"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "hǒ-súing"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "huōi-săng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hé-soaⁿ / hér-soaⁿ / hóe-soaⁿ"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵hu-se"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo³-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwǒ-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huooshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хошань (xošanʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "хуәсан (huəsan, II-I)"
},
{
"ipa": "/xuə⁵¹ sæ̃²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fó sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fo² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fo² san¹"
},
{
"ipa": "/fɔː³⁵ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fó-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fo^ˋ san^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fo³ san¹"
},
{
"ipa": "/fo³¹ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "hǒ-súing"
},
{
"ipa": "/xo²¹ suiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "huōi-săng"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾laŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hé-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hé-suann"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hefsvoaf"
},
{
"ipa": "/he⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hér-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hér-suann"
},
{
"ipa": "/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ suã³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hóe-soaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hué-suann"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoefsvoaf"
},
{
"ipa": "/hue⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻⁴⁴ suã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê² suan¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hué suaⁿ"
},
{
"ipa": "/hue⁵²⁻³⁵ sũã³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵hu-se"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "hu^去 se"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²hu-se"
},
{
"ipa": "/hu³³ se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "xwaX srean"
}
],
"word": "火山"
}
Download raw JSONL data for 火山 meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.