See 滋潤 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「滋」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「潤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有輕聲異讀的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "滋润", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "王充,《論衡》,公元80年", "roman": "Bǐ lù wèi bù gān zhě, qí xià shí, tǔdì zīrùn, liúshī wànwù, qiàzhān rúpǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "彼露味不甘者,其下時,土地滋潤,流溼萬物,洽沾濡溥。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "王充,《論衡》,公元80年", "roman": "Bǐ lù wèi bù gān zhě, qí xià shí, tǔdì zīrùn, liúshī wànwù, qiàzhān rúpǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "彼露味不甘者,其下时,土地滋润,流湿万物,洽沾濡溥。" } ], "glosses": [ "不乾燥;濕潤" ], "id": "zh-滋潤-zh-adj-XZA71Paj" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語口語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 55, 60 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "roman": "Rújīn zhǐ qí fēngdiàoyǔshùn, guótàimín'ān, dàhuǒr rìzi zīrùn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "如今只祈風調雨順,國泰民安,大伙兒日子滋潤。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 55, 60 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "roman": "Rújīn zhǐ qí fēngdiàoyǔshùn, guótàimín'ān, dàhuǒr rìzi zīrùn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "如今只祈风调雨顺,国泰民安,大伙儿日子滋润。" } ], "glosses": [ "舒適" ], "id": "zh-滋潤-zh-adj-gRQo1F3m", "raw_tags": [ "指生活等" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn / chir-lūn / chu-jūn" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn → zīrun (輕尾聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ → ㄗ ˙ㄖㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zihrůn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tzŭ¹-jun⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dz̄-rwun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzy.ruenn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзыжунь (czyžunʹ)" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/ → /t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jī yeuhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzi¹ joen⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ji¹ yên⁶" }, { "ipa": "/t͡siː⁵⁵ jɵn²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ (r)iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ (j)i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zulun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lun²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chir-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsir-lūn" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³ lun⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zujun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsṳ jŭng" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³⁻²³ d͡zuŋ³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "rùnzé", "sense": "濕潤", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "潤澤" }, { "roman": "rùnzé", "sense": "濕潤", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "润泽" }, { "sense": "舒適", "word": "享受" }, { "roman": "tíngdàng, tíngdang", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "停當" }, { "roman": "tíngdàng, tíngdang", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "停当" }, { "roman": "hǎoshòu", "sense": "舒適", "word": "好受" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "literary" ], "word": "安怡" }, { "roman": "ānyì", "sense": "舒適", "word": "安逸" }, { "roman": "ānshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "安適" }, { "roman": "ānshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "安适" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "安閒" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "安闲" }, { "roman": "xièyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese", "dialectal" ], "word": "寫意" }, { "roman": "xièyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese", "dialectal" ], "word": "写意" }, { "raw_tags": [ "主要用於中原官話", "冀魯官話" ], "roman": "déjìn", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "得勁" }, { "raw_tags": [ "主要用於中原官話", "冀魯官話" ], "roman": "déjìn", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "得劲" }, { "raw_tags": [ "泉漳話" ], "sense": "舒適", "word": "快活" }, { "roman": "tiányì", "sense": "舒適", "tags": [ "literary" ], "word": "恬逸" }, { "sense": "舒適", "word": "敞快" }, { "sense": "舒適", "word": "是味" }, { "roman": "shuǎngkuài", "sense": "舒適", "word": "爽快" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Eastern Min" ], "word": "爽適" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Eastern Min" ], "word": "爽适" }, { "roman": "zìzai", "sense": "舒適", "word": "自在" }, { "roman": "shūtan", "sense": "舒適", "word": "舒坦" }, { "roman": "shūxīn", "sense": "舒適", "word": "舒心" }, { "sense": "舒適", "word": "舒服" }, { "roman": "shūshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "舒適" }, { "roman": "shūshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "舒适" }, { "roman": "xiāoyáo", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "逍遙" }, { "roman": "xiāoyáo", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "逍遥" }, { "roman": "shìyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "適意" }, { "roman": "shìyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "适意" } ], "word": "滋潤" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「滋」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「潤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有輕聲異讀的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "滋润", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "tiānjiàng gānlín, zīrùn dàdì", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "天降甘霖,滋潤大地" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "tiānjiàng gānlín, zīrùn dàdì", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "天降甘霖,滋润大地" } ], "glosses": [ "浸潤、潤澤" ], "id": "zh-滋潤-zh-verb-40H2Hbf2" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn / chir-lūn / chu-jūn" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn → zīrun (輕尾聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ → ㄗ ˙ㄖㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zihrůn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tzŭ¹-jun⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dz̄-rwun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzy.ruenn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзыжунь (czyžunʹ)" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/ → /t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jī yeuhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzi¹ joen⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ji¹ yên⁶" }, { "ipa": "/t͡siː⁵⁵ jɵn²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ (r)iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ (j)i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zulun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lun²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chir-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsir-lūn" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³ lun⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zujun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsṳ jŭng" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³⁻²³ d͡zuŋ³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "潤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "润" }, { "roman": "shīrùn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "濕潤" }, { "roman": "shīrùn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "湿润" } ], "word": "滋潤" }
{ "categories": [ "官話動詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「滋」的漢語詞", "帶「潤」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有輕聲異讀的官話詞", "泉漳話動詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "滋润", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "王充,《論衡》,公元80年", "roman": "Bǐ lù wèi bù gān zhě, qí xià shí, tǔdì zīrùn, liúshī wànwù, qiàzhān rúpǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "彼露味不甘者,其下時,土地滋潤,流溼萬物,洽沾濡溥。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 39, 44 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "王充,《論衡》,公元80年", "roman": "Bǐ lù wèi bù gān zhě, qí xià shí, tǔdì zīrùn, liúshī wànwù, qiàzhān rúpǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "彼露味不甘者,其下时,土地滋润,流湿万物,洽沾濡溥。" } ], "glosses": [ "不乾燥;濕潤" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "漢語口語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 55, 60 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "roman": "Rújīn zhǐ qí fēngdiàoyǔshùn, guótàimín'ān, dàhuǒr rìzi zīrùn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "如今只祈風調雨順,國泰民安,大伙兒日子滋潤。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 55, 60 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "roman": "Rújīn zhǐ qí fēngdiàoyǔshùn, guótàimín'ān, dàhuǒr rìzi zīrùn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "如今只祈风调雨顺,国泰民安,大伙儿日子滋润。" } ], "glosses": [ "舒適" ], "raw_tags": [ "指生活等" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn / chir-lūn / chu-jūn" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn → zīrun (輕尾聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ → ㄗ ˙ㄖㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zihrůn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tzŭ¹-jun⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dz̄-rwun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzy.ruenn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзыжунь (czyžunʹ)" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/ → /t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jī yeuhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzi¹ joen⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ji¹ yên⁶" }, { "ipa": "/t͡siː⁵⁵ jɵn²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ (r)iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ (j)i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zulun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lun²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chir-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsir-lūn" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³ lun⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zujun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsṳ jŭng" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³⁻²³ d͡zuŋ³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "rùnzé", "sense": "濕潤", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "潤澤" }, { "roman": "rùnzé", "sense": "濕潤", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "润泽" }, { "sense": "舒適", "word": "享受" }, { "roman": "tíngdàng, tíngdang", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "停當" }, { "roman": "tíngdàng, tíngdang", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "停当" }, { "roman": "hǎoshòu", "sense": "舒適", "word": "好受" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "literary" ], "word": "安怡" }, { "roman": "ānyì", "sense": "舒適", "word": "安逸" }, { "roman": "ānshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "安適" }, { "roman": "ānshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "安适" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "安閒" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "安闲" }, { "roman": "xièyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese", "dialectal" ], "word": "寫意" }, { "roman": "xièyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese", "dialectal" ], "word": "写意" }, { "raw_tags": [ "主要用於中原官話", "冀魯官話" ], "roman": "déjìn", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "得勁" }, { "raw_tags": [ "主要用於中原官話", "冀魯官話" ], "roman": "déjìn", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "得劲" }, { "raw_tags": [ "泉漳話" ], "sense": "舒適", "word": "快活" }, { "roman": "tiányì", "sense": "舒適", "tags": [ "literary" ], "word": "恬逸" }, { "sense": "舒適", "word": "敞快" }, { "sense": "舒適", "word": "是味" }, { "roman": "shuǎngkuài", "sense": "舒適", "word": "爽快" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Eastern Min" ], "word": "爽適" }, { "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Eastern Min" ], "word": "爽适" }, { "roman": "zìzai", "sense": "舒適", "word": "自在" }, { "roman": "shūtan", "sense": "舒適", "word": "舒坦" }, { "roman": "shūxīn", "sense": "舒適", "word": "舒心" }, { "sense": "舒適", "word": "舒服" }, { "roman": "shūshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "舒適" }, { "roman": "shūshì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "舒适" }, { "roman": "xiāoyáo", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "逍遙" }, { "roman": "xiāoyáo", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "逍遥" }, { "roman": "shìyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "適意" }, { "roman": "shìyì", "sense": "舒適", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "适意" } ], "word": "滋潤" } { "categories": [ "官話動詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「滋」的漢語詞", "帶「潤」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有輕聲異讀的官話詞", "泉漳話動詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "滋润", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "tiānjiàng gānlín, zīrùn dàdì", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "天降甘霖,滋潤大地" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "tiānjiàng gānlín, zīrùn dàdì", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "天降甘霖,滋润大地" } ], "glosses": [ "浸潤、潤澤" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn / chir-lūn / chu-jūn" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zīrùn → zīrun (輕尾聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗ ㄖㄨㄣˋ → ㄗ ˙ㄖㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zihrůn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tzŭ¹-jun⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dz̄-rwun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzy.ruenn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзыжунь (czyžunʹ)" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/ → /t͡sz̩⁵⁵ ʐu̯ən²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi¹ jeon⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jī yeuhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzi¹ joen⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ji¹ yên⁶" }, { "ipa": "/t͡siː⁵⁵ jɵn²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-yun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zii^ˊ (r)iun" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "zi¹ yun⁴" }, { "ipa": "/t͡sɨ²⁴⁻¹¹ (j)i̯un⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zulun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lun²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺北", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chir-lūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsir-lūn" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³ lun⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsu-jūn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zujun" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zun³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "高雄", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ze¹ rung⁶" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsṳ jŭng" }, { "ipa": "/t͡sɯ³³⁻²³ d͡zuŋ³⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "潤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "润" }, { "roman": "shīrùn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "濕潤" }, { "roman": "shīrùn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "湿润" } ], "word": "滋潤" }
Download raw JSONL data for 滋潤 meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.