See 淡水魚 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "hǎishuǐyú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海水魚"
},
{
"roman": "hǎishuǐyú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海水鱼"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「淡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「魚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "淡水鱼",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"主要棲息於湖泊、濕地、河流、溪流等淡水環境的魚類"
],
"id": "zh-淡水魚-zh-noun-v03Tr66k"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dànshuǐyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taam⁵ seoi² jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dànshuǐyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dànshuěiyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tan⁴-shui³-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dàn-shwěi-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dannshoeiyu"
},
{
"roman": "danʹšujjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "даньшуйюй"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taam⁵ seoi² jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "táahm séui yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taam⁵ soey² jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tam⁵ sêu² yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰaːm¹³ sɵy̯³⁵ jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "䭕水魚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "𬲕水鱼"
}
],
"word": "淡水魚"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kaisuigyo",
"ruby": [
[
"海水魚",
"かいすいぎょ"
]
],
"word": "海水魚"
},
{
"roman": "umiuo",
"ruby": [
[
"海魚",
"うみうお"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"roman": "kaigyo",
"ruby": [
[
"海魚",
"かいぎょ"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"roman": "kansuigyo",
"ruby": [
[
"鹹水魚",
"かんすいぎょ"
]
],
"word": "鹹水魚"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "淡水(たんすい) (tansui) + 魚(ぎょ) (gyo)。",
"forms": [
{
"form": "淡水魚",
"ruby": [
[
"淡",
"たん"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tansuigyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"淡水魚"
],
"id": "zh-淡水魚-ja-noun-AXxgAN2I"
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんすいぎょ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tàńsúꜜìgyò]"
},
{
"ipa": "[tã̠ɰ̃sɨᵝiɡʲo̞]"
}
],
"word": "淡水魚"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "damsueo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "담수어",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "담수어"
}
],
"glosses": [
"담수어 (damsueo)的漢字。"
],
"id": "zh-淡水魚-ko-noun-juH7rWhU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "淡水魚"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kaisuigyo",
"ruby": [
[
"海水魚",
"かいすいぎょ"
]
],
"word": "海水魚"
},
{
"roman": "umiuo",
"ruby": [
[
"海魚",
"うみうお"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"roman": "kaigyo",
"ruby": [
[
"海魚",
"かいぎょ"
]
],
"word": "海魚"
},
{
"roman": "kansuigyo",
"ruby": [
[
"鹹水魚",
"かんすいぎょ"
]
],
"word": "鹹水魚"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "淡水(たんすい) (tansui) + 魚(ぎょ) (gyo)。",
"forms": [
{
"form": "淡水魚",
"ruby": [
[
"淡",
"たん"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tansuigyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"淡水魚"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たんすいぎょ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[tàńsúꜜìgyò]"
},
{
"ipa": "[tã̠ɰ̃sɨᵝiɡʲo̞]"
}
],
"word": "淡水魚"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "damsueo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "담수어",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "담수어"
}
],
"glosses": [
"담수어 (damsueo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "淡水魚"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "hǎishuǐyú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海水魚"
},
{
"roman": "hǎishuǐyú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海水鱼"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「淡」的漢語詞",
"帶「魚」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 魚",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "淡水鱼",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"主要棲息於湖泊、濕地、河流、溪流等淡水環境的魚類"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dànshuǐyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taam⁵ seoi² jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dànshuǐyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dànshuěiyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tan⁴-shui³-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dàn-shwěi-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dannshoeiyu"
},
{
"roman": "danʹšujjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "даньшуйюй"
},
{
"ipa": "/tän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taam⁵ seoi² jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "táahm séui yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taam⁵ soey² jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tam⁵ sêu² yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰaːm¹³ sɵy̯³⁵ jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "䭕水魚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "𬲕水鱼"
}
],
"word": "淡水魚"
}
Download raw JSONL data for 淡水魚 meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.