"海豚座" meaning in All languages combined

See 海豚座 on Wiktionary

Proper name [日語]

Forms: 海豚座 [canonical] (ruby: 海豚座(いるかざ)), Irukaza [romanization]
Etymology: 「海豚」二字為熟字訓。
  1. いるか座的另一種拼寫法 Tags: alt-of Alternative form of: いるか座
    Sense id: zh-海豚座-ja-name-9V0kBxKj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [漢語]

IPA: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ən³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /hɔːi̯³⁵ tʰyːn²¹ t͡sɔː²²/ [Cantonese, IPA]
  1. 位於北天星空的一個小星座
    Sense id: zh-海豚座-zh-name-AE~6i1Q6 Categories (other): 漢語 星座 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (星座): Дельфин (俄語), Delfín (加利西亞語), Δελφίς [masculine] (古希臘語), Дельфин (哈薩克語), Δελφίν [masculine] (希臘語), Delfin [masculine] (德語), Delphin [masculine] (德語), Deilf (alt: an Deilf) [feminine] (愛爾蘭語), Delfinen (挪威語), 海豚座 (いるかざ, Irukaza) (日語), Dauphin [masculine] (法語), Delfin [masculine] (波蘭語), Delfin (羅馬尼亞語), Delfiini (芬蘭語), Delphinus (英語), Delphinus (西班牙語), Ikan Lumba-Lumba (馬來語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「座」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「海」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「豚」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 星座",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位於北天星空的一個小星座"
      ],
      "id": "zh-海豚座-zh-name-AE~6i1Q6",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hǎitúnzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tyun⁴ zo⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hǎitúnzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hǎitúnzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hai³-tʻun²-tso⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hǎi-twún-dzwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Haetwentzuoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хайтуньцзо (Xajtunʹczo)"
    },
    {
      "ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ən³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tyun⁴ zo⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hói tyùhn joh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tyn⁴ dzo⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tün⁴ zo⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːi̯³⁵ tʰyːn²¹ t͡sɔː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "星座",
      "word": "Delphinus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfiini"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dauphin"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfín"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delfin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delphin"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δελφίν"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δελφίς"
    },
    {
      "alt": "an Deilf",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Deilf"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いるかざ, Irukaza",
      "sense": "星座",
      "word": "海豚座"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "星座",
      "word": "Дельфин"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "星座",
      "word": "Ikan Lumba-Lumba"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfinen"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delfin"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfin"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "星座",
      "word": "Дельфин"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "星座",
      "word": "Delphinus"
    }
  ],
  "word": "海豚座"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有熟字訓的日語詞條",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "「海豚」二字為熟字訓。",
  "forms": [
    {
      "form": "海豚座",
      "ruby": [
        [
          "海豚座",
          "いるかざ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Irukaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "いるか座"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いるか座的另一種拼寫法"
      ],
      "id": "zh-海豚座-ja-name-9V0kBxKj",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "海豚座"
}
{
  "categories": [
    "含有熟字訓的日語詞條",
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "「海豚」二字為熟字訓。",
  "forms": [
    {
      "form": "海豚座",
      "ruby": [
        [
          "海豚座",
          "いるかざ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Irukaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "いるか座"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いるか座的另一種拼寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "海豚座"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「座」的漢語詞",
    "帶「海」的漢語詞",
    "帶「豚」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 星座"
      ],
      "glosses": [
        "位於北天星空的一個小星座"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hǎitúnzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tyun⁴ zo⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hǎitúnzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hǎitúnzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hai³-tʻun²-tso⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hǎi-twún-dzwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Haetwentzuoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хайтуньцзо (Xajtunʹczo)"
    },
    {
      "ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ən³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tyun⁴ zo⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hói tyùhn joh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tyn⁴ dzo⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hoi² tün⁴ zo⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːi̯³⁵ tʰyːn²¹ t͡sɔː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "星座",
      "word": "Delphinus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfiini"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dauphin"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfín"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delfin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delphin"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δελφίν"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δελφίς"
    },
    {
      "alt": "an Deilf",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Deilf"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いるかざ, Irukaza",
      "sense": "星座",
      "word": "海豚座"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "星座",
      "word": "Дельфин"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "星座",
      "word": "Ikan Lumba-Lumba"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfinen"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "星座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Delfin"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "星座",
      "word": "Delfin"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "星座",
      "word": "Дельфин"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "星座",
      "word": "Delphinus"
    }
  ],
  "word": "海豚座"
}

Download raw JSONL data for 海豚座 meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.