See 泰山 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「山」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「泰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 虛構角色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一葉蔽目，不見泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一叶蔽目，不见泰山"
},
{
"roman": "yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一葉障目，不見泰山"
},
{
"roman": "yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一叶障目，不见泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "不識泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "不识泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人心齊，泰山移"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人心齐，泰山移"
},
{
"roman": "ānrútàishān",
"word": "安如泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安於泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安于泰山"
},
{
"roman": "ānruòtàishān",
"word": "安若泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挾泰山以超北海"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挟泰山以超北海"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挾泰山超北海"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挟泰山超北海"
},
{
"word": "捧土加泰山"
},
{
"roman": "yǒuyǎnbùshítàishān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有眼不識泰山"
},
{
"roman": "yǒuyǎnbùshítàishān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有眼不识泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "死有重於泰山，輕於鴻毛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "死有重于泰山，轻于鸿毛"
},
{
"word": "死重泰山"
},
{
"word": "泰山之安"
},
{
"roman": "tàishānqítuí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山其頹"
},
{
"roman": "tàishānqítuí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山其颓"
},
{
"word": "泰山刻石"
},
{
"roman": "tàishānběidǒu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山北斗"
},
{
"word": "泰山可倚"
},
{
"roman": "tàishānyāluǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山壓卵"
},
{
"roman": "tàishānyāluǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山压卵"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山壓頂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山压顶"
},
{
"word": "泰山娘娘"
},
{
"roman": "tàishānliángmù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山梁木"
},
{
"word": "泰山磐石"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山若厲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山若厉"
},
{
"roman": "tàishānhóngmáo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山鴻毛"
},
{
"roman": "tàishānhóngmáo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山鸿毛"
},
{
"word": "登泰山而小天下"
},
{
"roman": "wěnrútàishān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "穩如泰山"
},
{
"roman": "wěnrútàishān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "稳如泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螞蟻搬泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蚂蚁搬泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "重於泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "重于泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴻毛泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸿毛泰山"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Tai Shan"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "秦·李斯《泰山刻石》",
"roman": "Qīnxún yuǎnlí, dēng zī Tàishān, zhōulǎn dōngjí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "親巡遠黎，登茲泰山，周覽東極。",
"translation": "親自巡視遠方的百姓，登上這（雄偉的）泰山，遍覽國家的東部疆土。"
},
{
"ref": "秦·李斯《泰山刻石》",
"roman": "Qīnxún yuǎnlí, dēng zī Tàishān, zhōulǎn dōngjí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "亲巡远黎，登兹泰山，周览东极。",
"translation": "親自巡視遠方的百姓，登上這（雄偉的）泰山，遍覽國家的東部疆土。"
},
{
"ref": "唐·李白《遊泰山其一》",
"roman": "Sìyuè shàng Tàishān, shípíng yùdào kāi. Liù lóng guò wàn hè, jiàngǔ suí yínghuí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "四月上泰山，石屏御道開。六龍過萬壑，澗谷隨縈回。"
},
{
"ref": "唐·李白《遊泰山其一》",
"roman": "Sìyuè shàng Tàishān, shípíng yùdào kāi. Liù lóng guò wàn hè, jiàngǔ suí yínghuí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "四月上泰山，石屏御道开。六龙过万壑，涧谷随萦回。"
}
],
"glosses": [
"山名，位於中國山東"
],
"id": "zh-泰山-zh-name-SMDCUEKG"
},
{
"glosses": [
"(～區，舊稱～鄉) 區名，位於臺灣新北"
],
"id": "zh-泰山-zh-name-AjN5YPzw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tayshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайшань (Tajšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tai^(sanˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tai⁴ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "taesafn"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ san³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "thajH srean"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*l̥ˤa[t]-s s-ŋrar/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tʰaːds sreːn/"
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「山」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「泰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 虛構角色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "tàishuǐ",
"sense": "岳父",
"word": "泰水"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ānquán zérèn zhòng yú Tàishān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全責任重於泰山。"
},
{
"roman": "Ānquán zérèn zhòng yú Tàishān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "安全责任重于泰山。"
}
],
"glosses": [
"重要的大人物"
],
"id": "zh-泰山-zh-noun-5j020BGE",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《幼學瓊林》卷二",
"roman": "Bīngqīngyùrùn, zhàngrén nǚxù tóng róng; tàishuǐ tàishān, yuèmǔ yuèfù liǎng hào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "冰清玉潤，丈人女婿同榮；泰水泰山，岳母岳父兩號。"
},
{
"ref": "《幼學瓊林》卷二",
"roman": "Bīngqīngyùrùn, zhàngrén nǚxù tóng róng; tàishuǐ tàishān, yuèmǔ yuèfù liǎng hào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "冰清玉润，丈人女婿同荣；泰水泰山，岳母岳父两号。"
}
],
"glosses": [
"岳父"
],
"id": "zh-泰山-zh-noun-zgFRXX7H",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tayshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайшань (Tajšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tai^(sanˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tai⁴ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "taesafn"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ san³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "thajH srean"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*l̥ˤa[t]-s s-ŋrar/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tʰaːds sreːn/"
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「山」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「泰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 虛構角色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n音義兼譯自英語 Tarzan。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"美國作家埃德加·赖斯·巴勒斯所創作的虛構人物，設定為被猩猩養大的人類，在許多文學作品中登場。"
],
"id": "zh-泰山-zh-name-H6tlU6m1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tayshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайшань (Tajšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tai^(sanˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tai⁴ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "taesafn"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ san³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "虛構人物",
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "虛構人物",
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzán"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "虛構人物",
"word": "Ταρζάν"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרזן"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тарзан"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टार्जन"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тарза́н"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzán"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"common"
],
"word": "Tarzan"
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "泰山",
"ruby": [
[
"泰",
"たい"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Taizan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"泰山"
],
"id": "zh-泰山-ja-name-lt9WEd9G"
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Taesan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "태산",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "태산"
}
],
"glosses": [
"태산 (taesan)的漢字。"
],
"id": "zh-泰山-ko-name-bYJAVAeB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語漢字專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Thái Sơn"
}
],
"glosses": [
"Thái Sơn的漢字。"
],
"id": "zh-泰山-vi-name-9A1-pZ-6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "泰山",
"ruby": [
[
"泰",
"たい"
],
[
"山",
"ざん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Taizan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"泰山"
]
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Taesan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "태산",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "태산"
}
],
"glosses": [
"태산 (taesan)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「山」的漢語詞",
"帶「泰」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 山",
"漢語 男性家庭成員",
"漢語 虛構角色",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一葉蔽目，不見泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一叶蔽目，不见泰山"
},
{
"roman": "yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一葉障目，不見泰山"
},
{
"roman": "yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一叶障目，不见泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "不識泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "不识泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人心齊，泰山移"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人心齐，泰山移"
},
{
"roman": "ānrútàishān",
"word": "安如泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安於泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安于泰山"
},
{
"roman": "ānruòtàishān",
"word": "安若泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挾泰山以超北海"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挟泰山以超北海"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挾泰山超北海"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挟泰山超北海"
},
{
"word": "捧土加泰山"
},
{
"roman": "yǒuyǎnbùshítàishān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有眼不識泰山"
},
{
"roman": "yǒuyǎnbùshítàishān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有眼不识泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "死有重於泰山，輕於鴻毛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "死有重于泰山，轻于鸿毛"
},
{
"word": "死重泰山"
},
{
"word": "泰山之安"
},
{
"roman": "tàishānqítuí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山其頹"
},
{
"roman": "tàishānqítuí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山其颓"
},
{
"word": "泰山刻石"
},
{
"roman": "tàishānběidǒu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山北斗"
},
{
"word": "泰山可倚"
},
{
"roman": "tàishānyāluǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山壓卵"
},
{
"roman": "tàishānyāluǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山压卵"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山壓頂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山压顶"
},
{
"word": "泰山娘娘"
},
{
"roman": "tàishānliángmù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山梁木"
},
{
"word": "泰山磐石"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山若厲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山若厉"
},
{
"roman": "tàishānhóngmáo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "泰山鴻毛"
},
{
"roman": "tàishānhóngmáo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "泰山鸿毛"
},
{
"word": "登泰山而小天下"
},
{
"roman": "wěnrútàishān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "穩如泰山"
},
{
"roman": "wěnrútàishān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "稳如泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螞蟻搬泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蚂蚁搬泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "重於泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "重于泰山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴻毛泰山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸿毛泰山"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Tai Shan"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 山"
],
"examples": [
{
"ref": "秦·李斯《泰山刻石》",
"roman": "Qīnxún yuǎnlí, dēng zī Tàishān, zhōulǎn dōngjí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "親巡遠黎，登茲泰山，周覽東極。",
"translation": "親自巡視遠方的百姓，登上這（雄偉的）泰山，遍覽國家的東部疆土。"
},
{
"ref": "秦·李斯《泰山刻石》",
"roman": "Qīnxún yuǎnlí, dēng zī Tàishān, zhōulǎn dōngjí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "亲巡远黎，登兹泰山，周览东极。",
"translation": "親自巡視遠方的百姓，登上這（雄偉的）泰山，遍覽國家的東部疆土。"
},
{
"ref": "唐·李白《遊泰山其一》",
"roman": "Sìyuè shàng Tàishān, shípíng yùdào kāi. Liù lóng guò wàn hè, jiàngǔ suí yínghuí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "四月上泰山，石屏御道開。六龍過萬壑，澗谷隨縈回。"
},
{
"ref": "唐·李白《遊泰山其一》",
"roman": "Sìyuè shàng Tàishān, shípíng yùdào kāi. Liù lóng guò wàn hè, jiàngǔ suí yínghuí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "四月上泰山，石屏御道开。六龙过万壑，涧谷随萦回。"
}
],
"glosses": [
"山名，位於中國山東"
]
},
{
"glosses": [
"(～區，舊稱～鄉) 區名，位於臺灣新北"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tayshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайшань (Tajšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tai^(sanˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tai⁴ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "taesafn"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ san³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "thajH srean"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*l̥ˤa[t]-s s-ŋrar/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tʰaːds sreːn/"
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「山」的漢語詞",
"帶「泰」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 山",
"漢語 男性家庭成員",
"漢語 虛構角色",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "tàishuǐ",
"sense": "岳父",
"word": "泰水"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ānquán zérèn zhòng yú Tàishān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全責任重於泰山。"
},
{
"roman": "Ānquán zérèn zhòng yú Tàishān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "安全责任重于泰山。"
}
],
"glosses": [
"重要的大人物"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《幼學瓊林》卷二",
"roman": "Bīngqīngyùrùn, zhàngrén nǚxù tóng róng; tàishuǐ tàishān, yuèmǔ yuèfù liǎng hào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "冰清玉潤，丈人女婿同榮；泰水泰山，岳母岳父兩號。"
},
{
"ref": "《幼學瓊林》卷二",
"roman": "Bīngqīngyùrùn, zhàngrén nǚxù tóng róng; tàishuǐ tàishān, yuèmǔ yuèfù liǎng hào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "冰清玉润，丈人女婿同荣；泰水泰山，岳母岳父两号。"
}
],
"glosses": [
"岳父"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tayshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайшань (Tajšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tai^(sanˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tai⁴ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "taesafn"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ san³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "thajH srean"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*l̥ˤa[t]-s s-ŋrar/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tʰaːds sreːn/"
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「山」的漢語詞",
"帶「泰」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語音義兼譯詞",
"漢語 山",
"漢語 男性家庭成員",
"漢語 虛構角色",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n音義兼譯自英語 Tarzan。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"美國作家埃德加·赖斯·巴勒斯所創作的虛構人物，設定為被猩猩養大的人類，在許多文學作品中登場。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Tàishan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Tʻai⁴-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Tài-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Tayshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Тайшань (Tajšanʹ)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "taai sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "taai³ saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tai³ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Thai-sân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tai^(sanˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tai⁴ san¹"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ san²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Thài-san"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "taesafn"
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ san³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹¹⁻⁵³ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²¹⁻⁴¹ san⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "虛構人物",
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "虛構人物",
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzán"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "虛構人物",
"word": "Ταρζάν"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרזן"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тарзан"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टार्जन"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzan"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тарза́н"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tarzán"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "虛構人物",
"tags": [
"common"
],
"word": "Tarzan"
}
],
"word": "泰山"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語專有名詞",
"越南語漢字專有名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "Thái Sơn"
}
],
"glosses": [
"Thái Sơn的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "泰山"
}
Download raw JSONL data for 泰山 meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.