"法輪大法" meaning in All languages combined

See 法輪大法 on Wiktionary

Proper name [日語]

IPA: [ho̞ːɾʲĩnda̠iho̞ː] Forms: 法輪大法 [canonical] (ruby: (ほう), (りん), (だい), (ほう)), Hōrindaihō [romanization]
Etymology: 形譯詞,源自漢語 法輪大法/法轮大法 (Fǎlún Dàfǎ)。
  1. 法輪大法,法輪功之同義詞 Tags: form-of Form of: 法輪功
    Sense id: zh-法輪大法-ja-name-SDaZB3DI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [朝鮮語]

Forms: Beomnyundaebeop [romanization], 법륜대법 [hangeul]
  1. 법륜대법 (beomnyundaebeop)的漢字:法輪大法,法輪功之同義詞。 Tags: form-of Form of: 法輪功
    Sense id: zh-法輪大法-ko-name-O9Una8Sa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [漢語]

IPA: /fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ tä⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /faːt̚³ lɵn²¹ taːi̯²² faːt̚³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /fap̚² lun¹¹ tʰai̯⁵⁵ fap̚²/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /huaʔ²⁴⁻²¹ l̃uŋ⁵³ tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾uɑʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /hu̯at̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻²² tai̯²²⁻²¹ hu̯at̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /hu̯at̚⁵⁻²⁴ lun²⁴⁻²² tai̯⁴¹⁻²² hu̯at̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /hu̯at̚³²⁻⁵ lun¹³⁻²² tai̯²²⁻²¹ hu̯at̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /hu̯at̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻¹¹ tai̯³³⁻¹¹ hu̯at̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /hu̯at̚³²⁻⁴ lun²³⁻³³ tai̯³³⁻²¹ hu̯at̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung] Forms: 法轮大法 [Simplified-Chinese]
  1. 李洪志於1992年創立的一套氣功修煉法,在中國被認爲是邪教
    Sense id: zh-法輪大法-zh-name-yfvky8mq Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (法輪功): Фалуньгу́н [masculine] (俄語), Фалу́нь Дафа́ (俄語), Фалун Гонг (Falun Gong) (塞爾維亞-克羅地亞語), פָאלוּן דָאפָא (希伯來語), פאלון גונג (希伯來語), 法輪功 (ほうりんこう, Hōrinkō; ふぁーるんごん, Fārungon) (日語), ファールンゴン (Fārungon) (日語), ^파룬궁 (朝鮮語), ^법륜공(法輪功) (朝鮮語), ფალუნ დაფა (格魯吉亞語), ფალუნ გუნი (格魯吉亞語), فالونگانگ (波斯語), Falun Gong (芬蘭語), Falun Gong (英語), Falun Gong [masculine] (葡萄牙語), Pháp Luân Công (越南語), 法輪功 (越南語), Pháp Luân Đại Pháp (越南語), 法輪大法 (越南語), فَالُون غُونْغ (falūn ḡunḡ) [masculine] (阿拉伯語), فَالُون دَافَا (阿拉伯語)

Proper name [越南語]

  1. Pháp Luân Đại Pháp (“法輪大法,法輪功之同義詞”)的漢字。 Tags: form-of Form of: 法輪功
    Sense id: zh-法輪大法-vi-name-tnJqq5Dl Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「法」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「輪」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "法轮大法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Fǎlún Dàfǎ hǎo, zhēn shàn rěn hǎo",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "法輪大法好,真善忍好"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Fǎlún Dàfǎ hǎo, zhēn shàn rěn hǎo",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "法轮大法好,真善忍好"
        }
      ],
      "glosses": [
        "李洪志於1992年創立的一套氣功修煉法,在中國被認爲是邪教"
      ],
      "id": "zh-法輪大法-zh-name-yfvky8mq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎlún Dàfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ leon⁴ daai⁶ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fap-lùn Thai-fap"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Huák-lùng Dâi-huák"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hoat-lûn Tāi-hoat"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎlún Dàfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎlún Dàfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fa³-lun² Ta⁴-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fǎ-lwún Dà-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Faaluen Dahfaa"
    },
    {
      "roman": "Falunʹ Dafa",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Фалунь Дафа"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ tä⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ leon⁴ daai⁶ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat lèuhn daaih faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ loen⁴ daai⁶ faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ lên⁴ dai⁶ fad³"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ lɵn²¹ taːi̯²² faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fap-lùn Thai-fap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fab^ˋ lun^ˇ tai^(fabˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fab⁵ lun² tai⁴ fab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/fap̚² lun¹¹ tʰai̯⁵⁵ fap̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Huák-lùng Dâi-huák"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ l̃uŋ⁵³ tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾uɑʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hoat-lûn Tāi-hoat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Huat-lûn Tāi-huat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoatluun daixhoad"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻²² tai̯²²⁻²¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ lun²⁴⁻²² tai̯⁴¹⁻²² hu̯at̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ lun¹³⁻²² tai̯²²⁻²¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻¹¹ tai̯³³⁻¹¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ lun²³⁻³³ tai̯³³⁻²¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Falun Gong"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "falūn ḡunḡ",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَالُون غُونْغ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "فَالُون دَافَا"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Falun Gong"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "ფალუნ დაფა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "ფალუნ გუნი"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "פָאלוּן דָאפָא"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "פאלון גונג"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ほうりんこう, Hōrinkō; ふぁーるんごん, Fārungon",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "法輪功"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Fārungon",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "ファールンゴン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "^파룬궁"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "^법륜공(法輪功)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "فالونگانگ"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Falun Gong"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Фалуньгу́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Фалу́нь Дафа́"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Falun Gong",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Фалун Гонг"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Pháp Luân Công"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "法輪功"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Pháp Luân Đại Pháp"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "法輪大法"
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「大」讀作「だい」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「法」讀作「ほう」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「輪」讀作「りん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語的日語形譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自漢語 法輪大法/法轮大法 (Fǎlún Dàfǎ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "法輪大法",
      "ruby": [
        [
          "法",
          "ほう"
        ],
        [
          "輪",
          "りん"
        ],
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Hōrindaihō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "法輪功"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法輪大法,法輪功之同義詞"
      ],
      "id": "zh-法輪大法-ja-name-SDaZB3DI",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ho̞ːɾʲĩnda̠iho̞ː]"
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Beomnyundaebeop",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "법륜대법",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "法輪功"
        }
      ],
      "glosses": [
        "법륜대법 (beomnyundaebeop)的漢字:法輪大法,法輪功之同義詞。"
      ],
      "id": "zh-法輪大法-ko-name-O9Una8Sa",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的越南語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "法輪功"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pháp Luân Đại Pháp (“法輪大法,法輪功之同義詞”)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-法輪大法-vi-name-tnJqq5Dl",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}
{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「大」讀作「だい」的日語詞",
    "寫作「法」讀作「ほう」的日語詞",
    "寫作「輪」讀作「りん」的日語詞",
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有四個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自漢語的日語詞",
    "源自漢語的日語借詞",
    "源自漢語的日語形譯詞"
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自漢語 法輪大法/法轮大法 (Fǎlún Dàfǎ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "法輪大法",
      "ruby": [
        [
          "法",
          "ほう"
        ],
        [
          "輪",
          "りん"
        ],
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Hōrindaihō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "法輪功"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法輪大法,法輪功之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ho̞ːɾʲĩnda̠iho̞ː]"
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語專有名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Beomnyundaebeop",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "법륜대법",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "法輪功"
        }
      ],
      "glosses": [
        "법륜대법 (beomnyundaebeop)的漢字:法輪大法,法輪功之同義詞。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「法」的漢語詞",
    "帶「輪」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "法轮大法",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Fǎlún Dàfǎ hǎo, zhēn shàn rěn hǎo",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "法輪大法好,真善忍好"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Fǎlún Dàfǎ hǎo, zhēn shàn rěn hǎo",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "法轮大法好,真善忍好"
        }
      ],
      "glosses": [
        "李洪志於1992年創立的一套氣功修煉法,在中國被認爲是邪教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎlún Dàfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ leon⁴ daai⁶ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fap-lùn Thai-fap"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Huák-lùng Dâi-huák"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hoat-lûn Tāi-hoat"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎlún Dàfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎlún Dàfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fa³-lun² Ta⁴-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fǎ-lwún Dà-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Faaluen Dahfaa"
    },
    {
      "roman": "Falunʹ Dafa",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Фалунь Дафа"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ tä⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat³ leon⁴ daai⁶ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faat lèuhn daaih faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faat⁸ loen⁴ daai⁶ faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fad³ lên⁴ dai⁶ fad³"
    },
    {
      "ipa": "/faːt̚³ lɵn²¹ taːi̯²² faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Fap-lùn Thai-fap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fab^ˋ lun^ˇ tai^(fabˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fab⁵ lun² tai⁴ fab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/fap̚² lun¹¹ tʰai̯⁵⁵ fap̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "Huák-lùng Dâi-huák"
    },
    {
      "ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ l̃uŋ⁵³ tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾uɑʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Hoat-lûn Tāi-hoat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Huat-lûn Tāi-huat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoatluun daixhoad"
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻²² tai̯²²⁻²¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ lun²⁴⁻²² tai̯⁴¹⁻²² hu̯at̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ lun¹³⁻²² tai̯²²⁻²¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ lun²⁴⁻¹¹ tai̯³³⁻¹¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ lun²³⁻³³ tai̯³³⁻²¹ hu̯at̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Falun Gong"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "falūn ḡunḡ",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَالُون غُونْغ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "فَالُون دَافَا"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Falun Gong"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "ფალუნ დაფა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "ფალუნ გუნი"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "פָאלוּן דָאפָא"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "פאלון גונג"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ほうりんこう, Hōrinkō; ふぁーるんごん, Fārungon",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "法輪功"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Fārungon",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "ファールンゴン"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "^파룬궁"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "^법륜공(法輪功)"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "فالونگانگ"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Falun Gong"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Фалуньгу́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Фалу́нь Дафа́"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Falun Gong",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Фалун Гонг"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Pháp Luân Công"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "法輪功"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "Pháp Luân Đại Pháp"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法輪功",
      "source": "法輪功",
      "word": "法輪大法"
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的越南語專有名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "越南語專有名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "法輪功"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pháp Luân Đại Pháp (“法輪大法,法輪功之同義詞”)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "法輪大法"
}

Download raw JSONL data for 法輪大法 meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.