See 法王 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「王」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雷電法王"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "雷电法王"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōō",
"ruby": [
[
"法王",
"ほうおう"
]
],
"word": "法王"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "beobwang",
"word": "법왕(法王)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "法王",
"word": "pháp vương"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"佛陀"
],
"id": "zh-法王-zh-noun-P3vUFL2m",
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 道教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天尊"
],
"id": "zh-法王-zh-noun-A9u-LqGp",
"raw_tags": [
"道教"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天主教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教皇"
],
"id": "zh-法王-zh-noun-q8MwkPvy",
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa³-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎ-wáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faawang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фаван (favan)"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat wòhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ wong⁴"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ wɔːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "法王権"
},
{
"word": "法王庁"
}
],
"forms": [
{
"form": "法王",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ほふわう",
"roman": "fofwau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(也譯作法皇) 修道院裡的前皇帝和僧侶"
],
"id": "zh-法王-ja-noun-QmpgMj0-",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教皇"
],
"id": "zh-法王-ja-noun-q8MwkPvy",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ja-hōō.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ja-hōō.ogg/Ja-hōō.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-hōō.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "教皇"
}
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語後綴",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "法王",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-hōō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ほふわう",
"roman": "-fofwau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "後綴",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Darai Rama-hōō",
"ruby": [
[
"法王",
"ほうおう"
]
],
"text": "ダライ・ラマ法王",
"translation": "達賴喇嘛尊者"
}
],
"glosses": [
"宗教領袖"
],
"id": "zh-法王-ja-suffix-lTYPBgNp",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ja-hōō.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ja-hōō.ogg/Ja-hōō.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-hōō.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "院"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beobwang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "법왕",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "법왕"
}
],
"glosses": [
"법왕 (beobwang)的漢字。"
],
"id": "zh-法王-ko-noun-h4trbGkj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pháp vương"
}
],
"glosses": [
"pháp vương的漢字。"
],
"id": "zh-法王-vi-noun-taQOkxvn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"derived": [
{
"word": "法王権"
},
{
"word": "法王庁"
}
],
"forms": [
{
"form": "法王",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ほふわう",
"roman": "fofwau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有歷史詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"(也譯作法皇) 修道院裡的前皇帝和僧侶"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"日語 基督教"
],
"glosses": [
"教皇"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ja-hōō.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ja-hōō.ogg/Ja-hōō.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-hōō.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "教皇"
}
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
"日語後綴",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "法王",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-hōō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ほふわう",
"roman": "-fofwau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "後綴",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 宗教",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Darai Rama-hōō",
"ruby": [
[
"法王",
"ほうおう"
]
],
"text": "ダライ・ラマ法王",
"translation": "達賴喇嘛尊者"
}
],
"glosses": [
"宗教領袖"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ja-hōō.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ja-hōō.ogg/Ja-hōō.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-hōō.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "院"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "beobwang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "법왕",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "법왕"
}
],
"glosses": [
"법왕 (beobwang)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「法」的漢語詞",
"帶「王」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雷電法王"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "雷电法王"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōō",
"ruby": [
[
"法王",
"ほうおう"
]
],
"word": "法王"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "beobwang",
"word": "법왕(法王)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "法王",
"word": "pháp vương"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"佛陀"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
"漢語 道教"
],
"glosses": [
"天尊"
],
"raw_tags": [
"道教"
]
},
{
"categories": [
"漢語 天主教"
],
"glosses": [
"教皇"
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa³-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎ-wáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faawang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фаван (favan)"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat wòhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ wong⁴"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ wɔːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "法王"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "pháp vương"
}
],
"glosses": [
"pháp vương的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "法王"
}
Download raw JSONL data for 法王 meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.