See 法則 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「則」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中心法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中心法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "大數法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "大数法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "對立統一法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "对立统一法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "洛必達法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "洛必达法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緘默法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "缄默法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "羅必達法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "罗必达法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自然法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自然法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頭音法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "头音法则"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōsoku",
"ruby": [
[
"法則",
"ほうそく"
]
],
"word": "法則"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "beopchik",
"word": "법칙(法則)"
}
],
"forms": [
{
"form": "法则",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"作為標準的方法、規則"
],
"id": "zh-法則-zh-noun-796Oy1xM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ zak¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fap-chet"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoat-chak / hoat-chek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa³-tsê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎ-dzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faatzer"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фацзэ (faczɛ)"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ zak¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat jāk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ dzak⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ zeg¹"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ t͡sɐk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fap-chet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fab^ˋ zed^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "fab⁵ zed⁵"
},
{
"ipa": "/fap̚² t͡set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoat-chak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huat-tsak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoatzag"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ t͡sak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoat-chek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huat-tsik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoatzeg"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ t͡si̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ t͡si̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (臺北, 高雄, 廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "法則"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 科學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "法則",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"則",
"そく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōsoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Ōmu no hōsoku",
"ruby": [
[
"法則",
"ほうそく"
]
],
"text": "オームの法則",
"translation": "歐姆定律"
}
],
"glosses": [
"作為標準的方法、規則"
],
"id": "zh-法則-ja-noun-796Oy1xM"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ほーそく",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hòósókú]"
},
{
"ipa": "[ho̞ːso̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "法則"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beopchik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "법칙",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "법칙"
}
],
"glosses": [
"법칙 (beopchik)的漢字。"
],
"id": "zh-法則-ko-noun-MQgEMKJ6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "法則"
}
{
"categories": [
"日語 科學",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "法則",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"則",
"そく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōsoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Ōmu no hōsoku",
"ruby": [
[
"法則",
"ほうそく"
]
],
"text": "オームの法則",
"translation": "歐姆定律"
}
],
"glosses": [
"作為標準的方法、規則"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ほーそく",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hòósókú]"
},
{
"ipa": "[ho̞ːso̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "法則"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "beopchik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "법칙",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "법칙"
}
],
"glosses": [
"법칙 (beopchik)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "法則"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「則」的漢語詞",
"帶「法」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 法律",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中心法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中心法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "大數法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "大数法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "對立統一法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "对立统一法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "洛必達法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "洛必达法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緘默法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "缄默法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "羅必達法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "罗必达法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自然法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自然法则"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頭音法則"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "头音法则"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōsoku",
"ruby": [
[
"法則",
"ほうそく"
]
],
"word": "法則"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "beopchik",
"word": "법칙(法則)"
}
],
"forms": [
{
"form": "法则",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"作為標準的方法、規則"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ zak¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fap-chet"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoat-chak / hoat-chek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa³-tsê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fǎ-dzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "faatzer"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фацзэ (faczɛ)"
},
{
"ipa": "/fä²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ zak¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat jāk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ dzak⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ zeg¹"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ t͡sɐk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fap-chet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fab^ˋ zed^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "fab⁵ zed⁵"
},
{
"ipa": "/fap̚² t͡set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoat-chak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huat-tsak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoatzag"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ t͡sak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoat-chek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huat-tsik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoatzeg"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ t͡si̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ t͡si̯ɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"漳州",
"國際音標 (臺北, 高雄, 廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "法則"
}
Download raw JSONL data for 法則 meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.