See 沙門 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「沙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「門」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自健馱邏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自吐火羅語A的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自吐火羅語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 修行制度",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沙門果經"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沙门果经"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沙門氏桿菌"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沙门氏杆菌"
},
{
"roman": "bàishāmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "稗沙門"
},
{
"roman": "bàishāmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "稗沙门"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shamon",
"ruby": [
[
"沙門",
"しゃもん"
]
],
"word": "沙門"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "samun",
"word": "사문(沙門)"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n可能源自吐火羅語，可能是吐火羅語A ṣāmaṃ (Ji, 1998v12)。最終源於梵語 श्रमण (śramaṇa)，可能通過健馱邏語 𐨮𐨨𐨣 (ṣamana /ʂəmənə/)（參見Karashima, 2010）。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《長阿含經》卷四",
"roman": "Wǒ wén qútán shāmén jīnyè dāng qǔ mièdù, gù lái zhìcǐ, qiú yī xiàngjiàn.",
"tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我聞瞿曇沙門今夜當取滅度，故來至此，求一相見。"
},
{
"ref": "《長阿含經》卷四",
"roman": "Wǒ wén qútán shāmén jīnyè dāng qǔ mièdù, gù lái zhìcǐ, qiú yī xiàngjiàn.",
"tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我闻瞿昙沙门今夜当取灭度，故来至此，求一相见。"
}
],
"glosses": [
"出家人"
],
"id": "zh-沙門-zh-noun-UNmoDyNZ",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "shamén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "sha¹-mên²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "shā-mén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "shamen"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "шамэнь (šamɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ mən³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sua-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soamngg"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/sua³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍¹³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "srae mwon"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sāngmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "桑門"
},
{
"roman": "sāngmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "桑门"
}
],
"word": "沙門"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「沙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「門」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自健馱邏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自吐火羅語A的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自吐火羅語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 修行制度",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"長島縣舊稱"
],
"id": "zh-沙門-zh-name-vCPxkgje",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "shamén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "sha¹-mên²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "shā-mén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "shamen"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "шамэнь (šamɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ mən³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sua-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soamngg"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/sua³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍¹³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "srae mwon"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Chángshān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "長山"
},
{
"roman": "Chángshān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "长山"
}
],
"word": "沙門"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "沙門",
"ruby": [
[
"沙",
"しゃ"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "沙門",
"ruby": [
[
"沙",
"さ"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shamon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "samon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"出家人"
],
"id": "zh-沙門-ja-noun-UNmoDyNZ",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"word": "沙門"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "samun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사문",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "사문"
}
],
"glosses": [
"사문 (samun)的漢字。"
],
"id": "zh-沙門-ko-noun-BEJC435s",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "沙門"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "沙門",
"ruby": [
[
"沙",
"しゃ"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "沙門",
"ruby": [
[
"沙",
"さ"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shamon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "samon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 佛教"
],
"glosses": [
"出家人"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"word": "沙門"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "samun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사문",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "사문"
}
],
"glosses": [
"사문 (samun)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "沙門"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「沙」的漢語詞",
"帶「門」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自健馱邏語的漢語詞",
"派生自吐火羅語A的漢語詞",
"派生自吐火羅語的漢語詞",
"派生自梵語的漢語詞",
"漢語 人",
"漢語 修行制度",
"漢語 島嶼",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沙門果經"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沙门果经"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沙門氏桿菌"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沙门氏杆菌"
},
{
"roman": "bàishāmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "稗沙門"
},
{
"roman": "bàishāmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "稗沙门"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shamon",
"ruby": [
[
"沙門",
"しゃもん"
]
],
"word": "沙門"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "samun",
"word": "사문(沙門)"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n可能源自吐火羅語，可能是吐火羅語A ṣāmaṃ (Ji, 1998v12)。最終源於梵語 श्रमण (śramaṇa)，可能通過健馱邏語 𐨮𐨨𐨣 (ṣamana /ʂəmənə/)（參見Karashima, 2010）。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 佛教"
],
"examples": [
{
"ref": "《長阿含經》卷四",
"roman": "Wǒ wén qútán shāmén jīnyè dāng qǔ mièdù, gù lái zhìcǐ, qiú yī xiàngjiàn.",
"tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我聞瞿曇沙門今夜當取滅度，故來至此，求一相見。"
},
{
"ref": "《長阿含經》卷四",
"roman": "Wǒ wén qútán shāmén jīnyè dāng qǔ mièdù, gù lái zhìcǐ, qiú yī xiàngjiàn.",
"tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我闻瞿昙沙门今夜当取灭度，故来至此，求一相见。"
}
],
"glosses": [
"出家人"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "shamén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "sha¹-mên²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "shā-mén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "shamen"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "шамэнь (šamɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ mən³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sua-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soamngg"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/sua³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍¹³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "srae mwon"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sāngmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "桑門"
},
{
"roman": "sāngmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "桑门"
}
],
"word": "沙門"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「沙」的漢語詞",
"帶「門」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自健馱邏語的漢語詞",
"派生自吐火羅語A的漢語詞",
"派生自吐火羅語的漢語詞",
"派生自梵語的漢語詞",
"漢語 人",
"漢語 修行制度",
"漢語 島嶼",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"長島縣舊稱"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "shāmén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄇㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "shamén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "sha¹-mên²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "shā-mén"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "shamen"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "шамэнь (šamɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ mən³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "soa-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sua-mn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soamngg"
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/sua³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻²² mŋ̍¹³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/sua⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "srae mwon"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Chángshān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "長山"
},
{
"roman": "Chángshān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "长山"
}
],
"word": "沙門"
}
Download raw JSONL data for 沙門 meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.