See 汽艇 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「汽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「艇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用引擎行駛的船。"
],
"id": "zh-汽艇-zh-noun-N1k3PfKN"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìtǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄊㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ teng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-théng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki³ têng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìtǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄊㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cìtǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi⁴-tʻing³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chì-tǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chihtiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цитин (citin)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ teng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei téhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hei³ teng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "héi³ téng⁵"
},
{
"ipa": "/hei̯³³ tʰɛːŋ¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-théng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-thíng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qie'teang"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ tʰiɪŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰiɪŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ tʰiɪŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki³ têng²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khì théng"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹³⁻⁵⁵ tʰeŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuàitǐng",
"word": "快艇"
},
{
"word": "摩托船"
},
{
"word": "摩托艇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "汽划子"
},
{
"roman": "qìchuán",
"word": "汽船"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "մոտորանավակ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"common"
],
"word": "motorbåd"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "motorboot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "motorboat"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motorbátur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "moottorivene"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canot automobile"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau à moteur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Motorboot"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "motorcsónak"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōtābōto",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "モーターボート"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "모터보트"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "ເຮືອຈັກ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моторен чамец"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "rōnohi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "waka pūkaha"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motorbåt"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motorbåt"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lancha"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мото́рная ло́дка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́тер"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"common"
],
"word": "motorbåt"
}
],
"word": "汽艇"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 船",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "汽艇",
"ruby": [
[
"汽",
"き"
],
[
"艇",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kitei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"以蒸汽機作為動力的小型船"
],
"id": "zh-汽艇-ja-noun-EfGqAwna"
}
],
"word": "汽艇"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gijeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기정",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "기정"
}
],
"glosses": [
"기정 (gijeong)的漢字。"
],
"id": "zh-汽艇-ko-noun-HoJ57cAg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "汽艇"
}
{
"categories": [
"日語 船",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "汽艇",
"ruby": [
[
"汽",
"き"
],
[
"艇",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kitei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"以蒸汽機作為動力的小型船"
]
}
],
"word": "汽艇"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gijeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기정",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "기정"
}
],
"glosses": [
"기정 (gijeong)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "汽艇"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「汽」的漢語詞",
"帶「艇」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用引擎行駛的船。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìtǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄊㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ teng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-théng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki³ têng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìtǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄊㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cìtǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi⁴-tʻing³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chì-tǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chihtiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цитин (citin)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ teng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei téhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hei³ teng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "héi³ téng⁵"
},
{
"ipa": "/hei̯³³ tʰɛːŋ¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-théng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-thíng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qie'teang"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ tʰiɪŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰiɪŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ tʰiɪŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki³ têng²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khì théng"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹³⁻⁵⁵ tʰeŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuàitǐng",
"word": "快艇"
},
{
"word": "摩托船"
},
{
"word": "摩托艇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "汽划子"
},
{
"roman": "qìchuán",
"word": "汽船"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "մոտորանավակ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"common"
],
"word": "motorbåd"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "motorboot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "motorboat"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motorbátur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "moottorivene"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canot automobile"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau à moteur"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Motorboot"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "motorcsónak"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōtābōto",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "モーターボート"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "모터보트"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "ເຮືອຈັກ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моторен чамец"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "rōnohi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "用引擎行駛的船",
"word": "waka pūkaha"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motorbåt"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motorbåt"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lancha"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мото́рная ло́дка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́тер"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "用引擎行駛的船",
"tags": [
"common"
],
"word": "motorbåt"
}
],
"word": "汽艇"
}
Download raw JSONL data for 汽艇 meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.