"水牛" meaning in All languages combined

See 水牛 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 水牛 [canonical] (ruby: (すい), (ぎゅう)), 水牛 [canonical] (ruby: 水牛(スイギュウ)), suigyū [romanization], すいぎう
  1. 水牛
    Sense id: zh-水牛-ja-noun-Y3MAWY5m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 呉牛 (gogyū) (ruby: 呉牛(ごぎゅう)) Derived forms (倭水牛): 山水牛 (yamasuigyū) (ruby: 山水牛(やますいぎゅう))

Noun [沖繩語]

IPA: /mid͡ʑiʔuɕi/ Forms: みじうし, mijiushi
Etymology: 為水 (miji) + 牛 (ushi)的組詞。
  1. 水牛
    Sense id: zh-水牛-ryu-noun-Y3MAWY5m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /suei⁵³ nʲiəu²¹/ [Mandarin, IPA], /sɵy̯³⁵ ŋɐu̯²¹/ [Cantonese, IPA], /sui⁵⁵ ᵑɡeu²²/ [Cantonese, IPA], /su̯i³¹ ɲi̯u¹¹/ [IPA], /sy²¹ niu³³/ [Northern Min, IPA], /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³/ [Southern Min], /t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ ɡu²³/ [Southern Min], /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/ [Southern Min], /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/ [Southern Min], /t͡sui⁴²⁻²⁴ ɡu²⁴/ [Southern Min], /sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/ [Southern Min], /sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/ [Southern Min], /sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³/ [Southern Min], /suĩ⁵³⁻⁴⁴ ɡu¹³/ [Southern Min], /t͡sui⁵²⁻³⁵ ɡu⁵⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA], /sz̩³³ niɤ⁴⁴/ [Wu, Shanghai]
  1. 牛科水牛屬哺乳動物
    Sense id: zh-水牛-zh-noun-Wx90dnm1
  2. 喝很多水的人
    Sense id: zh-水牛-zh-noun-hV0kyBMR Categories (other): 廈門話, 新加坡福建話, 泉州話
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 山水牛

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「水」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「牛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 牛科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "山水牛"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牛科水牛屬哺乳動物"
      ],
      "id": "zh-水牛-zh-noun-Wx90dnm1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "廈門話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新加坡福建話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泉州話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喝很多水的人"
      ],
      "id": "zh-水牛-zh-noun-hV0kyBMR",
      "raw_tags": [
        "泉州話",
        "廈門話和新加坡福建話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sui³ nyiu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "sui² ngeu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "súi-ngiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̌-niû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chúi-gû / súi-gû / súiⁿ-gû"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zui² ghu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵sy-nieu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuěinióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shui³-niu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwěi-nyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shoeiniou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуйню (šujnju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sui³ nyiu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sui niu"
    },
    {
      "ipa": "/suei⁵³ nʲiəu²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "séui ngàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soey² ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêu² ngeo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ ŋɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "sui² ngeu³"
    },
    {
      "ipa": "/sui⁵⁵ ᵑɡeu²²/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "súi-ngiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "sui` ngiuˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sui³ ngiu²"
    },
    {
      "ipa": "/su̯i³¹ ɲi̯u¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̌-niû"
    },
    {
      "ipa": "/sy²¹ niu³³/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chúi-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsuí-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zuy'guu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (檳城"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (臺北, 廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁴²⁻²⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (新加坡"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "súi-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "suí-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "suy'guu"
    },
    {
      "ipa": "/sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "國際音標 (臺北, 廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "súiⁿ-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "suínn-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "svuy'guu"
    },
    {
      "ipa": "/suĩ⁵³⁻⁴⁴ ɡu¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zui² ghu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsúi gû"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ɡu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵sy-nieu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "sy^去 nieu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²sr-nieu"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩³³ niɤ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "水牛"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 牛科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yamasuigyū",
      "ruby": [
        [
          "山水牛",
          "やますいぎゅう"
        ]
      ],
      "sense": "倭水牛",
      "word": "山水牛"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "水牛",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "すい"
        ],
        [
          "牛",
          "ぎゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "水牛",
      "ruby": [
        [
          "水牛",
          "スイギュウ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suigyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "すいぎう",
      "roman": "suigiu) 或 スイギウ (suigiu"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水牛"
      ],
      "id": "zh-水牛-ja-noun-Y3MAWY5m"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gogyū",
      "ruby": [
        [
          "呉牛",
          "ごぎゅう"
        ]
      ],
      "word": "呉牛"
    }
  ],
  "word": "水牛"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的沖繩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的沖繩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的沖繩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語 牛科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "為水 (miji) + 牛 (ushi)的組詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "みじうし",
      "raw_tags": [
        "平假名"
      ]
    },
    {
      "form": "mijiushi",
      "raw_tags": [
        "羅馬字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沖繩語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水牛"
      ],
      "id": "zh-水牛-ryu-noun-Y3MAWY5m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mid͡ʑiʔuɕi/"
    }
  ],
  "word": "水牛"
}
{
  "categories": [
    "日語 牛科動物",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yamasuigyū",
      "ruby": [
        [
          "山水牛",
          "やますいぎゅう"
        ]
      ],
      "sense": "倭水牛",
      "word": "山水牛"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "水牛",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "すい"
        ],
        [
          "牛",
          "ぎゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "水牛",
      "ruby": [
        [
          "水牛",
          "スイギュウ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suigyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "すいぎう",
      "roman": "suigiu) 或 スイギウ (suigiu"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水牛"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gogyū",
      "ruby": [
        [
          "呉牛",
          "ごぎゅう"
        ]
      ],
      "word": "呉牛"
    }
  ],
  "word": "水牛"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的沖繩語詞",
    "有二年級漢字的沖繩語詞",
    "有兩個漢字的沖繩語詞",
    "沖繩語 牛科動物",
    "沖繩語名詞",
    "沖繩語複合詞",
    "沖繩語詞元"
  ],
  "etymology_text": "為水 (miji) + 牛 (ushi)的組詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "みじうし",
      "raw_tags": [
        "平假名"
      ]
    },
    {
      "form": "mijiushi",
      "raw_tags": [
        "羅馬字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沖繩語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水牛"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mid͡ʑiʔuɕi/"
    }
  ],
  "word": "水牛"
}

{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「水」的漢語詞",
    "帶「牛」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 牛科動物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩北語名詞",
    "閩北語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "山水牛"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牛科水牛屬哺乳動物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "廈門話",
        "新加坡福建話",
        "泉州話"
      ],
      "glosses": [
        "喝很多水的人"
      ],
      "raw_tags": [
        "泉州話",
        "廈門話和新加坡福建話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sui³ nyiu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "sui² ngeu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "súi-ngiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̌-niû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chúi-gû / súi-gû / súiⁿ-gû"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zui² ghu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵sy-nieu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuěinióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shui³-niu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwěi-nyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shoeiniou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуйню (šujnju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sui³ nyiu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sui niu"
    },
    {
      "ipa": "/suei⁵³ nʲiəu²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "séui ngàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soey² ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêu² ngeo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ ŋɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "sui² ngeu³"
    },
    {
      "ipa": "/sui⁵⁵ ᵑɡeu²²/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "súi-ngiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "sui` ngiuˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sui³ ngiu²"
    },
    {
      "ipa": "/su̯i³¹ ɲi̯u¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̌-niû"
    },
    {
      "ipa": "/sy²¹ niu³³/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chúi-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsuí-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zuy'guu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (檳城"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (臺北, 廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁴²⁻²⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(常用)、廈門、檳城、新加坡",
        "國際音標 (新加坡"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "súi-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "suí-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "suy'guu"
    },
    {
      "ipa": "/sui⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "國際音標 (臺北, 廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sui⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、臺灣話(異讀)、廈門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "súiⁿ-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "suínn-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "svuy'guu"
    },
    {
      "ipa": "/suĩ⁵³⁻⁴⁴ ɡu¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zui² ghu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsúi gû"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ɡu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵sy-nieu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "sy^去 nieu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²sr-nieu"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩³³ niɤ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "word": "水牛"
}

Download raw JSONL data for 水牛 meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "水牛"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "水牛",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "水牛"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "水牛",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.