See 水上 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "shuǐxià", "word": "水下" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「上」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「水」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 水", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "shuǐshàng jūmín", "word": "水上居民" }, { "roman": "shuǐshàng mótuō", "word": "水上摩托" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上樂園" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上乐园" }, { "roman": "shuǐshàng bālěi", "word": "水上芭蕾" }, { "roman": "shuǐshàng jǐngchá", "word": "水上警察" }, { "roman": "shuǐshàng yùndòng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上運動" }, { "roman": "shuǐshàng yùndòng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上运动" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上遊樂園" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上游乐园" }, { "roman": "shuǐshàngfēijī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上飛機" }, { "roman": "shuǐshàngfēijī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上飞机" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "水面上;水中;水邊" ], "id": "zh-水上-zh-adj-0hVYDdBQ", "tags": [ "attributive" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng / Chúi-siāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shuěishàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shui³-shang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwěi-shàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shoeishanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шуйшан (šujšan)" }, { "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "séui seuhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soey² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sêu² sêng⁶" }, { "ipa": "/sɵy̯³⁵ sœːŋ²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "sui^ˋ song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "sui³ song⁴" }, { "ipa": "/su̯i³¹ soŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiong" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiang" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「上」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「水」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 水", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~鄉) 鄉名,位於臺灣嘉義" ], "id": "zh-水上-zh-name-RHkPhUkO" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語姓氏的漢語譯名", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自日語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自日語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自日語的漢語形譯詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "日語姓氏 水上,Mizukami 的形譯詞" ], "id": "zh-水上-zh-name-TXPjxQqf" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng / Chúi-siāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shuěishàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shui³-shang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwěi-shàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shoeishanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шуйшан (šujšan)" }, { "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "séui seuhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soey² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sêu² sêng⁶" }, { "ipa": "/sɵy̯³⁵ sœːŋ²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "sui^ˋ song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "sui³ song⁴" }, { "ipa": "/su̯i³¹ soŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiong" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiang" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用音讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有一年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "すい" ], [ "上", "じょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "suijō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "すいじやう", "roman": "suizyau" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "水中;水面上" ], "id": "zh-水上-ja-noun-Is7T1xGm" }, { "glosses": [ "水畔,水邊" ], "id": "zh-水上-ja-noun-WHBlQhVf" } ], "word": "水上" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用訓讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "使用音讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有一年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "歷史假名遣包含「づ」的日語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みず" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mizukami", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "みづかみ", "roman": "midukami" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "上游源頭" ], "id": "zh-水上-ja-noun-leWpw0D9" } ], "word": "水上" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用訓讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "使用音讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有一年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "歷史假名遣包含「づ」的日語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みず" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Mizukami", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "みづかみ", "roman": "Midukami" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語姓氏", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "姓氏" ], "id": "zh-水上-ja-name-uF8m3xJp" } ], "word": "水上" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用訓讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "使用音讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「みな」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有一年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みな" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "minakami", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "上游源頭" ], "id": "zh-水上-ja-noun-leWpw0D91" } ], "word": "水上" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用訓讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "使用音讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「水」讀作「みな」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有一年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みな" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Minakami", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語姓氏", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "姓氏" ], "id": "zh-水上-ja-name-uF8m3xJp1" } ], "word": "水上" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "susang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "수상", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "수상" } ], "glosses": [ "수상 (susang)的漢字。" ], "id": "zh-水上-ko-noun-n8PIdlHk", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "水上" }
{ "categories": [ "使用音讀的日語詞", "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有一年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "すい" ], [ "上", "じょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "suijō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "すいじやう", "roman": "suizyau" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "水中;水面上" ] }, { "glosses": [ "水畔,水邊" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ "使用訓讀的日語詞", "使用音讀的日語詞", "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有一年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有詞條的頁面", "歷史假名遣包含「づ」的日語詞" ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みず" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mizukami", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "みづかみ", "roman": "midukami" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "上游源頭" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ "使用訓讀的日語詞", "使用音讀的日語詞", "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "日語專有名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有一年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有詞條的頁面", "歷史假名遣包含「づ」的日語詞" ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みず" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Mizukami", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "みづかみ", "roman": "Midukami" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "日語姓氏" ], "glosses": [ "姓氏" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ "使用訓讀的日語詞", "使用音讀的日語詞", "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "寫作「水」讀作「みな」的日語詞", "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有一年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みな" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "minakami", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "上游源頭" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ "使用訓讀的日語詞", "使用音讀的日語詞", "寫作「上」讀作「かみ」的日語詞", "寫作「上」讀作「じょう」的日語詞", "寫作「水」讀作「すい」的日語詞", "寫作「水」讀作「みず」的日語詞", "寫作「水」讀作「みな」的日語詞", "日語專有名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有一年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "水上", "ruby": [ [ "水", "みな" ], [ "上", "かみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Minakami", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "日語姓氏" ], "glosses": [ "姓氏" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "susang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "수상", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "수상" } ], "glosses": [ "수상 (susang)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "水上" } { "antonyms": [ { "roman": "shuǐxià", "word": "水下" } ], "categories": [ "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「上」的漢語詞", "帶「水」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 水", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "shuǐshàng jūmín", "word": "水上居民" }, { "roman": "shuǐshàng mótuō", "word": "水上摩托" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上樂園" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上乐园" }, { "roman": "shuǐshàng bālěi", "word": "水上芭蕾" }, { "roman": "shuǐshàng jǐngchá", "word": "水上警察" }, { "roman": "shuǐshàng yùndòng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上運動" }, { "roman": "shuǐshàng yùndòng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上运动" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上遊樂園" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上游乐园" }, { "roman": "shuǐshàngfēijī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "水上飛機" }, { "roman": "shuǐshàngfēijī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "水上飞机" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "水面上;水中;水邊" ], "tags": [ "attributive" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng / Chúi-siāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shuěishàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shui³-shang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwěi-shàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shoeishanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шуйшан (šujšan)" }, { "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "séui seuhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soey² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sêu² sêng⁶" }, { "ipa": "/sɵy̯³⁵ sœːŋ²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "sui^ˋ song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "sui³ song⁴" }, { "ipa": "/su̯i³¹ soŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiong" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiang" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "word": "水上" } { "categories": [ "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「上」的漢語詞", "帶「水」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 水", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~鄉) 鄉名,位於臺灣嘉義" ] }, { "categories": [ "日語姓氏的漢語譯名", "派生自日語的漢語詞", "源自日語的漢語借詞", "源自日語的漢語形譯詞" ], "glosses": [ "日語姓氏 水上,Mizukami 的形譯詞" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng / Chúi-siāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shuǐshàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shuěishàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shui³-shang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwěi-shàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shoeishanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шуйшан (šujšan)" }, { "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seoi² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "séui seuhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soey² soeng⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sêu² sêng⁶" }, { "ipa": "/sɵy̯³⁵ sœːŋ²²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "súi-song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "sui^ˋ song" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "sui³ song⁴" }, { "ipa": "/su̯i³¹ soŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siōng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiong" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Chúi-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Tsuí-siāng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zuysiang" }, { "ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "word": "水上" }
Download raw JSONL data for 水上 meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.