"武者震い" meaning in All languages combined

See 武者震い on Wiktionary

Noun [日语]

Forms: 武者震い [canonical] (ruby: (), (しゃ), (ぶる)), mushaburui [romanization]
  1. (临阵)精神抖擞
    Sense id: zh-武者震い-ja-noun-HzoUC1WM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [日语]

Forms: 武者震いする [canonical] (ruby: (), (しゃ), (ぶる)), mushaburui suru [romanization], 武者震いし (ruby: (), (しゃ), (ぶる)), 武者震いした (ruby: (), (しゃ), (ぶる))
  1. 兴奋得颤抖
    Sense id: zh-武者震い-ja-verb-T6xLv7-6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for 武者震い meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "武者震い",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mushaburui",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(临阵)精神抖擞"
      ],
      "id": "zh-武者震い-ja-noun-HzoUC1WM"
    }
  ],
  "word": "武者震い"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語サ行活用動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "未指定是否及物的日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "武者震いする",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mushaburui suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "武者震いし",
      "raw_tags": [
        "サ行 (連用形"
      ],
      "roman": "mushaburui shi",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "武者震いした",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ],
      "roman": "mushaburui shita",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tsugi ga boku no ban da to omō to, mushaburui suru.",
          "ruby": [
            [
              "次",
              "つぎ"
            ],
            [
              "番",
              "ばん"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "武",
              "む"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ],
            [
              "震",
              "ぶる"
            ]
          ],
          "text": "次がぼくの番だと思うと,武者震いする。",
          "translation": "一想到下面该轮到我了,便浑身颤抖起来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "兴奋得颤抖"
      ],
      "id": "zh-武者震い-ja-verb-T6xLv7-6"
    }
  ],
  "word": "武者震い"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "武者震い",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mushaburui",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(临阵)精神抖擞"
      ]
    }
  ],
  "word": "武者震い"
}

{
  "categories": [
    "日語サ行活用動詞",
    "日語動詞",
    "日語詞元",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "未指定是否及物的日語動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "武者震いする",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mushaburui suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "武者震いし",
      "raw_tags": [
        "サ行 (連用形"
      ],
      "roman": "mushaburui shi",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "武者震いした",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ],
      "roman": "mushaburui shita",
      "ruby": [
        [
          "武",
          "む"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ],
        [
          "震",
          "ぶる"
        ]
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tsugi ga boku no ban da to omō to, mushaburui suru.",
          "ruby": [
            [
              "次",
              "つぎ"
            ],
            [
              "番",
              "ばん"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "武",
              "む"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ],
            [
              "震",
              "ぶる"
            ]
          ],
          "text": "次がぼくの番だと思うと,武者震いする。",
          "translation": "一想到下面该轮到我了,便浑身颤抖起来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "兴奋得颤抖"
      ]
    }
  ],
  "word": "武者震い"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.