See 橡皮擦 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「擦」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「橡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「皮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 文具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種可擦去鉛筆字跡的文具"
],
"id": "zh-橡皮擦-zh-noun-FJ~rSjcp"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngpícā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ pei⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngpícā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàngpíca"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang⁴-pʻi²-tsʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàng-pí-tsā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianqpyitsa"
},
{
"roman": "sjanpica",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сянпица"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ t͡sʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngpícār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄘㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàngpícar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang⁴-pʻi²-tsʻa¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàng-pí-tsār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianqpyitsal"
},
{
"roman": "sjanpicar",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сянпицар"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ t͡sʰɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ pei⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeuhng pèih cháat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng⁶ pei⁴ tsaat⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng⁶ péi⁴ cad³⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ²² pʰei̯²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "橡皮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "擦子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "擦布"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡皮蹭子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡膠擦"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "擦子"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "鉛筆擦子"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"榮河"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "悔子"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮擦擦子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮擦擦子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "跐皮"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "橡皮擦子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "支皮"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "鉛筆擦"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "擦皮頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦膠"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樹溶擦"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樹溶捽"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "皮擦兒"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽布"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹乳捽"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹仁擦"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "擦子"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "𪭟𪭟"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "𪭟頭"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鉛筆𢯽"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "筆𢯽"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鉛筆𢯽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "樹奶拭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "樹奶擦"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拭仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "樹奶拭仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拊仔"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "石拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拊仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "鉛筆黜"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "rubber黜"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泥挕"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "橡皮拭"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樹泥拭"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樹泥挕"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦字膠"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦字膠糕"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樹奶擦"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "鉛筆擦"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膠擦"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橡皮頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮揩"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "湊子"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "橡皮"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "文具",
"word": "uitveër"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomë"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llastik"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِمْحَاة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "massāḥa",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَسَّاحَة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "maḥḥāya",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَحَّاية"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "mimḥa",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ممحة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "文具",
"word": "ռետին"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "文具",
"word": "pozan"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "文具",
"word": "юйғыс"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "文具",
"word": "ezabagoma"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́мка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́сцік"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "文具",
"word": "রবার"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "文具",
"word": "গাম"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́ма за трие́не"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́ма"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "文具",
"word": "ခဲဖျက်"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "文具",
"word": "ဖော့ဖျက်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma d'esborrar"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guma"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zmizík"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskelæder"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文具",
"word": "gom"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文具",
"word": "gum"
},
{
"lang": "埃尔夫达利安语",
"lang_code": "ovd",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudd"
},
{
"lang": "埃尔夫达利安语",
"lang_code": "ovd",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gnuk"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文具",
"word": "eraser"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文具",
"word": "rubber"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文具",
"word": "bungee"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "文具",
"word": "skrapgumo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "文具",
"word": "kustutuskumm"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "文具",
"word": "kustukumm"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskileður"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskuleður"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "文具",
"word": "pyyhekumi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "文具",
"word": "kumi"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomme"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"魁北克"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effaceur"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efface"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "文具",
"word": "საშლელი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"口语"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Radiergummi"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"口语"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radierer"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Gummi"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γομολάστιχα"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "文具",
"word": "piiaat"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "文具",
"word": "છેકણી"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "mákhak",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַחַק"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "文具",
"word": "रबड़"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "文具",
"word": "रबर"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文具",
"word": "radír"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文具",
"word": "radírgumi"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文具",
"tags": [
"slang"
],
"word": "gumi"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strokleður"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "文具",
"word": "efacilo"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "文具",
"word": "penghapus"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scriosán"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomma"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "けしゴム, keshigomu",
"sense": "文具",
"word": "消しゴム"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"sense": "文具",
"word": "buraxa"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "文具",
"word": "биллүр"
},
{
"lang": "卡片片甘语",
"lang_code": "pam",
"sense": "文具",
"word": "pangbura"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "文具",
"word": "өшіргіш"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "文具",
"word": "резеңке"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "文具",
"word": "ជ័រលុប"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "文具",
"word": "지우개"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "文具",
"word": "өчүргүч"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "文具",
"word": "ຢາງລຶບ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "文具",
"word": "ແປງລຶບກະດານ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzēšgumija"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trintukas"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gummi"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гума"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "文具",
"word": "pemadam"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "文具",
"word": "getah pemadam"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomma"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "文具",
"word": "muku"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "文具",
"word": "баллуур"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "文具",
"word": "bee kʼééʼálchxǫǫhí"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskelær"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskelêr"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâk-kon",
"sense": "文具",
"word": "پاککن"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borracha"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "safa"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"sense": "文具",
"word": "qillqa pichana"
},
{
"lang": "罗兴亚语",
"lang_code": "rhg",
"sense": "文具",
"word": "búzoni"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radieră"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumă de șters"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumma"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рези́нка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́стик"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стёрка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стира́тельная рези́нка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стира́лка"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумица"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumica"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guma"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "文具",
"word": "radirka"
},
{
"lang": "上索布语",
"lang_code": "hsb",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapak"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "文具",
"word": "borrador"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、哥斯達黎加、秘魯、墨西哥東南部、委內瑞拉"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma de borrar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"委內瑞拉、口语"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borra"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "文具",
"word": "ӧчӱргиш"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "文具",
"word": "kifutio"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "suddgummi"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "radergummi"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sudd"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文具",
"word": "pambura"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文具",
"word": "pamahi"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文具",
"word": "хаткуркунак"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文具",
"word": "хаткӯркунак"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "文具",
"word": "ยางลบ"
},
{
"lang": "提格里尼亚语",
"lang_code": "ti",
"sense": "文具",
"word": "መደምሰስ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "文具",
"word": "silgi"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "文具",
"word": "bozguç"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́мка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ґу́мка"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "文具",
"word": "سۈرتكۈچ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "文具",
"word": "ئۆچۈرگۈچ"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文具",
"word": "oʻchirgʻich"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文具",
"word": "oʻchirgich"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文具",
"word": "lastik"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文具",
"word": "cái tẩy"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文具",
"word": "cục gôm"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文具",
"word": "tẩy chì"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "文具",
"word": "radagumot"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rwber"
},
{
"lang": "達悟語",
"lang_code": "tao",
"sense": "文具",
"word": "ipangongopas"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעקער"
}
],
"word": "橡皮擦"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「擦」的漢語詞",
"帶「橡」的漢語詞",
"帶「皮」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 文具",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種可擦去鉛筆字跡的文具"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngpícā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ pei⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngpícā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄘㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàngpíca"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang⁴-pʻi²-tsʻa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàng-pí-tsā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianqpyitsa"
},
{
"roman": "sjanpica",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сянпица"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ t͡sʰä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngpícār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄘㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàngpícar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang⁴-pʻi²-tsʻa¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàng-pí-tsār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianqpyitsal"
},
{
"roman": "sjanpicar",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сянпицар"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ t͡sʰɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ pei⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeuhng pèih cháat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng⁶ pei⁴ tsaat⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng⁶ péi⁴ cad³⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ²² pʰei̯²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "橡皮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "擦子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "擦布"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡皮蹭子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "橡膠擦"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "擦子"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "鉛筆擦子"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"榮河"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "悔子"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮擦擦子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "橡皮擦擦子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "跐皮"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "橡皮擦子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "支皮"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "鉛筆擦"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "擦皮頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦膠"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樹溶擦"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樹溶捽"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "皮擦兒"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽布"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捽仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹乳捽"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "擦紙膠"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹膠擦"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樹仁擦"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "擦子"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "𪭟𪭟"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "𪭟頭"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鉛筆𢯽"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "筆𢯽"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鉛筆𢯽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "樹奶拭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "樹奶擦"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拭仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "樹奶拭仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拊仔"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "石拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拊仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拭仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "鉛筆黜"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "rubber黜"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泥挕"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "橡皮拭"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樹泥拭"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樹泥挕"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦字膠"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "擦字膠糕"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樹奶擦"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "鉛筆擦"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膠擦"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橡皮頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橡皮揩"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "湊子"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "橡皮"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "文具",
"word": "uitveër"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomë"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llastik"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِمْحَاة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "massāḥa",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَسَّاحَة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "maḥḥāya",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَحَّاية"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "mimḥa",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ممحة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "文具",
"word": "ռետին"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "文具",
"word": "pozan"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "文具",
"word": "юйғыс"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "文具",
"word": "ezabagoma"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́мка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́сцік"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "文具",
"word": "রবার"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "文具",
"word": "গাম"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́ма за трие́не"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́ма"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "文具",
"word": "ခဲဖျက်"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "文具",
"word": "ဖော့ဖျက်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma d'esborrar"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guma"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zmizík"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskelæder"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文具",
"word": "gom"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "文具",
"word": "gum"
},
{
"lang": "埃尔夫达利安语",
"lang_code": "ovd",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudd"
},
{
"lang": "埃尔夫达利安语",
"lang_code": "ovd",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gnuk"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文具",
"word": "eraser"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文具",
"word": "rubber"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "文具",
"word": "bungee"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "文具",
"word": "skrapgumo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "文具",
"word": "kustutuskumm"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "文具",
"word": "kustukumm"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskileður"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskuleður"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "文具",
"word": "pyyhekumi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "文具",
"word": "kumi"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomme"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"魁北克"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effaceur"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efface"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "文具",
"word": "საშლელი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"口语"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Radiergummi"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"口语"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radierer"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Gummi"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γομολάστιχα"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "文具",
"word": "piiaat"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "文具",
"word": "છેકણી"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "mákhak",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַחַק"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "文具",
"word": "रबड़"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "文具",
"word": "रबर"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文具",
"word": "radír"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文具",
"word": "radírgumi"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "文具",
"tags": [
"slang"
],
"word": "gumi"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strokleður"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "文具",
"word": "efacilo"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "文具",
"word": "penghapus"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scriosán"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomma"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "けしゴム, keshigomu",
"sense": "文具",
"word": "消しゴム"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"sense": "文具",
"word": "buraxa"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "文具",
"word": "биллүр"
},
{
"lang": "卡片片甘语",
"lang_code": "pam",
"sense": "文具",
"word": "pangbura"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "文具",
"word": "өшіргіш"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "文具",
"word": "резеңке"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "文具",
"word": "ជ័រលុប"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "文具",
"word": "지우개"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "文具",
"word": "өчүргүч"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "文具",
"word": "ຢາງລຶບ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "文具",
"word": "ແປງລຶບກະດານ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzēšgumija"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trintukas"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gummi"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гума"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "文具",
"word": "pemadam"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "文具",
"word": "getah pemadam"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomma"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "文具",
"word": "muku"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "文具",
"word": "баллуур"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "文具",
"word": "bee kʼééʼálchxǫǫhí"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskelær"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viskelêr"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâk-kon",
"sense": "文具",
"word": "پاککن"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borracha"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "safa"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"sense": "文具",
"word": "qillqa pichana"
},
{
"lang": "罗兴亚语",
"lang_code": "rhg",
"sense": "文具",
"word": "búzoni"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radieră"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumă de șters"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumma"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рези́нка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́стик"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стёрка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стира́тельная рези́нка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стира́лка"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумица"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumica"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guma"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "文具",
"word": "radirka"
},
{
"lang": "上索布语",
"lang_code": "hsb",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapak"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "文具",
"word": "borrador"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、哥斯達黎加、秘魯、墨西哥東南部、委內瑞拉"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goma de borrar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"委內瑞拉、口语"
],
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borra"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "文具",
"word": "ӧчӱргиш"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "文具",
"word": "kifutio"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "suddgummi"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "radergummi"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "文具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sudd"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文具",
"word": "pambura"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "文具",
"word": "pamahi"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文具",
"word": "хаткуркунак"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "文具",
"word": "хаткӯркунак"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "文具",
"word": "ยางลบ"
},
{
"lang": "提格里尼亚语",
"lang_code": "ti",
"sense": "文具",
"word": "መደምሰስ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "文具",
"word": "silgi"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "文具",
"word": "bozguç"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гу́мка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "文具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ґу́мка"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "文具",
"word": "سۈرتكۈچ"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "文具",
"word": "ئۆچۈرگۈچ"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文具",
"word": "oʻchirgʻich"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文具",
"word": "oʻchirgich"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "文具",
"word": "lastik"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文具",
"word": "cái tẩy"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文具",
"word": "cục gôm"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "文具",
"word": "tẩy chì"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "文具",
"word": "radagumot"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rwber"
},
{
"lang": "達悟語",
"lang_code": "tao",
"sense": "文具",
"word": "ipangongopas"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "文具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעקער"
}
],
"word": "橡皮擦"
}
Download raw JSONL data for 橡皮擦 meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.