"極光" meaning in All languages combined

See 極光 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 極光 [canonical] (ruby: (きょっ), (こう)), kyokkō [romanization], きよくくわう
  1. オーロラ (ōrora)之同義詞 Tags: form-of Form of: オーロラ
    Sense id: zh-極光-ja-noun-T80O4ICz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: geukgwang [romanization], 극광
  1. 극광 (geukgwang)的漢字。 Tags: form-of Form of: 극광
    Sense id: zh-極光-ko-noun-K6TzIA7H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /t͡ɕi³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kɪk̚² kʷɔːŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 极光 [Simplified Chinese]
  1. 一種發生在高緯度區域的等離子體現象,來自磁層和太陽風的帶電高能粒子被地磁場導引帶進大氣層,並與高層大氣中的原子碰撞,形成彩虹狀的光像。
    Sense id: zh-極光-zh-noun-j5tgBHqW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 北極光 (běijíguāng) [Traditional Chinese], 北极光 (běijíguāng) [Simplified Chinese] Translations (大氣現象): aŭroro (世界语), polarlys [neuter] (丹麦语), поля́рне ся́йво [neuter] (乌克兰语), auroro (伊多语), поля́рное сия́ние [neuter] (俄语), се́верное сия́ние [neuter] (俄语), се́верно сия́ние [neuter] (保加利亚语), segulljós [neuter, plural number] (冰岛语), aurora [feminine] (加利西亚语), aurora [feminine] (加泰罗尼亚语), sarki fény (匈牙利语), сисьной (北曼西语), kutup ışığı (土耳其语), һаҙағай (巴什基尔语), זֹהַר הַקֹּטֶב (zóhar haqótev) [masculine] (希伯来语), σέλας [neuter] (希腊语), Polarlicht [neuter] (德语), aurōra [feminine] (拉丁语), pūstumdzīsna (拉特加莱语), polardzīsna (拉特加莱语), sarkanis [plural number] (拉特加莱语), ziemeļblāzma (拉脱维亚语), polārblāzma (拉脱维亚语), kāvi (拉脱维亚语), polarlys [neuter] (挪威语), polární záře [feminine] (捷克语), 極光 (きょくこう, kyokukō) (日语), オーロラ (ōrora) (日语), 극광(極光) (朝鲜语), 오로라 (朝鲜语), tahunuiarangi (毛利语), tahu-nui-a-rangi (毛利语), ngā kurakura o Hinenuitepō (毛利语), pólalýsi [neuter] (法罗语), aurore polaire [feminine] (法语), zorza polarna [feminine] (波兰语), aurora [feminine] (波兰语), zorza poranna [feminine] (波兰语), ارورا (ororâ) (波斯语), شفق قطبی (šafaq-e qotbi) (波斯语), اوشه (uše) (波斯语), gealán [masculine] (爱尔兰语), virmalised [plural number] (爱沙尼亚语), polarsken [neuter] (瑞典语), قۇتۇپ نۇرى (维吾尔语), revontulet [plural number] (芬兰语), aurora (英語), poollicht [neuter] (荷兰语), aurora [feminine] (葡萄牙语), aurora [feminine] (西班牙语), aurorë (阿尔巴尼亚语), شَفَق قُطْبِيّ [masculine] (阿拉伯语)

Noun [越南語]

  1. cực quang的漢字。 Tags: form-of Form of: cực quang
    Sense id: zh-極光-vi-noun-SlyAUyBQ Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「光」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「極」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 大氣現象",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "běijíguāng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "北極光"
    },
    {
      "roman": "běijíguāng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "北极光"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "极光",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種發生在高緯度區域的等離子體現象,來自磁層和太陽風的帶電高能粒子被地磁場導引帶進大氣層,並與高層大氣中的原子碰撞,形成彩虹狀的光像。"
      ],
      "id": "zh-極光-zh-noun-j5tgBHqW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jíguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gik⁶ gwong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jíguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jíguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi²-kuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jí-gwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyiguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзигуан (cziguan)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gik⁶ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gihk gwōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gik⁹ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gig⁶ guong¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɪk̚² kʷɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "aurorë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَفَق قُطْبِيّ"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "һаҙағай"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "се́верно сия́ние"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polární záře"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polarlys"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poollicht"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "aŭroro"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "virmalised"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pólalýsi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "revontulet"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurore polaire"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Polarlicht"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σέλας"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zóhar haqótev",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זֹהַר הַקֹּטֶב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "sarki fény"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "segulljós"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "auroro"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gealán"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょくこう, kyokukō",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "極光"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōrora",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "オーロラ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "극광(極光)"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "오로라"
    },
    {
      "lang": "拉特加莱语",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "pūstumdzīsna"
    },
    {
      "lang": "拉特加莱语",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "polardzīsna"
    },
    {
      "lang": "拉特加莱语",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "sarkanis"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurōra"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "ziemeļblāzma"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "polārblāzma"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "kāvi"
    },
    {
      "lang": "北曼西语",
      "lang_code": "mns-nor",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "сисьной"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "tahunuiarangi"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "tahu-nui-a-rangi"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "ngā kurakura o Hinenuitepō"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polarlys"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ororâ",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "ارورا"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šafaq-e qotbi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "شفق قطبی"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "uše",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "اوشه"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zorza polarna"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zorza poranna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поля́рное сия́ние"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "尤指北極光"
      ],
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "се́верное сия́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polarsken"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "kutup ışığı"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поля́рне ся́йво"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "قۇتۇپ نۇرى"
    }
  ],
  "word": "極光"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 大氣現象",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "極光",
      "ruby": [
        [
          "極",
          "きょっ"
        ],
        [
          "光",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kyokkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "きよくくわう",
      "roman": "kyokukwau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "オーロラ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "オーロラ (ōrora)之同義詞"
      ],
      "id": "zh-極光-ja-noun-T80O4ICz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "極光"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geukgwang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "극광",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "극광"
        }
      ],
      "glosses": [
        "극광 (geukgwang)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-極光-ko-noun-K6TzIA7H",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "極光"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cực quang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cực quang的漢字。"
      ],
      "id": "zh-極光-vi-noun-SlyAUyBQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "極光"
}
{
  "categories": [
    "日語 大氣現象",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "極光",
      "ruby": [
        [
          "極",
          "きょっ"
        ],
        [
          "光",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kyokkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "きよくくわう",
      "roman": "kyokukwau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "オーロラ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "オーロラ (ōrora)之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "極光"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geukgwang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "극광",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "극광"
        }
      ],
      "glosses": [
        "극광 (geukgwang)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "極光"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「光」的漢語詞",
    "帶「極」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 大氣現象",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "běijíguāng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "北極光"
    },
    {
      "roman": "běijíguāng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "北极光"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "极光",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種發生在高緯度區域的等離子體現象,來自磁層和太陽風的帶電高能粒子被地磁場導引帶進大氣層,並與高層大氣中的原子碰撞,形成彩虹狀的光像。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jíguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gik⁶ gwong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jíguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jíguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi²-kuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jí-gwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyiguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзигуан (cziguan)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gik⁶ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gihk gwōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gik⁹ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gig⁶ guong¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɪk̚² kʷɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "aurorë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَفَق قُطْبِيّ"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "һаҙағай"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "се́верно сия́ние"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polární záře"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polarlys"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poollicht"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "aŭroro"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "virmalised"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pólalýsi"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "revontulet"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurore polaire"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Polarlicht"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σέλας"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zóhar haqótev",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זֹהַר הַקֹּטֶב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "sarki fény"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "segulljós"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "auroro"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gealán"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きょくこう, kyokukō",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "極光"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōrora",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "オーロラ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "극광(極光)"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "오로라"
    },
    {
      "lang": "拉特加莱语",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "pūstumdzīsna"
    },
    {
      "lang": "拉特加莱语",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "polardzīsna"
    },
    {
      "lang": "拉特加莱语",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "sarkanis"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurōra"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "ziemeļblāzma"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "polārblāzma"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "kāvi"
    },
    {
      "lang": "北曼西语",
      "lang_code": "mns-nor",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "сисьной"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "tahunuiarangi"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "tahu-nui-a-rangi"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "ngā kurakura o Hinenuitepō"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polarlys"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ororâ",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "ارورا"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šafaq-e qotbi",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "شفق قطبی"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "uše",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "اوشه"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zorza polarna"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zorza poranna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поля́рное сия́ние"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "尤指北極光"
      ],
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "се́верное сия́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurora"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polarsken"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "kutup ışığı"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "大氣現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поля́рне ся́йво"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "大氣現象",
      "word": "قۇتۇپ نۇرى"
    }
  ],
  "word": "極光"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的越南語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "越南語名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cực quang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cực quang的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "極光"
}

Download raw JSONL data for 極光 meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.