"格物致知" meaning in All languages combined

See 格物致知 on Wiktionary

Phrase [日語]

Forms: 格物致知 [canonical] (ruby: (かく), (ぶつ), (), ()), kakubutsu chichi [romanization]
  1. 推究事物的道理,方能獲得不盡的知識
    Sense id: zh-格物致知-ja-phrase-rS0mV14O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Phrase [朝鮮語]

Forms: gyeongmulchiji [romanization], 격물치지
  1. 격물치지 (gyeongmulchiji)的漢字。 Tags: form-of Form of: 격물치지
    Sense id: zh-格物致知-ko-phrase-yg4yilOn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Phrase [漢語]

IPA: /kɤ³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
Etymology: 來自《禮記.大學》:
  1. 推究事物的道理,方能獲得不盡的知識
    Sense id: zh-格物致知-zh-phrase-rS0mV14O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (簡稱): 格致 (gézhì)

Phrase [越南語]

  1. cách vật trí tri的漢字。 Tags: form-of Form of: cách vật trí tri
    Sense id: zh-格物致知-vi-phrase-g1wzlQvS Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「格」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「物」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「知」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「致」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有引文的文言文詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
      "roman": "Yù chéng qí yì zhě, xiān zhì qí zhī, zhìzhī zài géwù.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "欲誠其意者,先致其知,致知在格物。"
    },
    {
      "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
      "roman": "Yù chéng qí yì zhě, xiān zhì qí zhī, zhìzhī zài géwù.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "欲诚其意者,先致其知,致知在格物。"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自《禮記.大學》:",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "推究事物的道理,方能獲得不盡的知識"
      ],
      "id": "zh-格物致知-zh-phrase-rS0mV14O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "géwùzhìzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄨˋ ㄓˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "géwùzhìzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄨˋ ㄓˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "géwùjhìhjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ko²-wu⁴-chih⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gé-wù-jr̀-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gerwuhjyhjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гэучжичжи (gɛučžičži)"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gézhì",
      "sense": "簡稱",
      "word": "格致"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "格物致知",
      "ruby": [
        [
          "格",
          "かく"
        ],
        [
          "物",
          "ぶつ"
        ],
        [
          "致",
          "ち"
        ],
        [
          "知",
          "ち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakubutsu chichi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "推究事物的道理,方能獲得不盡的知識"
      ],
      "id": "zh-格物致知-ja-phrase-rS0mV14O"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gyeongmulchiji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "격물치지",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "격물치지"
        }
      ],
      "glosses": [
        "격물치지 (gyeongmulchiji)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-格物致知-ko-phrase-yg4yilOn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cách vật trí tri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cách vật trí tri的漢字。"
      ],
      "id": "zh-格物致知-vi-phrase-g1wzlQvS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}
{
  "categories": [
    "日語四字熟語",
    "日語成語",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有四個漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "格物致知",
      "ruby": [
        [
          "格",
          "かく"
        ],
        [
          "物",
          "ぶつ"
        ],
        [
          "致",
          "ち"
        ],
        [
          "知",
          "ち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakubutsu chichi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "推究事物的道理,方能獲得不盡的知識"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "朝鮮語俗語",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gyeongmulchiji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "격물치지",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "격물치지"
        }
      ],
      "glosses": [
        "격물치지 (gyeongmulchiji)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}

{
  "categories": [
    "官話俗語",
    "官話詞元",
    "帶「格」的漢語詞",
    "帶「物」的漢語詞",
    "帶「知」的漢語詞",
    "帶「致」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有引文的文言文詞",
    "漢語俗語",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
      "roman": "Yù chéng qí yì zhě, xiān zhì qí zhī, zhìzhī zài géwù.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "欲誠其意者,先致其知,致知在格物。"
    },
    {
      "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀",
      "roman": "Yù chéng qí yì zhě, xiān zhì qí zhī, zhìzhī zài géwù.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "欲诚其意者,先致其知,致知在格物。"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自《禮記.大學》:",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "推究事物的道理,方能獲得不盡的知識"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "géwùzhìzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄨˋ ㄓˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "géwùzhìzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄨˋ ㄓˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "géwùjhìhjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ko²-wu⁴-chih⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gé-wù-jr̀-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gerwuhjyhjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гэучжичжи (gɛučžičži)"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gézhì",
      "sense": "簡稱",
      "word": "格致"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "越南語成語",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cách vật trí tri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cách vật trí tri的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "格物致知"
}

Download raw JSONL data for 格物致知 meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.