See 根底 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「底」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「根」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "根柢",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"究竟，底細"
],
"id": "zh-根底-zh-noun-k6ygcwc5"
},
{
"glosses": [
"事物的基礎、根基、根本"
],
"id": "zh-根底-zh-noun-y2awKXUL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"財產"
],
"id": "zh-根底-zh-noun-7tOqdlgg",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"物品的面前或旁邊"
],
"id": "zh-根底-zh-noun-cvYbYxHq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "Góa chai-iáⁿ i ê kin-té chin hó.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我知影伊的根底真好。",
"translation": "我知道他的本性很好。"
}
],
"glosses": [
"本性，素質"
],
"id": "zh-根底-zh-noun-6f-m0MmW",
"tags": [
"Min-Nan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gēndǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄣ ㄉㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kun-tóe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kin-té"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gēndǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄣ ㄉㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gendǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kên¹-ti³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gēn-dǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gendii"
},
{
"roman": "gɛnʹdi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гэньди"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gēndǐr"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄣ ㄉㄧˇㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gendǐr"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kên¹-ti³-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "gēn-dǐr"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gendieel"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"roman": "gɛnʹdir",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гэньдир"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵ tiə̯ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gān dái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gen¹ dei²"
},
{
"ipa": "/kɐn⁵⁵ tɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kun-tóe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kun-tué"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kundoea"
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴⁻²² tu̯e⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kun³³ tu̯e⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴⁻³³ tu̯e⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kin-té"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kin-té"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kindea"
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴⁻³³ te⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴⁻²² te⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
}
],
"word": "根底"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "根底",
"ruby": [
[
"根",
"こん"
],
[
"底",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Sono mondai no kontei ni wa, gunju sangyō tono yuchaku ga aru.",
"ruby": [
[
"問題",
"もんだい"
],
[
"根底",
"こんてい"
],
[
"軍需産業",
"ぐんじゅさんぎょう"
],
[
"癒着",
"ゆちゃく"
]
],
"text": "その問題の根底には、軍需産業との癒着がある。",
"translation": "問題的根本在於軍武工業的腐敗。"
}
],
"glosses": [
"基礎，根本"
],
"id": "zh-根底-ja-noun-FiYyz0lR"
}
],
"sounds": [
{
"other": "こんてー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kòńtéé]"
},
{
"ipa": "[kõ̞nte̞ː]"
}
],
"word": "根底"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "geunjeo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "근저",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "근저"
}
],
"glosses": [
"근저 (geunjeo)的漢字。"
],
"id": "zh-根底-ko-noun-oOOGNnbJ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "根底"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "根底",
"ruby": [
[
"根",
"こん"
],
[
"底",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kontei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Sono mondai no kontei ni wa, gunju sangyō tono yuchaku ga aru.",
"ruby": [
[
"問題",
"もんだい"
],
[
"根底",
"こんてい"
],
[
"軍需産業",
"ぐんじゅさんぎょう"
],
[
"癒着",
"ゆちゃく"
]
],
"text": "その問題の根底には、軍需産業との癒着がある。",
"translation": "問題的根本在於軍武工業的腐敗。"
}
],
"glosses": [
"基礎，根本"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こんてー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kòńtéé]"
},
{
"ipa": "[kõ̞nte̞ː]"
}
],
"word": "根底"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "geunjeo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "근저",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "근저"
}
],
"glosses": [
"근저 (geunjeo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "根底"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「底」的漢語詞",
"帶「根」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "根柢",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"究竟，底細"
]
},
{
"glosses": [
"事物的基礎、根基、根本"
]
},
{
"categories": [
"漢語口語詞"
],
"glosses": [
"財產"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"物品的面前或旁邊"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"閩南漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "Góa chai-iáⁿ i ê kin-té chin hó.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我知影伊的根底真好。",
"translation": "我知道他的本性很好。"
}
],
"glosses": [
"本性，素質"
],
"tags": [
"Min-Nan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gēndǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄣ ㄉㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kun-tóe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kin-té"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gēndǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄣ ㄉㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gendǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kên¹-ti³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gēn-dǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gendii"
},
{
"roman": "gɛnʹdi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гэньди"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gēndǐr"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄣ ㄉㄧˇㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gendǐr"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kên¹-ti³-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "gēn-dǐr"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gendieel"
},
{
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"roman": "gɛnʹdir",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гэньдир"
},
{
"ipa": "/kən⁵⁵ tiə̯ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"根底兒／根底儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gān dái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gen¹ dei²"
},
{
"ipa": "/kɐn⁵⁵ tɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kun-tóe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kun-tué"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kundoea"
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴⁻²² tu̯e⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kun³³ tu̯e⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kun⁴⁴⁻³³ tu̯e⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kin-té"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kin-té"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kindea"
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴⁻³³ te⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kin⁴⁴⁻²² te⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
}
],
"word": "根底"
}
Download raw JSONL data for 根底 meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.