"果糖" meaning in All languages combined

See 果糖 on Wiktionary

Noun [日語]

IPA: [ka̠to̞ː] Forms: 果糖 [canonical] (ruby: (), (とう)), katō [romanization], くわたう
Etymology: 果 (ka,“水果”) + 糖 (tō)。
  1. フルクトース (furukutōsu)之同義詞 Tags: form-of Form of: フルクトース
    Sense id: zh-果糖-ja-noun-43TzIEaN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: gwadang [romanization], 馬科恩-賴肖爾式:kwadang [romanization], 耶鲁式:kwātang [romanization], 과당 [hangeul]
  1. 과당 (gwadang)的漢字。 Tags: form-of Form of: 과당
    Sense id: zh-果糖-ko-noun-sFSmdmS2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʷɔː³⁵ tʰɔːŋ²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 果醣 [Traditional Chinese]
  1. 水果提煉出的糖,為一種單糖,是葡萄糖的同分異構體
    Sense id: zh-果糖-zh-noun-411l-voT Categories (other): 有使用例的官話詞, 漢語 醣類 Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「果」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「糖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "果醣",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 醣類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Guǒtáng zài tǐnèi fēnjiě huì chǎnshēng niàosuān.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "果糖在體內分解會產生尿酸。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Guǒtáng zài tǐnèi fēnjiě huì chǎnshēng niàosuān.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "果糖在体内分解会产生尿酸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "水果提煉出的糖,為一種單糖,是葡萄糖的同分異構體"
      ],
      "id": "zh-果糖-zh-noun-411l-voT",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǒtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwo² tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǒtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǒtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kuo³-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǒ-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "guootarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "готан (gotan)"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwo² tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwó tòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gwo² tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "guo² tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³⁵ tʰɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "果糖"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 糖",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "果 (ka,“水果”) + 糖 (tō)。",
  "forms": [
    {
      "form": "果糖",
      "ruby": [
        [
          "果",
          "か"
        ],
        [
          "糖",
          "とう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "katō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くわたう",
      "roman": "kwatau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "フルクトース"
        }
      ],
      "glosses": [
        "フルクトース (furukutōsu)之同義詞"
      ],
      "id": "zh-果糖-ja-noun-43TzIEaN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かとー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kàtóó]"
    },
    {
      "other": "かとー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kàtóꜜò]"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠to̞ː]"
    },
    {
      "homophone": "下等"
    },
    {
      "homophone": "火灯"
    },
    {
      "homophone": "瓦灯"
    },
    {
      "homophone": "可撓"
    },
    {
      "homophone": "仮痘"
    },
    {
      "homophone": "河頭"
    },
    {
      "homophone": "掛搭"
    },
    {
      "homophone": "裹頭"
    },
    {
      "homophone": "過当"
    }
  ],
  "word": "果糖"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gwadang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "馬科恩-賴肖爾式:kwadang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "耶鲁式:kwātang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "과당",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "과당"
        }
      ],
      "glosses": [
        "과당 (gwadang)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-果糖-ko-noun-sFSmdmS2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "果糖"
}
{
  "categories": [
    "日語 糖",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "果 (ka,“水果”) + 糖 (tō)。",
  "forms": [
    {
      "form": "果糖",
      "ruby": [
        [
          "果",
          "か"
        ],
        [
          "糖",
          "とう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "katō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くわたう",
      "roman": "kwatau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "フルクトース"
        }
      ],
      "glosses": [
        "フルクトース (furukutōsu)之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かとー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kàtóó]"
    },
    {
      "other": "かとー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kàtóꜜò]"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠to̞ː]"
    },
    {
      "homophone": "下等"
    },
    {
      "homophone": "火灯"
    },
    {
      "homophone": "瓦灯"
    },
    {
      "homophone": "可撓"
    },
    {
      "homophone": "仮痘"
    },
    {
      "homophone": "河頭"
    },
    {
      "homophone": "掛搭"
    },
    {
      "homophone": "裹頭"
    },
    {
      "homophone": "過当"
    }
  ],
  "word": "果糖"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gwadang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "馬科恩-賴肖爾式:kwadang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "耶鲁式:kwātang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "과당",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "과당"
        }
      ],
      "glosses": [
        "과당 (gwadang)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "果糖"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「果」的漢語詞",
    "帶「糖」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "果醣",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "漢語 醣類"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Guǒtáng zài tǐnèi fēnjiě huì chǎnshēng niàosuān.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "果糖在體內分解會產生尿酸。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Guǒtáng zài tǐnèi fēnjiě huì chǎnshēng niàosuān.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "果糖在体内分解会产生尿酸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "水果提煉出的糖,為一種單糖,是葡萄糖的同分異構體"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǒtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwo² tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǒtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǒtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kuo³-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǒ-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "guootarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "готан (gotan)"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwo² tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwó tòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gwo² tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "guo² tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³⁵ tʰɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "果糖"
}

Download raw JSONL data for 果糖 meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.