東羅馬帝國 in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (歷史): 拂菻 (Fúlǐn) Translations (羅馬帝國分治產生的政權): Keletrómai Birodalom (匈牙利語), Oströmisches Reich [neuter] (德語), აღმოსავლეთ რომის იმპერია (格魯吉亞語), Empire romain d'Orient [masculine] (法語), Cesarstwo wschodniorzymskie [neuter] (波蘭語), Itä-Rooman valtakunta (芬蘭語), Eastern Roman Empire (英語), Império Romano do Oriente [masculine] (葡萄牙語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「國」的漢語詞, 帶「帝」的漢語詞, 帶「東」的漢語詞, 帶「羅」的漢語詞, 帶「馬」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語東羅馬帝國, 漢語歷史政體, 漢語專有名詞, 漢語詞元

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「國」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「帝」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「東」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「羅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「馬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 東羅馬帝國",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 歷史政體",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "东罗马帝国",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "羅馬帝國於公元286年實行東西分治後，於原帝國東部（相對於西部的西羅馬帝國）分離出的政權"
      ],
      "id": "zh-東羅馬帝國-zh-name-XTqyTP6P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dōng-Luómǎ Dìguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dōng-Luómǎ Dìguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dongluómǎ Dìguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tung¹-lo²-ma³ Ti⁴-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Dūng-lwó-mǎ Dì-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Dongluomaa Dihgwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Дунлома Диго (Dunloma Digo)"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Fúlǐn",
      "sense": "歷史",
      "word": "拂菻"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "Eastern Roman Empire"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "Itä-Rooman valtakunta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Empire romain d'Orient"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "აღმოსავლეთ რომის იმპერია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oströmisches Reich"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "Keletrómai Birodalom"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cesarstwo wschodniorzymskie"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Império Romano do Oriente"
    }
  ],
  "word": "東羅馬帝國"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「國」的漢語詞",
    "帶「帝」的漢語詞",
    "帶「東」的漢語詞",
    "帶「羅」的漢語詞",
    "帶「馬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 東羅馬帝國",
    "漢語 歷史政體",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "东罗马帝国",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "羅馬帝國於公元286年實行東西分治後，於原帝國東部（相對於西部的西羅馬帝國）分離出的政權"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dōng-Luómǎ Dìguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dōng-Luómǎ Dìguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dongluómǎ Dìguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tung¹-lo²-ma³ Ti⁴-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Dūng-lwó-mǎ Dì-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Dongluomaa Dihgwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Дунлома Диго (Dunloma Digo)"
    },
    {
      "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Fúlǐn",
      "sense": "歷史",
      "word": "拂菻"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "Eastern Roman Empire"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "Itä-Rooman valtakunta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Empire romain d'Orient"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "აღმოსავლეთ რომის იმპერია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oströmisches Reich"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "word": "Keletrómai Birodalom"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cesarstwo wschodniorzymskie"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "羅馬帝國分治產生的政權",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Império Romano do Oriente"
    }
  ],
  "word": "東羅馬帝國"
}

Download raw JSONL data for 東羅馬帝國 meaning in All languages combined (2.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"東羅馬帝國" meaning in All languages combined

Proper name [漢語]

Inflected forms