See 李杜 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「李」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「杜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李固和杜喬"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-qB6uElf-"
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李膺和杜密"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-AGW9Vyz1"
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李雲和杜眾"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-NrMQ4ia0"
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李沖和杜預"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-2Aah8l1N"
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李嶠和杜審言"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-~xzCcmRS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "清 趙翼《論詩其一》",
"roman": "Lǐdù shīpiān wànkǒu chuán, zhìjīn yǐ jué bù xīnxiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。"
},
{
"ref": "清 趙翼《論詩其一》",
"roman": "Lǐdù shīpiān wànkǒu chuán, zhìjīn yǐ jué bù xīnxiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。"
}
],
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李白和杜甫（又稱「大李杜」）"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-nRwIulNQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李商隱和杜牧（又稱「小李杜」）"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-LCOsCc2g"
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李韶和杜范"
],
"id": "zh-李杜-zh-name-4R3FN98Y"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lǐ-Dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁵ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lǐ-Dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Lǐdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Li³-tu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lǐ-dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Liiduh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лиду (Lidu)"
},
{
"ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁵ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "léih douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lei⁵ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "léi⁵ dou⁶"
},
{
"ipa": "/lei̯¹³ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "李杜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "李杜",
"ruby": [
[
"李",
"り"
],
[
"杜",
"と"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Rito",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"中國唐代詩人李白與杜甫的合稱。"
],
"id": "zh-李杜-ja-name-xK3PpTjg"
}
],
"word": "李杜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Idu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "이두",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "이두"
}
],
"glosses": [
"이두 (idu)的漢字：李白與杜甫的合稱。"
],
"id": "zh-李杜-ko-name-OQWTsyoq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "李杜"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "李杜",
"ruby": [
[
"李",
"り"
],
[
"杜",
"と"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Rito",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"中國唐代詩人李白與杜甫的合稱。"
]
}
],
"word": "李杜"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Idu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "이두",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "이두"
}
],
"glosses": [
"이두 (idu)的漢字：李白與杜甫的合稱。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "李杜"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「李」的漢語詞",
"帶「杜」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李固和杜喬"
]
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李膺和杜密"
]
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李雲和杜眾"
]
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李沖和杜預"
]
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李嶠和杜審言"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語紅鏈/zh-l"
],
"examples": [
{
"ref": "清 趙翼《論詩其一》",
"roman": "Lǐdù shīpiān wànkǒu chuán, zhìjīn yǐ jué bù xīnxiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。"
},
{
"ref": "清 趙翼《論詩其一》",
"roman": "Lǐdù shīpiān wànkǒu chuán, zhìjīn yǐ jué bù xīnxiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。"
}
],
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李白和杜甫（又稱「大李杜」）"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈/zh-l"
],
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李商隱和杜牧（又稱「小李杜」）"
]
},
{
"glosses": [
"一李姓人物與一杜姓人物的合稱：",
"李韶和杜范"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lǐ-Dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁵ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lǐ-Dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Lǐdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Li³-tu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lǐ-dù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Liiduh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лиду (Lidu)"
},
{
"ipa": "/li²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁵ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "léih douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lei⁵ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "léi⁵ dou⁶"
},
{
"ipa": "/lei̯¹³ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "李杜"
}
Download raw JSONL data for 李杜 meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.