"本田" meaning in All languages combined

See 本田 on Wiktionary

Proper name [日語]

IPA: [hõ̞nda̠] Forms: 本田 [canonical] (ruby: (ほん), ()), Honda [romanization]
  1. 姓氏
    Sense id: zh-本田-ja-name-uF8m3xJp Categories (other): 日語姓氏
  2. 日本汽車品牌
    Sense id: zh-本田-ja-name-FzXCFjY-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

IPA: [hõ̞ndẽ̞ɴ] Forms: 本田 [canonical] (ruby: (ほん), (でん)), honden [romanization]
  1. 相对秧田而言的正式植苗的田
    Sense id: zh-本田-ja-noun-ZS0dBsBz
  2. 在庄园制中相对于新开发的田而言,指以前一直耕作的田
    Sense id: zh-本田-ja-noun-N2es2yWM
  3. 江戶時代、指本来一直征收租税的已记载于検地帳 (kenchichō)的田
    Sense id: zh-本田-ja-noun-sZ7DX5bB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [漢語]

IPA: /pən²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /puːn³⁵ tʰiːn²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /hɔːn⁵⁵ taː³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /pun³¹ tʰi̯en¹¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /pun⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /pun⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /pun⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /pun⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn²³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung]
Etymology: 形譯詞,源自日語 本田 (Honda)。
  1. 日本汽車品牌
    Sense id: zh-本田-zh-name-FzXCFjY- Categories (other): 漢語 汽車相關
  2. 日語姓氏 本田 (Honda) 的形譯詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「本」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「田」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的漢語形譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 汽車",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 本田 (Honda)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 汽車相關",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本汽車品牌"
      ],
      "id": "zh-本田-zh-name-FzXCFjY-",
      "raw_tags": [
        "汽車相關"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語姓氏的漢語譯名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "派生自日語的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "源自日語的漢語借詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "源自日語的漢語形譯詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日語姓氏 本田 (Honda) 的形譯詞"
      ],
      "id": "zh-本田-zh-name-nAMTUEoW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běntián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-thièn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-tiân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běntián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běntián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pên³-tʻien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Běn-tyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beentyan"
    },
    {
      "roman": "Bɛnʹtjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Бэньтянь"
    },
    {
      "ipa": "/pən²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bún tìhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hōn dá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ da²"
    },
    {
      "ipa": "/puːn³⁵ tʰiːn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn⁵⁵ taː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-thièn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bun^ˋ tien^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tian²"
    },
    {
      "ipa": "/pun³¹ tʰi̯en¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-tiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Pún-tiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pwndieen"
    },
    {
      "ipa": "/pun⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn²⁴/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pun⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²⁴/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pun⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn¹³/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pun⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn²³/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "word": "本田"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 汽車",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 農業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "本田",
      "ruby": [
        [
          "本",
          "ほん"
        ],
        [
          "田",
          "だ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Honda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ],
      "id": "zh-本田-ja-name-uF8m3xJp"
    },
    {
      "glosses": [
        "日本汽車品牌"
      ],
      "id": "zh-本田-ja-name-FzXCFjY-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ほんだ",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[hòńdá]"
    },
    {
      "ipa": "[hõ̞nda̠]"
    },
    {
      "homophone": "本多"
    }
  ],
  "word": "本田"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 汽車",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 農業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "本田",
      "ruby": [
        [
          "本",
          "ほん"
        ],
        [
          "田",
          "でん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "honden",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "相对秧田而言的正式植苗的田"
      ],
      "id": "zh-本田-ja-noun-ZS0dBsBz"
    },
    {
      "glosses": [
        "在庄园制中相对于新开发的田而言,指以前一直耕作的田"
      ],
      "id": "zh-本田-ja-noun-N2es2yWM"
    },
    {
      "glosses": [
        "江戶時代、指本来一直征收租税的已记载于検地帳 (kenchichō)的田"
      ],
      "id": "zh-本田-ja-noun-sZ7DX5bB",
      "ruby": [
        [
          "検",
          "けん"
        ],
        [
          "地",
          "ち"
        ],
        [
          "帳",
          "ちょう"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ほんでん",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[hòńdéń]"
    },
    {
      "ipa": "[hõ̞ndẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "本田"
}
{
  "categories": [
    "日語 汽車",
    "日語 農業",
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "本田",
      "ruby": [
        [
          "本",
          "ほん"
        ],
        [
          "田",
          "だ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Honda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本汽車品牌"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ほんだ",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[hòńdá]"
    },
    {
      "ipa": "[hõ̞nda̠]"
    },
    {
      "homophone": "本多"
    }
  ],
  "word": "本田"
}

{
  "categories": [
    "日語 汽車",
    "日語 農業",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "本田",
      "ruby": [
        [
          "本",
          "ほん"
        ],
        [
          "田",
          "でん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "honden",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "相对秧田而言的正式植苗的田"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在庄园制中相对于新开发的田而言,指以前一直耕作的田"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "江戶時代、指本来一直征收租税的已记载于検地帳 (kenchichō)的田"
      ],
      "ruby": [
        [
          "検",
          "けん"
        ],
        [
          "地",
          "ち"
        ],
        [
          "帳",
          "ちょう"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ほんでん",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[hòńdéń]"
    },
    {
      "ipa": "[hõ̞ndẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "本田"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「本」的漢語詞",
    "帶「田」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "派生自日語的漢語詞",
    "源自日語的漢語借詞",
    "源自日語的漢語形譯詞",
    "漢語 汽車",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "形譯詞,源自日語 本田 (Honda)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 汽車相關"
      ],
      "glosses": [
        "日本汽車品牌"
      ],
      "raw_tags": [
        "汽車相關"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語姓氏的漢語譯名",
        "派生自日語的漢語詞",
        "源自日語的漢語借詞",
        "源自日語的漢語形譯詞"
      ],
      "glosses": [
        "日語姓氏 本田 (Honda) 的形譯詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běntián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-thièn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-tiân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běntián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Běntián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pên³-tʻien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Běn-tyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beentyan"
    },
    {
      "roman": "Bɛnʹtjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Бэньтянь"
    },
    {
      "ipa": "/pən²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bún tìhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hōn dá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ daa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bun² tin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ da²"
    },
    {
      "ipa": "/puːn³⁵ tʰiːn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn⁵⁵ taː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-thièn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bun^ˋ tien^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bun³ tian²"
    },
    {
      "ipa": "/pun³¹ tʰi̯en¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pún-tiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "Pún-tiân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pwndieen"
    },
    {
      "ipa": "/pun⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn²⁴/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pun⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²⁴/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pun⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn¹³/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pun⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn²³/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "word": "本田"
}

Download raw JSONL data for 本田 meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.