See 木炭 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「木」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「炭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"燕京官話",
"蘇州",
"新加坡",
"仙遊",
"書面語 (白話文)",
"莆仙語",
"沅陵（筲箕灣）",
"衡山",
"西南官話",
"南寧（武鳴）",
"梧州",
"羅城（東門）",
"瀘溪（李家田）",
"桂林（碧岩閣）",
"欽州（犀牛腳）",
"南寧（福建）",
"河池（宜州）",
"曼德勒（台山）",
"閩中語",
"百色",
"台山（廣海）",
"義烏",
"胡志明市（廣府）",
"南平（延平王臺）",
"瀘溪（梁家潭）",
"欽州",
"香港",
"彭澤"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan",
"Xiang",
"Gan",
"Classical Chinese",
"Wu"
],
"word": "炭"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"南寧（福建）"
],
"word": "京炭"
},
{
"raw_tags": [
"中山（三鄉）",
"中山閩語",
"潮州",
"坤甸（潮汕）",
"揭陽",
"西南官話",
"南寧（武鳴）",
"汕頭",
"田林（浪平）",
"羅城（東門）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "火炭"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "堅炭"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響灰"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"word": "烏炭"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"古丈（高峰）",
"城步（巡頭）"
],
"word": "黑炭"
},
{
"word": "木炭畫"
},
{
"word": "木炭画"
}
],
"senses": [
{
"id": "zh-木炭-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mùtàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄊㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muk⁶ taan³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bo̍k-thàn"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-the"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mùtàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄊㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mùtàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mu⁴-tʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mù-tàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "muhtann"
},
{
"roman": "mutanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мутань"
},
{
"ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muk⁶ taan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muhk taan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "muk⁹ taan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mug⁶ tan³"
},
{
"ipa": "/mʊk̚² tʰaːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bo̍k-thàn"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "bo̍k-thàn"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "bogtaxn"
},
{
"ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² tʰan²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰan²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² tʰan⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-the"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "moh^入 the"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵moq-the"
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ tʰe²³/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "древесный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "уголь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "угольный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "карандаш"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "уголь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "для"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рисования"
}
],
"word": "木炭"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"木炭，炭。"
],
"id": "zh-木炭-ja-unknown-rb5L6Kr4"
},
{
"glosses": [
"(绘画用的)炭条，炭笔。"
],
"id": "zh-木炭-ja-unknown-okkgiYTP"
}
],
"word": "木炭"
}
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"목탄〈木炭〉的漢字表記。"
],
"id": "zh-木炭-ko-unknown-r36lBlAe"
}
],
"word": "木炭"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"木炭，炭。"
]
},
{
"glosses": [
"(绘画用的)炭条，炭笔。"
]
}
],
"word": "木炭"
}
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"목탄〈木炭〉的漢字表記。"
]
}
],
"word": "木炭"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「木」的漢語詞",
"帶「炭」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"燕京官話",
"蘇州",
"新加坡",
"仙遊",
"書面語 (白話文)",
"莆仙語",
"沅陵（筲箕灣）",
"衡山",
"西南官話",
"南寧（武鳴）",
"梧州",
"羅城（東門）",
"瀘溪（李家田）",
"桂林（碧岩閣）",
"欽州（犀牛腳）",
"南寧（福建）",
"河池（宜州）",
"曼德勒（台山）",
"閩中語",
"百色",
"台山（廣海）",
"義烏",
"胡志明市（廣府）",
"南平（延平王臺）",
"瀘溪（梁家潭）",
"欽州",
"香港",
"彭澤"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan",
"Xiang",
"Gan",
"Classical Chinese",
"Wu"
],
"word": "炭"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"南寧（福建）"
],
"word": "京炭"
},
{
"raw_tags": [
"中山（三鄉）",
"中山閩語",
"潮州",
"坤甸（潮汕）",
"揭陽",
"西南官話",
"南寧（武鳴）",
"汕頭",
"田林（浪平）",
"羅城（東門）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "火炭"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "堅炭"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響灰"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"word": "烏炭"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"古丈（高峰）",
"城步（巡頭）"
],
"word": "黑炭"
},
{
"word": "木炭畫"
},
{
"word": "木炭画"
}
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mùtàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄊㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muk⁶ taan³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bo̍k-thàn"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-the"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mùtàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄊㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mùtàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mu⁴-tʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mù-tàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "muhtann"
},
{
"roman": "mutanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мутань"
},
{
"ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muk⁶ taan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muhk taan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "muk⁹ taan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mug⁶ tan³"
},
{
"ipa": "/mʊk̚² tʰaːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bo̍k-thàn"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "bo̍k-thàn"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "bogtaxn"
},
{
"ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² tʰan²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰan²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² tʰan⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸moq-the"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "moh^入 the"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵moq-the"
},
{
"ipa": "/moʔ¹¹ tʰe²³/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "древесный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "уголь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "угольный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "карандаш"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "уголь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "для"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рисования"
}
],
"word": "木炭"
}
Download raw JSONL data for 木炭 meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.