See 月月 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「月」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yuèyuèhóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月月紅"
},
{
"roman": "yuèyuèhóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月月红"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"每月，每個月份"
],
"id": "zh-月月-zh-adv-yLesk9Zl"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywè-ywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuehyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэюэ (juejue)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ jyut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuht yuht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyt⁹ jyt⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yud⁶ yud⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² jyːt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"福州",
"中原官話",
"成都",
"西南官話",
"東莞",
"書面語 (白話文)",
"長沙",
"貴陽",
"海口",
"揚州",
"江淮官話",
"西寧",
"北京-東北官話",
"客家語",
"哈爾濱",
"忻州",
"丹陽",
"金華",
"梅縣"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Cantonese",
"Shanghai",
"Wu",
"Xiang",
"Eastern Min"
],
"word": "每月"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話",
"南部平話",
"太原",
"香港",
"揚州",
"江淮官話",
"銀川",
"南京",
"北京-東北官話",
"客家語",
"徽語",
"新加坡",
"南寧（亭子）",
"丹陽",
"績溪",
"梅縣",
"蘭銀官話"
],
"tags": [
"Jin",
"Cantonese",
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "每個月"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"西安",
"中原官話",
"膠遼官話"
],
"word": "月月兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "個個月兒"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "論月"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "見月"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話",
"西南官話",
"香港",
"東莞",
"績溪",
"黎川",
"徽語",
"柳州",
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan",
"Cantonese"
],
"word": "個個月"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "各個月"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"建甌",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "每隻月"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "每蜀月"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"泉州",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "逐月日"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "排隔月"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "排個月"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "排月日"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "逐個月"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個個原日"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "月月家"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "每個月日"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "月加月"
}
],
"word": "月月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "月月",
"ruby": [
[
"月",
"つき"
],
[
"月",
"づき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsukizuki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "つきづき",
"roman": "tukiduki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Watashitachi wa tsukizuki no shuppi o sakugenshinakerebanaranai.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"達",
"たち"
],
[
"月々",
"つきづき"
],
[
"出",
"しゅっ"
],
[
"費",
"ぴ"
],
[
"削",
"さく"
],
[
"減",
"げん"
]
],
"text": "私達は月々の出費を削減しなければならない。",
"translation": "我們必須減少每月的開支。"
}
],
"glosses": [
"每月，每個月份"
],
"id": "zh-月月-ja-noun-yLesk9Zl"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maitsuki",
"ruby": [
[
"毎月",
"まいつき"
]
],
"word": "毎月"
},
{
"roman": "maigetsu",
"ruby": [
[
"毎月",
"まいげつ"
]
],
"word": "毎月"
}
],
"word": "月月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "月月",
"ruby": [
[
"月",
"つき"
],
[
"月",
"づき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsukizuki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "つきづき",
"roman": "tukiduki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"每月，每個月份"
],
"id": "zh-月月-ja-adv-yLesk9Zl"
}
],
"word": "月月"
}
{
"categories": [
"日語 時間",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "月月",
"ruby": [
[
"月",
"つき"
],
[
"月",
"づき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsukizuki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "つきづき",
"roman": "tukiduki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Watashitachi wa tsukizuki no shuppi o sakugenshinakerebanaranai.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"達",
"たち"
],
[
"月々",
"つきづき"
],
[
"出",
"しゅっ"
],
[
"費",
"ぴ"
],
[
"削",
"さく"
],
[
"減",
"げん"
]
],
"text": "私達は月々の出費を削減しなければならない。",
"translation": "我們必須減少每月的開支。"
}
],
"glosses": [
"每月，每個月份"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maitsuki",
"ruby": [
[
"毎月",
"まいつき"
]
],
"word": "毎月"
},
{
"roman": "maigetsu",
"ruby": [
[
"毎月",
"まいげつ"
]
],
"word": "毎月"
}
],
"word": "月月"
}
{
"categories": [
"日語 時間",
"日語副詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "月月",
"ruby": [
[
"月",
"つき"
],
[
"月",
"づき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tsukizuki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "つきづき",
"roman": "tukiduki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"每月，每個月份"
]
}
],
"word": "月月"
}
{
"categories": [
"官話副詞",
"官話詞元",
"帶「月」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 時間",
"漢語副詞",
"漢語詞元",
"粵語副詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "yuèyuèhóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月月紅"
},
{
"roman": "yuèyuèhóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月月红"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"每月，每個月份"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywè-ywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuehyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэюэ (juejue)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ jyut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuht yuht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyt⁹ jyt⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yud⁶ yud⁶"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² jyːt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"福州",
"中原官話",
"成都",
"西南官話",
"東莞",
"書面語 (白話文)",
"長沙",
"貴陽",
"海口",
"揚州",
"江淮官話",
"西寧",
"北京-東北官話",
"客家語",
"哈爾濱",
"忻州",
"丹陽",
"金華",
"梅縣"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Cantonese",
"Shanghai",
"Wu",
"Xiang",
"Eastern Min"
],
"word": "每月"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話",
"南部平話",
"太原",
"香港",
"揚州",
"江淮官話",
"銀川",
"南京",
"北京-東北官話",
"客家語",
"徽語",
"新加坡",
"南寧（亭子）",
"丹陽",
"績溪",
"梅縣",
"蘭銀官話"
],
"tags": [
"Jin",
"Cantonese",
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "每個月"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"西安",
"中原官話",
"膠遼官話"
],
"word": "月月兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "個個月兒"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "論月"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "見月"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話",
"西南官話",
"香港",
"東莞",
"績溪",
"黎川",
"徽語",
"柳州",
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan",
"Cantonese"
],
"word": "個個月"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "各個月"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"建甌",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "每隻月"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "每蜀月"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"泉州",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "逐月日"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "排隔月"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "排個月"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "排月日"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "逐個月"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個個原日"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "月月家"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "每個月日"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "月加月"
}
],
"word": "月月"
}
Download raw JSONL data for 月月 meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"月月"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "月月",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"月月"
],
"section": "日語",
"subsection": "副詞",
"title": "月月",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.