See 日本語 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「日」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「本」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「語」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 日語相關",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "日本语",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"日語，日文"
],
"id": "zh-日本語-zh-noun-WwxpOyX5"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rìběnyǔ, Rìběnyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² jyu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rìběnyǔ [實際讀音：rìbényǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rìhběnyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jih⁴-pên³-yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "r̀-běn-yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ryhbeenyeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жибэньюй (žibɛnʹjuj)"
},
{
"ipa": "/ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Rìběnyǔ [實際讀音：rìbényǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Rìhběnyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Jih⁴-pên³-yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "R̀-běn-yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ryhbeenyeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Жибэньюй (Žibɛnʹjuj)"
},
{
"ipa": "/ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yaht bún yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁹ bun² jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed⁶ bun² yu⁵"
},
{
"ipa": "/jɐt̚² puːn³⁵ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉州",
"書面語 (白話文)",
"廈門",
"漳州",
"臺南",
"臺灣",
"新加坡",
"北京-東北官話"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "日語"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡",
"書面語 (白話文)",
"臺南",
"臺灣",
"香港",
"北京-東北官話"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Shanghai",
"Cantonese"
],
"word": "日文"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（廣府）",
"臺灣",
"檳城（泉漳）",
"北京-東北官話"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "日本話"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㗎文"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㗎話"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "日本閒話"
}
],
"word": "日本語"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "日本語",
"ruby": [
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "日本語",
"ruby": [
[
"日",
"にっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nihongo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nippongo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002年March9日, 堀田由美 with 小畑健, “第(だい)131(ひゃくさんじゅういち)局(きょく) 試(ため)される伊(い)角(すみ) [第131局：歷經考驗的伊角]”, 出自 ヒカルの碁 [棋魂], 第 16 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN，第 56 頁:",
"roman": "Ore no nihongo dō? Warukunai daro kankokugo to eigo mo hanasu n da ze Shumi da na gogaku wa",
"ruby": [
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"悪",
"わる"
],
[
"韓",
"かん"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"話",
"はな"
],
[
"趣",
"しゅ"
],
[
"味",
"み"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"text": "オレの日本語どう？悪くないだろ 韓国語と英語も話すんだぜ 趣味だな語学は",
"translation": "我的日語說得怎樣？不差吧。我還會說韓語和英語。學習語言是我的興趣。"
}
],
"glosses": [
"日語"
],
"id": "zh-日本語-ja-noun-wg00~cWu"
}
],
"word": "日本語"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ilboneo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "일본어",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "일본어"
}
],
"glosses": [
"일본어 (ilboneo)的漢字。"
],
"id": "zh-日本語-ko-noun-1Fyr1Tt6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "日本語"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "日本語",
"ruby": [
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "日本語",
"ruby": [
[
"日",
"にっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nihongo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nippongo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2002年March9日, 堀田由美 with 小畑健, “第(だい)131(ひゃくさんじゅういち)局(きょく) 試(ため)される伊(い)角(すみ) [第131局：歷經考驗的伊角]”, 出自 ヒカルの碁 [棋魂], 第 16 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN，第 56 頁:",
"roman": "Ore no nihongo dō? Warukunai daro kankokugo to eigo mo hanasu n da ze Shumi da na gogaku wa",
"ruby": [
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"悪",
"わる"
],
[
"韓",
"かん"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"話",
"はな"
],
[
"趣",
"しゅ"
],
[
"味",
"み"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"text": "オレの日本語どう？悪くないだろ 韓国語と英語も話すんだぜ 趣味だな語学は",
"translation": "我的日語說得怎樣？不差吧。我還會說韓語和英語。學習語言是我的興趣。"
}
],
"glosses": [
"日語"
]
}
],
"word": "日本語"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "ilboneo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "일본어",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "일본어"
}
],
"glosses": [
"일본어 (ilboneo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "日本語"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「日」的漢語詞",
"帶「本」的漢語詞",
"帶「語」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 日語相關",
"漢語 語言",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "日本语",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"日語，日文"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rìběnyǔ, Rìběnyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² jyu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rìběnyǔ [實際讀音：rìbényǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rìhběnyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jih⁴-pên³-yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "r̀-běn-yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ryhbeenyeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жибэньюй (žibɛnʹjuj)"
},
{
"ipa": "/ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Rìběnyǔ [實際讀音：rìbényǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Rìhběnyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Jih⁴-pên³-yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "R̀-běn-yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ryhbeenyeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Жибэньюй (Žibɛnʹjuj)"
},
{
"ipa": "/ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yaht bún yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁹ bun² jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed⁶ bun² yu⁵"
},
{
"ipa": "/jɐt̚² puːn³⁵ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉州",
"書面語 (白話文)",
"廈門",
"漳州",
"臺南",
"臺灣",
"新加坡",
"北京-東北官話"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "日語"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡",
"書面語 (白話文)",
"臺南",
"臺灣",
"香港",
"北京-東北官話"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Shanghai",
"Cantonese"
],
"word": "日文"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（廣府）",
"臺灣",
"檳城（泉漳）",
"北京-東北官話"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "日本話"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㗎文"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㗎話"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "日本閒話"
}
],
"word": "日本語"
}
Download raw JSONL data for 日本語 meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.